(fr) Sync update

4 files changed, 166 insertions, 0 deletions

diff --git a/french/releases/potato/Makefile b/french/releases/potato/Makefile
new file mode 100644
index 00000000000..ea01966a131
--- /dev/null
+++ b/french/releases/potato/Makefile
@@ -0,0 +1 @@
+include $(subst webwml/french,webwml/english,$(CURDIR))/Makefile
diff --git a/french/releases/potato/index.wml b/french/releases/potato/index.wml
new file mode 100644
index 00000000000..9f0c885d0f4
--- /dev/null
+++ b/french/releases/potato/index.wml
@@ -0,0 +1,68 @@
+#use wml::debian::template title="Informations sur la version Debian GNU/Linux 2.2 « Potato »" BARETITLE=yes
+#use wml::debian::release
+#include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
+#use wml::debian::translation-check translation="dc28c67a4a9013b56f1b40512f11f8af875d6a6c" maintainer="Jean-Paul Guillonneau"
+
+<p>La version de Debian GNU/Linux 2.2 (Potato) a été publiée le
+<:=spokendate ("2000-08-14"):>. La dernière publication intermédiaire de
+Debian 2.2 est la version <current_release_potato>, publiée le
+<a href="$(HOME)/News/<current_release_newsurl_potato/>"><current_release_date_potato></a>.</p>
+
+<p><strong>Debian GNU/Linux 2.2 a été remplacée par
+<a href="../woody/">Debian GNU/Linux 3.0 (« Woody »)</a>.
+La prise en charge des mises à jour de sécurité a cessé depuis le 30 juin 2003.</strong>
+Veuillez consulter les
+<a href="https://lists.debian.org/debian-devel-announce/2003/debian-devel-announce-200302/msg00010.html">\
+résultats de l’enquête de l’équipe de sécurité</a> pour plus d’informations.</p>
+
+<p>Pour des informations sur les principales modifications apportées dans cette
+publication, veuillez lire les <a href="releasenotes">notes de publication</a>
+et le <a href="$(HOME)/News/2000/20000815">communiqué de presse</a>
+officiel.</p>
+
+<p>Debian GNU/Linux 2.2 est dédié à la mémoire de Joel « Espy » Klecker, un
+développeur de Debian qui, sans que la majorité du Projet Debian le sache, a été
+cloué au lit et a combattu une maladie appelée dystrophie musculaire de Duchenne
+pendant la plus grande durée de son engagement dans Debian. Le Projet Debian ne
+réalise que maintenant l’ampleur de son engagement et de sa bienveillance
+envers nous. Aussi, comme marque de reconnaissance et en mémoire de sa vie
+exemplaire, cette publication de Debian GNU/Linux lui est dédiée.</p>
+
+<p>Debian GNU/Linux 2.2 est disponible depuis Internet ou auprès de fournisseurs
+de CD, veuillez consulter notre page <a href="$(HOME)/distrib/">Obtenir
+Debian</a> pour plus d’informations.</p>
+
+<p>Les architectures suivantes étaient prises en charge dans cette publication :</p>
+
+<ul>
+<li><a href="/ports/alpha/">alpha</a>
+<li><a href="/ports/arm/">arm</a>
+<li><a href="/ports/i386/">i386</a>
+<li><a href="/ports/m68k/">m68k</a>
+<li><a href="/ports/powerpc/">powerpc</a>
+<li><a href="/ports/sparc/">sparc</a>
+</ul>
+
+<p>Avant d’installer Debian, veuillez lire le guide d’installation. Celui-ci
+contient pour votre architecture des instructions et des liens pour tous les
+fichiers nécessaires pour cette installation. Vous pouvez aussi être intéressé
+par le guide d’installation pour Debian 2.2, qui est un tutoriel en ligne.</p>
+
+<p>Si vous utilisez APT, vous pouvez ajouter les lignes suivantes dans votre
+fichier <code>/etc/apt/sources.list</code> pour accéder aux paquets de Potato :
+</p>
+
+<pre>
+  deb http://archive.debian.org potato main contrib non-free
+  deb http://non-us.debian.org/debian-non-US potato/non-US main non-free
+</pre>
+
+<p>Veuillez lire les pages de manuel de <code>apt-get</code>(8) et de
+<code>sources.list</code>(5) pour plus d’informations.</p>
+
+<p>
+Contrairement à nos souhaits, certains problèmes pourraient toujours exister
+dans cette version, même si elle est déclarée <em>stable</em>. Nous avons
+réalisé <a href="errata">une liste des principaux problèmes connus</a>, et vous
+pouvez toujours nous signaler d'autres problèmes.
