Initial translation

2 files changed, 64 insertions, 0 deletions

diff --git a/french/lts/security/2020/dla-2230.wml b/french/lts/security/2020/dla-2230.wml
new file mode 100644
index 00000000000..a2750bd6a90
--- /dev/null
+++ b/french/lts/security/2020/dla-2230.wml
@@ -0,0 +1,23 @@
+#use wml::debian::translation-check translation="e444985c43cd5f36301c65a2e4c1ea933106a667" maintainer="Jean-Paul Guillonneau"
+<define-tag description>Mise à jour de sécurité pour LTS</define-tag>
+<define-tag moreinfo>
+
+<p>La fonction de visualisation d’image dans Horde Groupware Webmail Edition
+était affectée d’une vulnérabilité de script intersite (XSS) entreposée à l’aide
+d’un téléversement d’image SVG contenant une capacité JavaScript. Un attaquant
+pouvait obtenir un accès à un compte de portail de messagerie d’une victime en
+lui faisant visiter un URL malveillant.</p>
+
+<p>Pour Debian 8 <q>Jessie</q>, ce problème a été corrigé dans
+la version 5.2.1+debian0-2+deb8u6.</p>
+
+<p>Nous vous recommandons de mettre à jour vos paquets php-horde.</p>
+
+<p>Plus d’informations à propos des annonces de sécurité de Debian LTS, comment
+appliquer ces mises à jour dans votre système et les questions fréquemment posées
+peuvent être trouvées sur : <a href="https://wiki.debian.org/LTS">https://wiki.debian.org/LTS</a>.</p>
+</define-tag>
+
+# do not modify lea following line
+#include "$(ENGLISHDIR)/lts/security/2020/dla-2230.data"
+# $Id: $
diff --git a/french/lts/security/2020/dla-2262.wml b/french/lts/security/2020/dla-2262.wml
new file mode 100644
index 00000000000..a6d326b6025
--- /dev/null
+++ b/french/lts/security/2020/dla-2262.wml
@@ -0,0 +1,41 @@
+#use wml::debian::translation-check translation="e2d89058b3af54ef4269f07911282774a2c1b691" maintainer="Jean-Paul Guillonneau"
+<define-tag description>Mise à jour de sécurité pour LTS</define-tag>
+<define-tag moreinfo>
+
+<p>Brève introduction</p>
+
+<ul>
+
+<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2020-1983">CVE-2020-1983</a>
+
+<p>slirp : correction de l’utilisation de mémoire après libération dans ip_reass().</p></li>
+
+<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2020-13361">CVE-2020-13361</a>
+
+<p>es1370_transfer_audio dans hw/audio/es1370.c permettait à des utilisateurs d’OS
+invité de déclencher un accès hors limites lors d’une opération es1370_write().</p></li>
+
+<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2020-13362">CVE-2020-13362</a>
+
+<p>megasas_lookup_frame dans hw/scsi/megasas.c possédait une lecture hors limites
+à l'aide d'un champ reply_queue_head contrefait d’un utilisateur d’OS invité.</p></li>
+
+<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2020-13765">CVE-2020-13765</a>
+
+<p>hw/core/loader : correction d’un plantage possible dans rom_copy().</p></li>
+
+</ul>
+
+<p>Pour Debian 8 <q>Jessie</q>, ces problèmes ont été corrigés dans
+la version 1:2.1+dfsg-12+deb8u15.</p>
+
+<p>Nous vous recommandons de mettre à jour vos paquets qemu.</p>
+
+<p>Plus d’informations à propos des annonces de sécurité de Debian LTS, comment
+appliquer ces mises à jour dans votre système et les questions fréquemment posées
+peuvent être trouvées sur : <a href="https://wiki.debian.org/LTS">https://wiki.debian.org/LTS</a>.</p>
+</define-tag>
+
+# do not modify lea following line
+#include "$(ENGLISHDIR)/lts/security/2020/dla-2262.data"
+# $Id: $