diff options
| author | Jean-Pierre Giraud <jean-pierregiraud@neuf.fr> | 2023-11-13 18:25:05 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Jean-Pierre Giraud <jean-pierregiraud@neuf.fr> | 2023-11-13 18:25:05 +0100 |
| commit | 5ddacb8ed0f3fe7d39d16f326a61efbe9b471329 (patch) | |
| tree | 23a366a3fb161d69e42b7f098ec1934a8c5e437b /french/releases | |
| parent | a07a95ffc26e72739aff3da9aedb8f63bedb9123 (diff) | |
(fr) releases/trixie/releasenotes.wml, sync with English
Diffstat (limited to 'french/releases')
| -rw-r--r-- | french/releases/trixie/releasenotes.wml | 35 |
1 files changed, 16 insertions, 19 deletions
diff --git a/french/releases/trixie/releasenotes.wml b/french/releases/trixie/releasenotes.wml index 1dd5c378cdc..44db1589f24 100644 --- a/french/releases/trixie/releasenotes.wml +++ b/french/releases/trixie/releasenotes.wml @@ -1,9 +1,10 @@ -#use wml::debian::translation-check translation="7727fd8734bae9f8383826260a368f991491f565" maintainer="Baptiste Jammet" +#use wml::debian::translation-check translation="9fa22ca00f66dfc45a966f534651737ee5136b1e" maintainer="Baptiste Jammet" #use wml::debian::template title="Debian 13 – Notes de publication" BARETITLE=true #use wml::debian::release #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info" #include "$(ENGLISHDIR)/releases/arches.data" #include "$(ENGLISHDIR)/releases/trixie/release.data" +#include "$(ENGLISHDIR)/releases/trixie/releasenotes.defs" <if-stable-release release="bookworm"> <p>Ceci est une <strong>version en cours d'amélioration</strong> des notes @@ -12,8 +13,8 @@ publiée. Les informations présentées sur cette page peuvent être inexactes et obsolètes et sont généralement incomplètes.</p> </if-stable-release> -<p>Pour découvrir les nouveautés présentes dans Debian 13, consultez les notes -de publication pour votre architecture :</p> +<p>Pour découvrir les nouveautés présentes dans Debian 13, consultez les +<a href="$(HOME)/releases/trixie/release-notes/">notes de publication</a>.</p> <ul> <:= &permute_as_list('release-notes/', 'Notes de publication'); :> @@ -22,21 +23,17 @@ de publication pour votre architecture :</p> <p>Les notes de publication contiennent également des instructions pour les utilisateurs qui mettent à jour leur système à partir des versions précédentes.</p> + +<div class="centerblock"> + <p>Si vous avez configuré correctement les options de langue de votre -navigateur, vous pouvez utiliser le lien ci-dessus pour avoir automatiquement la -bonne page HTML — voir les explications concernant la <a href="$(HOME)/intro/cn">négociation de contenu</a>. -Sinon, choisissez l'architecture adéquate, la langue et le format que vous -souhaitez dans le tableau ci-dessous.</p> - -<div class="centerdiv"> -<table class="reltable"> -<tr> - <th align="left"><strong>Architecture</strong></th> - <th align="left"><strong>Format</strong></th> - <th align="left"><strong>Langues</strong></th> -</tr> -<: &permute_as_matrix_new( file => 'release-notes', langs => \%langsrelnotes, - formats => \%formats, arches => \@arches, - html_file => 'release-notes/index' ); :> -</table> +navigateur, vous pouvez utiliser le lien ci-dessus pour avoir +automatiquement la bonne page HTML — voir les explications +concernant la <a href="$(HOME)/intro/cn">négociation de contenu</a>. +Sinon, choisissez la langue adéquate et le format que vous souhaitez dans +le tableau ci-dessous.</p> + +<doctable> + <definition-releasenotes> +</doctable> </div> |