updated

CVS version numbers

greek/po/bugs.el.po: 1.4 -> 1.5

1 files changed, 136 insertions, 36 deletions

diff --git a/greek/po/bugs.el.po b/greek/po/bugs.el.po
index fc8571242f7..43cd6d0089a 100644
--- a/greek/po/bugs.el.po
+++ b/greek/po/bugs.el.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-7\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../../english/Bugs/pkgreport-opts.inc:7
+#: ../../english/Bugs/pkgreport-opts.inc:8
 msgid "Flags:"
 msgstr "Σημάνσεις:"
 
@@ -11,90 +11,190 @@ msgstr "Σημάνσεις:"
 msgid "active bugs"
 msgstr "ενεργά προβλήματα"
 
-#: ../../english/Bugs/pkgreport-opts.inc:13
+#: ../../english/Bugs/pkgreport-opts.inc:12
 msgid "archived bugs"
 msgstr "παλαιότερα προβλήματα"
 
-#: ../../english/Bugs/pkgreport-opts.inc:16
+#: ../../english/Bugs/pkgreport-opts.inc:15
+msgid "display merged bugs only once"
+msgstr "εμφάνισε τα συγχωνευμένα σφάλματα μια φορά"
+
+#: ../../english/Bugs/pkgreport-opts.inc:17
 msgid "no ordering by status or severity"
 msgstr "χωρίς ταξινόμηση ανα κατάσταση ή σοβαρότητα"
 
-#: ../../english/Bugs/pkgreport-opts.inc:19
-msgid "Reverse order of: "
-msgstr "Ανάστροφη ταξινόμηση του:"
+#: ../../english/Bugs/pkgreport-opts.inc:20
+msgid "don't show table of contents in the header"
+msgstr "χωρίς εμφάνιση περιεχομένων στην κεφαλίδα"
 
 #: ../../english/Bugs/pkgreport-opts.inc:22
+msgid "don't show statistics in the footer"
+msgstr "χωρίς εμφάνιση στατιστικών στο υποσέλιδο"
+
+#: ../../english/Bugs/pkgreport-opts.inc:25
+msgid "Reverse order of:"
+msgstr "Ανάστροφη ταξινόμηση του:"
+
+#: ../../english/Bugs/pkgreport-opts.inc:27
 msgid "status"
 msgstr "κατάσταση"
 
-#: ../../english/Bugs/pkgreport-opts.inc:25
+#: ../../english/Bugs/pkgreport-opts.inc:29
 msgid "severities"
 msgstr "σοβαρότητα"
 
-#: ../../english/Bugs/pkgreport-opts.inc:28
+#: ../../english/Bugs/pkgreport-opts.inc:31
 msgid "bugs"
 msgstr "προβλήματα"
 
-#: ../../english/Bugs/pkgreport-opts.inc:31
-msgid "Include status: "
-msgstr "Συμπεριέλαβε κατάσταση:"
-
-#: ../../english/Bugs/pkgreport-opts.inc:34
-msgid "Exclude status: "
-msgstr "Άνευ κατάστασης:"
-
-#: ../../english/Bugs/pkgreport-opts.inc:37
-msgid "Include severity: "
-msgstr "Συμπεριέλαβε σοβαρότητα:"
-
-#: ../../english/Bugs/pkgreport-opts.inc:40
-msgid "Exclude severity: "
-msgstr "Άνευ σοβαρότητας:"
-
-#: ../../english/Bugs/pkgreport-opts.inc:43
+#: ../../english/Bugs/pkgreport-opts.inc:35
 msgid "open"
 msgstr "ανοιχτό"
 
-#: ../../english/Bugs/pkgreport-opts.inc:46
+#: ../../english/Bugs/pkgreport-opts.inc:38
 msgid "forwarded"
 msgstr "προωθημένο"
 
-#: ../../english/Bugs/pkgreport-opts.inc:49
+#: ../../english/Bugs/pkgreport-opts.inc:41
 msgid "pending"
 msgstr "εκκρεμές"
 
-#: ../../english/Bugs/pkgreport-opts.inc:52
+#: ../../english/Bugs/pkgreport-opts.inc:44
 msgid "fixed"
 msgstr "διορθωμένο"
 
-#: ../../english/Bugs/pkgreport-opts.inc:55
+#: ../../english/Bugs/pkgreport-opts.inc:47
 msgid "done"
 msgstr "έτοιμο"
 
+#: ../../english/Bugs/pkgreport-opts.inc:50
+msgid "Include status:"
+msgstr "Συμπεριέλαβε κατάσταση:"
+
 #: ../../english/Bugs/pkgreport-opts.inc:58
+msgid "Exclude status:"
+msgstr "Άνευ κατάστασης:"
+
+#: ../../english/Bugs/pkgreport-opts.inc:67
 msgid "critical"
 msgstr "κρίσιμο"
 
