Remove german translation for dead netbsd port

5 files changed, 0 insertions, 433 deletions

diff --git a/german/ports/netbsd/Makefile b/german/ports/netbsd/Makefile
deleted file mode 100644
index e8967cffb08..00000000000
--- a/german/ports/netbsd/Makefile
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
-include $(subst webwml/german,webwml/english,$(CURDIR))/Makefile
diff --git a/german/ports/netbsd/alpha.wml b/german/ports/netbsd/alpha.wml
deleted file mode 100644
index 92ea0907947..00000000000
--- a/german/ports/netbsd/alpha.wml
+++ /dev/null
@@ -1,119 +0,0 @@
-#use wml::debian::template title="Debian GNU/NetBSD für Alpha" BARETITLE="yes" NOHEADER="yes"
-#use wml::fmt::verbatim
-{#style#:
-<style type="text/css">
-    pre.input {
-       margin-left:    5%;
-    }
-</style>
-:##}
-#use wml::debian::translation-check translation="534d1b782cfb92f46dc41fd064f779fffc329b12"
-# Translator: Gerfried Fuchs <alfie@debian.org> 2002-02-04
-# $Id$
-
-<div class="important">
-<p><strong>
-Diese Portierung ist bereits seit längerem verlassen. Es gab seit Oktober 2002
-keine Aktualisierungen mehr. Die Informationen auf dieser Seite existieren lediglich aus
-historischen Gründen.
-</strong></p>
-</div>
-
-
-<h1>Debian GNU/NetBSD für Alpha</h1>
-
-
-<h2>Status</h2>
-
-<p>Diese Portierung befindet sich im Augenblick in einem sehr vorläufigem
-Stadium. Zurzeit kann sie nicht selbst booten, aber ein chroot ist verfügbar,
-das auf einem nativen NetBSD-alpha System aufgesetzt ist. Einige grundlegende
-Pakete sind bereits fertig, und es ist nun sogar möglich, einige Pakete zu
-bauen mit:</p>
-
-<pre class="input">
-    (chroot)# dpkg-source -x package.dsc
-    (chroot)# cd package-*
-    (chroot)# dpkg-buildpackage -d -us -uc
-</pre>
-
-<p>Jedoch verwendet das chroot, in dem diese Pakete gebaut werden, immer noch
-hauptsächlich die NetBSD-Bibliotheken (im Speziellen libc), gemeinsam mit gcc
-und binutils. Das aktuelle Teilziel ist es, eine komplett funktionierende
-<em>native</em> Debian Werkzeugkette herzustellen. Es gibt einige
-<a href="https://lists.debian.org/debian-bsd/2002/debian-bsd-200201/msg00203.html">\
-Probleme</a> damit, daher wird jede Hilfe sehr geschätzt.</p>
-
-
-<h2>Verfügbare Pakete</h2>
-
-<p>Die meisten der Binär-Pakete, die bis jetzt produziert wurden, ließen
-sich mit wenigen bis gar keinen Änderungen übersetzen, obwohl im Augenblick
-einige Fähigkeiten deaktiviert werden mussten, wegen einigen fehlenden
-Erstellungsabhängigkeiten.</p>
-
-<verbatim>
-||/ Name              Version               Description
-+++-=================-=====================-==================================================================
-ii  autoconf2.13      2.13-39               automatic configure script builder (obsolete version)
-ii  automake          1.4-p4-1.1            A tool for generating GNU Standards-compliant Makefiles.
-ii  autotools-dev     20020102.1            Update infrastructure for config.{guess,sub} files
-ii  bison             1.32-1                A parser generator that is compatible with YACC.
-ii  bzip2             1.0.1-14              A high-quality block-sorting file compressor - utilities
-ii  debconf           1.0.25                Debian configuration management system
-ii  debconf-utils     1.0.25                Debconf utilities
-ii  debhelper         3.4.1                 helper programs for debian/rules
-ii  debianutils       1.15                  Miscellaneous utilities specific to Debian.
