(fr) vote/2022/ sync with English

4 files changed, 4 insertions, 40 deletions

diff --git a/french/vote/2022/vote_001_index.src b/french/vote/2022/vote_001_index.src
index 6f7e6733ef2..b8d3aca3ca0 100644
--- a/french/vote/2022/vote_001_index.src
+++ b/french/vote/2022/vote_001_index.src
@@ -1,4 +1,4 @@
-#use wml::debian::translation-check translation="7517aa3589edd1bd256a809d9a55d0713b93fc2b" maintainer="Jean-Pierre Giraud"
+#use wml::debian::translation-check translation="9b613d7447827b46baa87229fc9235472e047a76" maintainer="Jean-Pierre Giraud"
     <table width="90%">
       <tbody>
         <tr class="Ignored">
@@ -41,24 +41,6 @@
 	<tr>
 	  <td  align="center" colspan="6">
 	    Cliquez sur l'image ci-dessus pour obtenir une version agrandie.
-	<br>
-            La <a href="vote_001_tally.txt">feuille d'émargement</a> est
-            disponible. Tant que le vote est en cours la feuille d'émargement
-            est fausse ; après le vote, la feuille d'émargement définitive est
-            mise en place. Veuillez noter que pour le secret du vote
-            les HMAC sur la feuille d'émargement sont créés de façon aléatoire,
-            sinon cette feuille d'émargement pourrait divulguer des informations
-            reliant les HMAC aux électeurs. En outre, les
-             <a href="vote_001_results.txt">résultats</a> pourront être
-             mis à jour après la clôture du scrutin.
-	  </td>
-	</tr>
-        	<tr class="Ignored">
-	  <td  align="center" colspan="6">
-             <a href="results.dot">
-	       <img src="results.png" alt="Graphique du classement
-		  des candidats">
-             </a>
 	  </td>
 	</tr>
 
diff --git a/french/vote/2022/vote_002_index.src b/french/vote/2022/vote_002_index.src
index 0c61ff1613a..2636c784abf 100644
--- a/french/vote/2022/vote_002_index.src
+++ b/french/vote/2022/vote_002_index.src
@@ -1,4 +1,4 @@
-#use wml::debian::translation-check translation="4745d69aeced534d69d6525056084177fc4635f9" maintainer="Jean-Pierre Giraud"
+#use wml::debian::translation-check translation="9b613d7447827b46baa87229fc9235472e047a76" maintainer="Jean-Pierre Giraud"
     <table width="90%">
       <tbody>
         <tr class="Ignored">
@@ -41,24 +41,6 @@
 	<tr>
 	  <td  align="center" colspan="6">
 	    Cliquez sur l'image ci-dessus pour obtenir une version agrandie.
-	<br>
-            La <a href="vote_002_tally.txt">feuille d'émargement</a> est
-            disponible. Tant que le vote est en cours la feuille d'émargement
-            est fausse ; après le vote, la feuille d'émargement définitive est
-            mise en place. Veuillez noter que pour le secret du vote
-            les HMAC sur la feuille d'émargement sont créés de façon aléatoire,
-            sinon cette feuille d'émargement pourrait divulguer des informations
-            reliant les HMAC aux électeurs. En outre, les
-            <a href="vote_002_results.txt">résultats</a> pourront être
-            mis à jour après la clôture du scrutin.
-	  </td>
-	</tr>
-        	<tr class="Ignored">
-	  <td  align="center" colspan="6">
-             <a href="results.dot">
-	       <img src="results.png" alt="Graphique du classement
-		  des candidats">
-             </a>
 	  </td>
 	</tr>
 
diff --git a/french/vote/2022/vote_002_majority.src b/french/vote/2022/vote_002_majority.src
index ba401bc7645..221c8abb92a 100644
--- a/french/vote/2022/vote_002_majority.src
+++ b/french/vote/2022/vote_002_majority.src
@@ -1,4 +1,4 @@
-#use wml::debian::translation-check translation="4745d69aeced534d69d6525056084177fc4635f9" maintainer="Jean-Pierre Giraud"
+#use wml::debian::translation-check translation="340d43f877ad530c279727a01f360287e024e1e3" maintainer="Jean-Pierre Giraud"
               <h3>Majorité</h3>
               <ul>
                 <li>Renoncement à l’option 1 pour cause de majorité.   0.803 (151/188) &lt;= 1</li>
diff --git a/french/vote/2022/vote_002_quorum.src b/french/vote/2022/vote_002_quorum.src
index b6b0b2fa916..246f630b8e4 100644
--- a/french/vote/2022/vote_002_quorum.src
+++ b/french/vote/2022/vote_002_quorum.src
@@ -1,4 +1,4 @@
-#use wml::debian::translation-check translation="4745d69aeced534d69d6525056084177fc4635f9" maintainer="Jean-Pierre Giraud"
+#use wml::debian::translation-check translation="340d43f877ad530c279727a01f360287e024e1e3" maintainer="Jean-Pierre Giraud"
               <h3>Quorum</h3>
               <ul>
                 <li>L’option 1 a atteint le quorum : 151 &gt; 47.9765567751584</li>