Add profile of Brenda J. Butler, and French translation provided by her (#781064)

CVS version numbers

english/women/profiles/brenda.wml: INITIAL -> 1.1 
french/women/profiles/brenda.fr.wml: INITIAL -> 1.1

1 files changed, 54 insertions, 0 deletions

diff --git a/french/women/profiles/brenda.fr.wml b/french/women/profiles/brenda.fr.wml
new file mode 100644
index 00000000000..232fe4bc690
--- /dev/null
+++ b/french/women/profiles/brenda.fr.wml
@@ -0,0 +1,54 @@
+<define-tag pagetitle>Brenda J. Butler</define-tag>
+#use wml::debian::profiles
+#include "$(ENGLISHDIR)/women/profiles/profiles.def"
+
+<profile name="Brenda J. Butler" picture="">
+    <URL>https://sourcerer.ca</URL>
+    <email>bjb@sourcerer.ca</email>
+
+    <question1>
+    <answer>
+J'ai commencé à utiliser Linux quand potato est sorti, wow,
+vers 2000.  Je suis passé de RedHat quand ils ont abandonné
+le soutien pour l'architecture Sparc.  Depuis, j'ai changé
+à des machines à base Intel/AMD, mais j'ai gardé Debian.
+</answer>
+
+    <question2>
+    <answer>Non.</answer>
+
+    <question3>
+    <answer>
+Un utilisateur dédié.  Je signale quelques bogues, je répond de temps en temps
+sur irc et sur les listes de diffusion Debian.  Et je pose des questions
+de temps en temps.
+</answer>
+
+    <question4>
+    <answer>
+
+    </answer>
+
+    <question5>
+    <answer>
+
+    </answer>
+
+    <question6>
+    <answer>
+J'ai servi de parain à un événement Ladies Learning Code il y a un certain temps.
+    </answer>
+
+    <question7>
+    <answer>
+Je suis programmeur, principalement sur des plateformes *nix.
+
+Mes activités non-informatiques comprennent le tricot, la contredanse,
+cuisine maison.
+
+L'empreinte digitale de mon clé GPG courant est
+030F AFB9 85A4 ACF1 4AD7  A1B9 CE75 CB63 AA20 E051.
+
+Cet information a été produit le 2014/Oct/14.
+    </answer>
+</profile>
\ No newline at end of file