-ii  dejagnu           1.4-4                 framework for running test suites on software tools.
-ii  diff              2.7-28                File comparison utilities
-ii  dpkg              1.9.18                Package maintenance system for Debian
-ii  dpkg-dev          1.9.18                Package building tools for Debian
-ii  file              3.37-3                Determines file type using "magic" numbers
-ii  flex              2.5.4a-20             A fast lexical analyzer generator.
-ii  flex-doc          2.5.4a-20             Documentation for GNU flex.
-ii  gettext           0.10.40-1             GNU Internationalization utilities
-ii  gettext-base      0.10.40-1             GNU Internationalization utilities for the base system
-ii  groff             1.17.2-16             GNU troff text-formatting system
-ii  groff-base        1.17.2-16             GNU troff text-formatting system (base system components)
-ii  gzip              1.3.2-3               The GNU compression utility.
-ii  hostname          2.09                  A utility to set/show the host name or domain name
-ii  info              4.0b-2                Standalone GNU Info documentation browser
-ii  libbz2-1.0        1.0.1-14              A high-quality block-sorting file compressor library - runtime
-ii  libbz2-dev        1.0.1-14              A high-quality block-sorting file compressor library - development
-ii  m4                1.4-14                a macro processing language
-ii  patch             2.5.4-6               Apply a diff file to an original
-ii  tar               1.13.25-1             GNU tar
-ii  texi2html         1.64-cvs20010402-2    Convert Texinfo files to HTML
-ii  texinfo           4.0b-2                Documentation system for on-line information and printed output
-ii  wget              1.7-3                 utility to retrieve files from the WWW via HTTP and FTP
-ii  zlib-bin          1.1.3-19              compression library - sample programs
-ii  zlib1g            1.1.3-19              compression library - runtime
-ii  zlib1g-dev        1.1.3-19              compression library - development
-</verbatim>
-
-
-<h2>Ressourcen</h2>
-
-<h3>Pakete</h3>
-
-<p>Im Augenblick sind weder die Binär-Pakete noch die chroot-Umgebung zum Bauen
-online verfügbar, aber das wird bald geändert.</p>
-
-
-<h3>Patches</h3>
-
-<ul>
-<li><a href="https://people.debian.org/~michaelw/debian-netbsd.patch">\
-  schneller und ungenauer Patch</a>, um
-  <a href="https://packages.debian.org/dpkg">dpkg</a> übersetzen zu können. Mit
-  zusätzlichen Änderungen von <code>INCLUDE_PATH</code> und
-  <code>LDFLAGS</code> lässt es sich sogar auf einem <em>nativen</em>
-  NetBSD-System übersetzen.</li>
-</ul>
-
-
-<h2>Kontakt</h2>
-
-<p>Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte
-<a href="mailto:michaelw@debian.org?subject=Debian%20GNU/NetBSD%20Alpha">\
-Michael Weber</a>.</p>
diff --git a/german/ports/netbsd/index.wml b/german/ports/netbsd/index.wml
deleted file mode 100644
index 292d6309b22..00000000000
--- a/german/ports/netbsd/index.wml
+++ /dev/null
@@ -1,193 +0,0 @@
-#use wml::debian::template title="Debian GNU/NetBSD" BARETITLE="yes" NOHEADER="yes"
-#use wml::fmt::verbatim
-{#style#:
-<style type="text/css">
-    .update {
-       color:          red;
-       background:     inherit;
-       font-weight:    bold;
-    }
-</style>
-:##}
-#use wml::debian::translation-check translation="be191e77facf8c0d489cfd320232517e5233a3e2"
-# $Id$
-# Translator: Gerfried Fuchs <alfie@debian.org> 2002-02-03
-# Updated: Holger Wansing <linux@wansing-online.de>, 2011
-
-<define-tag update endtag=required>
-  <p><span class="update">UPDATE: </span>
-    %body
-  </p>
-</define-tag>
-
-
-#############################################################################
-
-<div class="important">
-<p><strong>
-Diese Portierung ist bereits seit längerem verlassen. Es gab seit Oktober 2002
-keine Aktualisierungen mehr. Die Informationen auf dieser Seite existieren lediglich aus
-historischen Gründen.