-#: ../../english/Bugs/pkgreport-opts.inc:61
+#: ../../english/Bugs/pkgreport-opts.inc:70
 msgid "grave"
-msgstr ""
+msgstr "σοβαρότατο"
 
-#: ../../english/Bugs/pkgreport-opts.inc:64
+#: ../../english/Bugs/pkgreport-opts.inc:73
 msgid "serious"
 msgstr "σοβαρό"
 
-#: ../../english/Bugs/pkgreport-opts.inc:67
+#: ../../english/Bugs/pkgreport-opts.inc:76
 msgid "important"
 msgstr "σημαντικό"
 
-#: ../../english/Bugs/pkgreport-opts.inc:70
+#: ../../english/Bugs/pkgreport-opts.inc:79
 msgid "normal"
 msgstr "κανονικό"
 
-#: ../../english/Bugs/pkgreport-opts.inc:73
+#: ../../english/Bugs/pkgreport-opts.inc:82
 msgid "minor"
 msgstr "ασήμαντο"
 
-#: ../../english/Bugs/pkgreport-opts.inc:76
+#: ../../english/Bugs/pkgreport-opts.inc:85
 msgid "wishlist"
 msgstr "επιθυμία"
+
+#: ../../english/Bugs/pkgreport-opts.inc:88
+msgid "Include severity:"
+msgstr "Συμπεριέλαβε σοβαρότητα:"
+
+#: ../../english/Bugs/pkgreport-opts.inc:99
+msgid "Exclude severity:"
+msgstr "Άνευ σοβαρότητας:"
+
+#: ../../english/Bugs/pkgreport-opts.inc:112
+msgid "potato"
+msgstr "potato"
+
+#: ../../english/Bugs/pkgreport-opts.inc:115
+msgid "woody"
+msgstr "woody"
+
+#: ../../english/Bugs/pkgreport-opts.inc:118
+msgid "sarge"
+msgstr "sarge"
+
+#: ../../english/Bugs/pkgreport-opts.inc:121
+msgid "sarge-ignore"
+msgstr "sarge-ignore"
+
+#: ../../english/Bugs/pkgreport-opts.inc:124
+msgid "sid"
+msgstr "sid"
+
+#: ../../english/Bugs/pkgreport-opts.inc:127
+msgid "experimental"
+msgstr "πειραματικό"
+
+#: ../../english/Bugs/pkgreport-opts.inc:130
+msgid "confirmed"
+msgstr "επιβεβαιωμένο"
+
+#: ../../english/Bugs/pkgreport-opts.inc:133
+msgid "d-i"
+msgstr "d-i"
+
+#: ../../english/Bugs/pkgreport-opts.inc:137
+msgid "fixed-in-experimental"
+msgstr "διορθωμένο στο πειραματικό"
+
+#: ../../english/Bugs/pkgreport-opts.inc:140
+msgid "fixed-upstream"
+msgstr "διορθωμένο upstream"
+
+#: ../../english/Bugs/pkgreport-opts.inc:143
+msgid "help"
+msgstr "βοήθεια"
+
+#: ../../english/Bugs/pkgreport-opts.inc:146
+msgid "l10n"
+msgstr "τοπικοποίηση"
+
+#: ../../english/Bugs/pkgreport-opts.inc:149
+msgid "moreinfo"
+msgstr "περισσότερα"
+
+#: ../../english/Bugs/pkgreport-opts.inc:152
+msgid "patch"
+msgstr "εππίραμα"
+
+#: ../../english/Bugs/pkgreport-opts.inc:156
+msgid "security"
+msgstr "ασφάλεια"
+
+#: ../../english/Bugs/pkgreport-opts.inc:159
+msgid "unreproducible"
+msgstr "μη επαναλαμβανόμενο"
+
+#: ../../english/Bugs/pkgreport-opts.inc:162
+msgid "upstream"
+msgstr "upstream"
+
+#: ../../english/Bugs/pkgreport-opts.inc:165
+msgid "wontfix"
+msgstr "χωρίς λύση"
+
+#: ../../english/Bugs/pkgreport-opts.inc:168
+msgid "ipv6"
+msgstr "ipv6"
+
+#: ../../english/Bugs/pkgreport-opts.inc:171
+msgid "lfs"
+msgstr "lfs"
+
+#: ../../english/Bugs/pkgreport-opts.inc:174
+msgid "Include tag:"
+msgstr ""
+
+#: ../../english/Bugs/pkgreport-opts.inc:199
+msgid "Exclude tag:"
+msgstr ""