diff options
| author | Hungarian Language Team <hungarian> | 2003-01-16 17:50:29 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Hungarian Language Team <hungarian> | 2003-01-16 17:50:29 +0000 |
| commit | fa1971bb0bf3af3760df0e077b436298e3af157b (patch) | |
| tree | 4b096bc60fe96716166bb2a9cf2f3a287fe45c25 /hungarian/consultants | |
| parent | 389642dfea900f9c1f0177cf9b732be765ac7c8e (diff) | |
new translation by Árpád Lukács <mrprise@freemail.hu>
CVS version numbers
hungarian/banners/Makefile: INITIAL -> 1.1
hungarian/banners/index.wml: INITIAL -> 1.1
hungarian/consultants/Makefile: INITIAL -> 1.1
hungarian/consultants/index.wml: INITIAL -> 1.1
Diffstat (limited to 'hungarian/consultants')
| -rw-r--r-- | hungarian/consultants/Makefile | 1 | ||||
| -rw-r--r-- | hungarian/consultants/index.wml | 53 |
2 files changed, 54 insertions, 0 deletions
diff --git a/hungarian/consultants/Makefile b/hungarian/consultants/Makefile new file mode 100644 index 00000000000..a1d78b62587 --- /dev/null +++ b/hungarian/consultants/Makefile @@ -0,0 +1 @@ +include $(subst webwml/hungarian,webwml/english,$(CURDIR))/Makefile diff --git a/hungarian/consultants/index.wml b/hungarian/consultants/index.wml new file mode 100644 index 00000000000..737b7a5d95c --- /dev/null +++ b/hungarian/consultants/index.wml @@ -0,0 +1,53 @@ +#use wml::debian::template title="Tancsadk" NOCOMMENTS="yes" GENTIME="yes" +#use wml::debian::translation-check translation="1.13" + +# <!-- translated by rpd Lukcs <mrprise@freemail.hu> --> + + +<P> A Debian ingyenes szoftver s a segtsg is ingyenes hozz, amely +<A HREF="../MailingLists/">levelezlistkon</A> keresztl rhet el. +Vannak, akiknek nincs idejk erre, vagy klnlegesek az ignyeik, s +fizetnnek azrt, ha valaki karbantartan vagy tovbbfejleszten a Debian +rendszerket. A kvetkez listn szerepl emberek jvedelmknek +legalbb egy rszt azzal keresik, hogy <STRONG>pnzrt</STRONG> +nyjtanak tmogatst Debian rendszerekhez. + +<P> A nevek orszgok szerint vannak rendezve, de orszgokon bell +rkezsi sorrendben kvetik egymst. Ha a te orszgod nem szerepel itt, +krnk, prbld meg valamelyik szomszdos orszgot, mert nhny tancsad +klfldn is tevkenykedik. A Debian ezeket tancsadkat a felhasznli +segtsre teszi itt kzz, s nem azonosul az albbi szemlyek, illetve +cgek egyikvel sem. Ennek <a href="#add-update">az oldalnak az +aljn</a> tallhat, hogyan lehet a listra felkerlni, vagy adatokat +mdostani. + +<P> Figyelmedbe ajnljuk, hogy a tancsadk egy rsze a Debian +tmogatsbl szerzett bevtelnek hnyadt a Debian tmogatsra +hasznlja fel. Ez az egyes emberek vagy cgek dntse. Termszetesen, +ez ki lett emelve s taln a dntsedet is befolysolja... + +<hrline> + +<H2>Az orszgok amelyekben Debian-tancsadk tallhatak:</H2> + +#include "../../english/consultants/consultant.data" + +<hrline> + +<p><a name="add-update">Ha szeretnd hogy a vllalkozsod szerepeljen +ezen az oldalon</a>, vagy vltoztatnl valamelyik adatodon, krnk, kldd +el az albbi informcikat a +<a href="mailto:consultants@debian.org">consultants@debian.org</a> cmre. +</p> + +<ul> + <li>Nv + <li>Cg + <li>Cm + <li>Telefon + <li>Fax + <li>Email + <li>URL + <li>rak + <li>Egyb tudnivalk, ha van +</ul> |