-</strong></p>
-</div>
-
-<h1>Debian GNU/NetBSD</h1>
-
-<p>Debian GNU/NetBSD ist eine Portierung des Debian Betriebssystems auf den
-NetBSD-Kernel. Sie befindet sich im Augenblick in einem relativ frühen Stadium
-der Entwicklung &ndash; jedoch kann sie nun direkt installiert werden.</p>
-
-# dead link <p>
-# <a href="http://www.srcf.ucam.org/debian-netbsd/floppies">\
-# Laden Sie experimentelle Installations-Disketten herunter</a> (zuletzt am 6.
-# Oktober 2002 aktualisiert)
-# </p>
-
-<p><a href="why">Wieso Debian GNU/NetBSD?</a></p>
-
-
-<h2>Installationsanleitung</h2>
-
-<p>Laden Sie die Disketten-Images von obigem Link. Für Laptops verwenden Sie
-die Laptop-Images &ndash; für alle anderen Maschinen die allgemeinen. Schreiben Sie
-diese Images auf Disketten. Booten Sie von der ersten Diskette &ndash; Sie werden
-aufgefordert, die Disketten zu wechseln. Wenn das Menü aufgetaucht ist, folgen
-Sie den Anweisungen, die Ihnen angezeigt werden.</p>
-
-
-<h2>TODO</h2>
-
-<p>Pakete, die erstellt werden müssen</p>
-
-<ul>
-<li>Alle Libraries in <kbd>/lib</kbd> oder <kbd>/usr/lib</kbd>, die noch nicht
-  paketiert sind, müssen es werden</li>
-<li>
-  base-passwd verzweifelt unglücklich
-  <update>
-    Wir haben nun ein generell funktionierendes base-passwd für FreeBSD und
-    NetBSD (modulo einem segfault). Danke an Nathan und Matthew.
-  </update>
-</li>
-<li>gleichwertiges zu console-tools/data muss erstellt werden
-  <update>
-    Pakete wurden erstellt, die die grundsätzliche Funktionalität zur
-    Verfügung stellen
-  </update>
-</li>
-<li>netbase muss neu gebaut werden. Das ist wahrscheinlich einer der
-  unangenehmeren Punkte &ndash; wir haben die Quellen für die BSD-Version von
-  ifconfig und so weiter, aber die Semantik ist etwas unterschiedlich. Wenn
-  wir bei der BSD-Semantik bleiben, müssen wir uns um alle Skripte kümmern,
-  die eine
-  Semantik im Linux-Stil annehmen. Verwendet der Hurd eine Semantik im
-  Linux-Stil, und falls nicht, wie haben die das Problem gelöst?
-  <update>
-     Marcus Brinkmann vom Hurd-Team hat das etwas
-     <a href="https://lists.debian.org/debian-bsd/2002/debian-bsd-200202/msg00087.html">\
-     klargestellt</a> und umriss mögliche Lösungen. Der aktuelle Ansatz ist
-     es, die NetBSD Werkzeuge zu verwenden und ifupdown zu modifizieren, um
-     den Benutzern die selbe Schnittstelle zu bieten.
-  </update>
-</li>
-<li>procps (wahrscheinlich ist es das Beste, einfach die BSD-Version zu
-  verwenden)</li>
-# dead link <li>sysklogd (wir können stattdessen möglicherweise
-#   <a href="https://packages.debian.org/msyslog">msyslog</a> verwenden)
-#   <update>
-#      <a href="https://packages.debian.org/msyslog">msyslog</a> funktioniert auf
-#      NetBSD (abzüglich eines Schluckaufs bezüglich einiger Dateipfade)
-#   </update>
-# </li>
-<li>sysvinit (BSD init unterstützt keine Runlevel. Wir können es ohne große
-  Schwierigkeiten dahingehend ändern, dass es sich wie Debian mit einem
-  einzigen Runlevel verhält)
-  <update>
-    sysvinit läuft und läuft, Matthew hat es geschafft, Debian GNU/NetBSD auf
-    i386 direkt zu booten! Es gibt noch einige Probleme mit den
-    Boot-Skripten, aber es ist ein wichtiger Schritt zu
-    einem voll funktionierendem System.