+</p>
diff --git a/french/releases/slink/Makefile b/french/releases/slink/Makefile
new file mode 100644
index 00000000000..ea01966a131
--- /dev/null
+++ b/french/releases/slink/Makefile
@@ -0,0 +1 @@
+include $(subst webwml/french,webwml/english,$(CURDIR))/Makefile
diff --git a/french/releases/slink/index.wml b/french/releases/slink/index.wml
new file mode 100644
index 00000000000..761a4ec5080
--- /dev/null
+++ b/french/releases/slink/index.wml
@@ -0,0 +1,96 @@
+#use wml::debian::template title="Informations sur la version Debian 2.1 « Slink »" BARETITLE=yes
+#use wml::debian::release
+#use wml::debian::translation-check translation="9d55b2307fc18a23f41144b417c9ec941cc3abf8" maintainer="Jean-Paul Guillonneau"
+
+<strong>Debian 2.1 est devenue obsolète.</strong>
+
+<p>
+
+Depuis que des <a href="../">nouvelles versions</a> ont été publiées, la
+version 2.1 est devenue obsolète. Ces pages n’existent qu'à titre
+historique et vous devez savoir que Debian 2.1 n’est plus entretenue.
+
+<p>
+
+Les architectures suivantes étaient prises en charge dans Debian 2.1 :
+
+<ul>
+<li> alpha
+<li> i386
+<li> mk68k
+<li> sparc
+</ul>
+
+
+<h2><a name="release-notes"></a>Notes de publication</h2>
+
+<p>
+Pour connaitre les nouveautés dans Debian 2.1, veuillez consulter les notes de
+publication pour votre architecture. Celles-ci contiennent des instructions pour
+les utilisateurs qui mettent à niveau à partir de publications précédentes.</p>
+
+<ul>
+<li> <a href="alpha/release-notes.txt">Notes de publication pour Alpha</a>
+<li> <a href="i386/release-notes.txt">Notes de publication pour PC 32 bits (i386)</a>
+<li> <a href="m68k/release-notes.txt">Notes de publication pour Motorola 680x0</a>
+<li> <a href="sparc/release-notes.txt">Notes de publication pour SPARC</a>
+</ul>
+
+<h2><a name="errata"></a>Errata</h2>
+
+<p>
+
+Quelquefois, dans le cas de problèmes sérieux ou de mises à jour de sécurité,
+la distribution publiée (dans ce cas, Slink) est mise à jour. Généralement, cela
+est signalé comme distribution intermédiaire. La distribution intermédiaire est
+actuellement Debian 2.1r5. Vous pouvez trouver le
+<a href="http://archive.debian.org/debian/dists/slink/ChangeLog">journal des
+modifications</a> dans n’importe quel miroir de l’archive de Debian.
+
+Slink est certifiée pour une utilisation avec la série 2.0.x des noyaux Linux.
+Si vous voulez utiliser un noyau Linux de la série 2.2.x avec Slink, consultez
+la <a href="running-kernel-2.2">liste des problèmes connus</a>.
+
+
+<h3>APT</h3>
+
+<p>
+
+Une version d’<code>apt</code> mise à jour est disponible dans Debian, à partir
+de la version 2.1r3. L’avantage principal de cette version est qu’elle est
+capable de gérer l’installation à partir de plusieurs CD-ROM. Cela rend non
+nécessaire l’option d’acquisition <code>dpkg-multicd</code> de
+<code>dselect</code>. Cependant, votre CD-ROM 2.1 peut contenir une ancienne
+version d’<code>apt</code>, aussi vous pouvez vouloir mettre à niveau vers
+cette derniere désormais dans Slink.
+
+
+
+<h2><a name="acquiring"></a>Obtenir Debian 2.1</h2>
+
+<p>
+
+Debian est disponible en ligne ou auprès de fournisseurs de CD.
+
+<h3>Achat d’un CD de Debian</h3>
+
+<p>
+Nous entretenons une <a href="../../CD/vendors/">liste de fournisseurs de CD</a>
+qui vendent des CD de Debian 2.1.
+
+
+<h3>Téléchargement de Debian depuis Internet</h3>
+
+<p>
+
+Nous entretenons une <a href="../../distrib/ftplist">liste de sites</a> miroirs
+de la distribution.
+
+
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-indent-data:nil
+sgml-doctype:"../.doctype"
+End:
+-->