more Greek updates

1 files changed, 12 insertions, 10 deletions

diff --git a/greek/intro/organization.wml b/greek/intro/organization.wml
index 3bcbc71d6a3..4dc51e17ffe 100644
--- a/greek/intro/organization.wml
+++ b/greek/intro/organization.wml
@@ -1,16 +1,18 @@
-#use wml::debian::template title="Debian's Organizational Structure"
+#use wml::debian::template title="Οργανωτική Δομή του Debian"
 #use wml::debian::translation-check translation="5c3ace6e77dd17f5a0f8fca6c2aba0d3423c9f9e" maintainer="galaxico"
 
-<p>Occasionally people need to contact someone about a particular aspect of
-Debian. The following is a list of different jobs and the e-mail addresses
-to use in order to contact the people responsible for those tasks.</p>
+<p>Περιστασιακά κάποια άτομα χρειάζονται να επικοινωνήσουν με κάποιον/κάποια 
+στο Debian σχετικά με μια συγκεκριμένη πτυχή του. Ακολουθεί μια λίστα με 
+διαφορετικά πόστα και ηλεκτρονικές διευθύνσεις που μπορείτε να 
+χρησιμοποιήσετε για να επικοινωνήσετε με τα άτομα που είναι υπεύθυνα για τα 
+αντίστοιχα καθήκοντα.</p>
 
-<p>Please be made aware that mails sent to some of these addresses are
-publicly archived, especially but not limited to those with the term
-<q>lists</q> in the mail domain part.</p>
+<p>Παρακαλούμε σημειώστε ότι τα μηνύματα που στέλνονται στις διευθύνσεις αυτές 
+αρχειοθετούνται δημόσια, ιδιαίτερα αλλά όχι μόνο σ' αυτές με τον όρο
+<q>lists</q> στο τμήμα του τομέα (domain) της ηλεκτρονικής διεύθυνσης.</p>
 
 #include "$(ENGLISHDIR)/intro/organization.data"
 
-<p>This list can become outdated since it isn't updated automatically after
-things change. If you find anything missing or incorrect, please
-<a href="mailto:debian-www@lists.debian.org">send us corrections</a>.</p>
+<p>Η παρούσα λίστα μπορεί να είναι ξεπερασμένη καθώς δεν επικαιροποιείται 
+αυτόματα όταν αλλάζουν κάποια πράγματα. Αν βρείτε ελλείψεις ή λάθη, παρακαλούμε 
+στείλτε μας <a href="mailto:debian-www@lists.debian.org">διορθώσεις</a>.</p>