-  </update>
-</li>
-<li><a href="https://packages.debian.org/fakeroot">fakeroot</a>
-  <update>
-    Fakeroot funktioniert nun.
-  </update>
-</li>
-<li>XFree86
-    (Nathan arbeitet im Augenblick daran, und entdeckte, dass
-    <a href="https://packages.debian.org/ed">ed</a>  benötigt wird, das jedoch
-    einen segfault produziert. Einige Leute forschen an dieser Sache.)
-    <update>
-        ed funktioniert, wenn man ihn mit libed.a übersetzt. Ebenfalls von
-        Joel:
-       <q>X11 befindet sich in einem verwendbarem Status</q>! Es ist nicht
-       ordentlich paketiert, aber es funktioniert. Erwarten Sie bald Pakete.
-    </update>
-</li>
-<li>gcc-3.0
-    (Weder gcc-3.0.1 noch gcc-current sind im Augenblick für NetBSD in
-    verwendbarem Zustand. Joel hat eine funktionierende Version von
-    gcc-current und hat uns die
-    <a href="https://lists.debian.org/debian-bsd/2002/debian-bsd-200202/msg00137.html">\
-    Resultate der Test-Läufe</a> mitgeteilt. libstdc++ ist immer noch recht
-    unglücklich.)
-    <update>
-        gcc-3.0.4 wurde veröffentlicht und
-        <a href="http://gcc.gnu.org/gcc-3.0/features.html">unterstützt
-        NetBSD ELF-Systeme</a> (zumindest für die x86-Architektur).
-    </update>
-</li>
-#<li>Wie soll man Architekturen behandeln?<br />
-#    Es gibt aktuelle eine laufende
-#    <a href="https://lists.debian.org/debian-bsd/2002/debian-bsd-200202/msg00033.html">\
-#    Diskussion</a> auf der Mailingliste über Marcus Brinkmanns
-#    <a href="http://master.debian.org/~brinkmd/arch-handling.txt">\
-#    Architektur-Handhabungs-Vorschlag</a>.
-#</li>
-</ul>
-
-<h2>Ressourcen</h2>
-
-<ul>
-<li><a href="$(HOME)/">Debian</a></li>
-
-<li><a href="http://www.netbsd.org/">NetBSD</a></li>
-
-# dead link <li>
-# <a href="http://www.srcf.ucam.org/debian-netbsd/">Matthews apt-get
-#   fähiges Paket-Archiv</a>
-# </li>
-
-# dead link <li>
-# <a href="http://debian-bsd.lightbearer.com/">Joels apt-get fähiges
-#  Archiv</a> von Paketen für FreeBSD und NetBSD
-# </li>
-
-#<li><a href="ftp://trantor.utsl.org/pub/">Eine FreeBSD basierende
-#  chroot-Umgebung und einige Pakete</a></li>
-
-# dead link <li>
-# <a href="http://debian-bsd.lightbearer.com/debian-gnu-freebsd.tar.bz2">\
-#   Eine weitere FreeBSD chroot tar-Datei</a> und
-#   <a href="http://debian-bsd.lightbearer.com/kernel-ext2.tar.gz">ein
-#   Kernel mit ext2-Unterstützung</a>, beide von
-#   <a href="mailto:rmh@debian.org">Robert Millan</a> gebaut.
-# </li>
-
-#<li><a href="http://master.debian.org/~dexter/debian-freebsd/">Debian
-#  GNU/FreeBSD Pakete</a> (sehr alt, basierend auf FreeBSD-3.3 und Slink)</li>
-</ul>
-
-<p>Es gibt eine Debian GNU/*BSD Mailingliste. Schicken Sie eine E-Mail an
-<a href="mailto:debian-bsd-request@lists.debian.org?subject=subscribe">\
-debian-bsd-request@lists.debian.org</a> mit dem Wort "subscribe" als Betreff,
-um diese Liste zu abonnieren. Archive sind unter
-<url "https://lists.debian.org/debian-bsd/" /> verfügbar.</p>
-
-<hr />
-
-<p>Um das Debian GNU/NetBSD Team zu kontaktieren, schicken Sie eine E-Mail an
-<email "debian-bsd@lists.debian.org" />.
-Kommentare, Fragen oder Vorschläge zu unserem Teil der Debian-Webseiten sind
-unter dieser Adresse ebenfalls willkommen.</p>
diff --git a/german/ports/netbsd/news.wml b/german/ports/netbsd/news.wml
deleted file mode 100644
index 40acc013a35..00000000000
--- a/german/ports/netbsd/news.wml
+++ /dev/null
@@ -1,62 +0,0 @@
-#use wml::debian::template title="Debian GNU/*BSD Neuigkeiten" BARETITLE="yes" NOHEADER="yes"
-#use wml::debian::translation-check translation="be191e77facf8c0d489cfd320232517e5233a3e2"
-# $Id$
-# Translator: Gerfried Fuchs <alfie@debian.org> 2002-02-01
-
-<h1>Debian GNU/*BSD Neuigkeiten</h1>
-
-<dl class="gloss">
-  <dt class="new">2002-10-06:</dt>
-  <dd>
-      Experimentelle Installations-Disketten sind nun verfügbar, um ein Debian
-      GNU/NetBSD System zu installieren.
-  </dd>
-  <dt>2002-03-06:</dt>
-  <dd>
-      Matthew hat <a href="https://packages.debian.org/ifupdown">ifupdown</a>
-      in einen funktionstüchtigen Status gebracht.
-  </dd>
-  <dt>2002-02-25:</dt>
-  <dd>
-      Matthew hat berichtet, dass shadow-Unterstützung und PAM jetzt auf
-      NetBSD funktioniert. <a href="https://packages.debian.org/fakeroot">\
-      fakeroot</a> dürfte auf FreeBSD funktionieren, hat aber immer noch
-      Probleme auf NetBSD.
-  </dd>
-
-  <dt>2002-02-07:</dt> 
-  <dd>Nathan hat gerade
-    <a href="https://lists.debian.org/debian-bsd/2002/debian-bsd-200202/msg00091.html">\
-    berichtet</a>, dass er Debian GNU/FreeBSD im Multi-User Modus booten
-    konnte. Ebenfalls arbeitet er an einer rein Paket-basierten Installation
-    (unter Verwendung eines gehackten debootstrap), was eine beträchtlich
-    kleinere tar-Datei benötigt.
-  </dd>
-
-  <dt>2002-02-06:</dt>
-  <dd>Laut Joel hat gcc-2.95.4 die meisten seiner Test-Fälle durchlaufen und
-    ist paketiert.
-  </dd>
-
-  <dt>2002-02-06:</dt>
-  <dd>X11 funktioniert auf NetBSD!  Die Ehre gebührt nochmals Joel Baker
-  </dd>
-
-  <dt>2002-02-04:</dt> 
-  <dd>Erster Schritt zu einem Debian/*BSD Archiv:<br />
-    <a href="mailto:lucifer@lightbearer.com">Joel Baker</a>
-    <a href="https://lists.debian.org/debian-bsd/2002/debian-bsd-200202/msg00067.html">\
-     kündigte</a> ein <kbd>dupload</kbd>-fähiges Archiv für FreeBSD- und
-     NetBSD-Debian-Pakete an.
-  </dd>
-
-  <dt>2002-02-03:</dt>
-  <dd>Debian GNU/NetBSD ist nun
-    <a href="https://lists.debian.org/debian-bsd/2002/debian-bsd-200202/msg00043.html">\
-    eigenständig benutzbar</a>! Beachten Sie, dass es trotzdem noch ein
-    funktionierendes NetBSD zur Installation benötigt.
-  </dd>
-
-  <dt>2002-01-30:</dt>
-  <dd>Die Debian GNU/*BSD Portierung hat nun eigene Webseiten!</dd>
-</dl>
diff --git a/german/ports/netbsd/people.wml b/german/ports/netbsd/people.wml
deleted file mode 100644
index ed805636a4b..00000000000
--- a/german/ports/netbsd/people.wml
+++ /dev/null
@@ -1,58 +0,0 @@
-#use wml::debian::template title="Die Leute hinter Debian GNU/*BSD" BARETITLE="yes" NOHEADER="yes"
-#use wml::debian::translation-check translation="ac688ebb94c4334be47e6f542320d90001163462"
-# Translator: Gerfried Fuchs <alfie@debian.org> 2002-02-03
-# $Id$
-
-<h1>Debian GNU/*BSD</h1>
-
-<h2>Die Entwickler kontaktieren</h2>
-
-#<p>
-#Alphabetisch sortiert:
-#</p>
-#<ul>
-#<li>Robert Millan</li> <!-- d00d, FreeBSD-i386, NM -->
-#<li>Joel Baker</li> <!-- NetBSD-i386, NM -->
-#<li>Matthew Garrett</li> <!-- NetBSD hero -->
-#<li>Wartan  Hachaturow</li> <!-- FreeBSD-i386, DD, wart@d.o -->
-#<li>Nathan P. Hawkins</li> <!-- FreeBSD-i386, DD, utsl@d.o -->
-#<li>Jimmy Kaplowitz</li> <!-- NetBSD-i386, DD, jimmy@d.o  -->
-#<li>Andreas Schuldei</li> <!-- OpenBSD-i386, DD,  -->
-#<li>Michael Weber</li><!-- NetBSD-alpha, DD, michaelw@d.o -->
-#</ul>
-
-
-<h3>Mailinglisten</h3>
-
-<p><a href="https://lists.debian.org/debian-bsd/">debian-bsd</a> ist eine
-Mailingliste, die von Debian betreut wird für die Entwicklung der
-verschiedenen GNU/*BSD Portierungen. Wenn Sie Probleme mit den Debian-Paketen
-dieser Portierungen haben, oder wenn Sie in die Entwicklung einsteigen wollen,
-ist das der richtige Platz zum Anfangen.</p>
-
-
-<h3>IRC</h3>
-
-<p>Kanal <tt>#debian-bsd</tt> auf <a href="https://freenode.net/">\
-FreeNode Network</a> (Server <tt>irc.debian.org</tt>, 
-<tt>irc.freenode.net</tt>) ist ein Ort, an dem Sie Fragen stellen, weitere
-Informationen erhalten, die Entwickler treffen oder einfach nur herumhängen
-und nützliche Tipps und Tricks bekommen können.</p>
-
-
-<h2>Die Web-Autoren kontaktieren</h2>
-
-<p>Wenn Sie Probleme mit dem Web-Server haben, sollten Sie Debians
-<a href="mailto:webmaster@debian.org">Webmaster</a> kontaktieren, aber falls
-Sie irgendwelche Erweiterungen für oder Fehler in den *BSD-Portierungsseiten
-finden, sollten Sie sich an eine dieser Personen richten:</p>
-
-<ul>
-<li><a href="mailto:utsl@debian.org?subject=Debian%20GNU/*BSD%20webpages">\
-	Nathan P. Hawkins</a> (FreeBSD Portierung)</li>
-<li><a href="mailto:jimmy@debian.org?subject=Debian%20GNU/*BSD%20webpages">\
-	Jimmy Kaplowitz</a> (<a href=".">NetBSD-i386 Portierung</a>, allgemein)</li>
-<li><a href="mailto:michaelw@debian.org?subject=Debian%20GNU/*BSD%20webpages">\
-  Michael Weber</a> (<a href="alpha">NetBSD-Alpha Portierung</a>,
-  allgemein)</li>
-</ul>