diff options
| author | jptha-guest <guillonneau.jeanpaul@free.fr> | 2021-06-15 10:22:58 +0200 |
|---|---|---|
| committer | jptha-guest <guillonneau.jeanpaul@free.fr> | 2021-06-15 10:22:58 +0200 |
| commit | 1a0f451c44cc941b0158f0724e3c93c8b40b3cdc (patch) | |
| tree | ed0803043758c5805214e3849cae736fb9b6fd2b /french/ports | |
| parent | b9b792ac5feebcab0f52d1004f124357a8eb81f9 (diff) | |
Proofreading JP Giraud
Diffstat (limited to 'french/ports')
| -rw-r--r-- | french/ports/netbsd/index.wml | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/french/ports/netbsd/index.wml b/french/ports/netbsd/index.wml index 42421169577..972aaa09c7c 100644 --- a/french/ports/netbsd/index.wml +++ b/french/ports/netbsd/index.wml @@ -18,8 +18,8 @@ Debian GNU/NetBSD <p> Debian GNU/NetBSD (i386) était le portage du système d'exploitation de Debian -sur un noyau et libc de NetBSD (à ne pas confondre avec les autres portages -BSD sur Debian basés sur glibc). Au moment de son abandon (aux environs +sur un noyau et la libc de NetBSD (à ne pas confondre avec les autres portages +BSD sur Debian basés sur la glibc). Au moment de son abandon (aux environs d’octobre 2002), il était dans sa phase initiale de développement, cependant, il était installable à partir de rien. </p> @@ -27,7 +27,7 @@ il était installable à partir de rien. <p> Un essai a été aussi fait pour démarrer un portage Debian GNU/NetBSD (alpha) qui pouvait être exécuté à partir d’un chroot dans un système natif NetBSD -(alpha), mais n’était pas capable d’amorcer tout seul, et n’utilisait pas les +(alpha), mais n’était pas capable d’amorcer tout seul et n’utilisait pas les bibliothèques natives de NetBSD. Un <a href="https://lists.debian.org/debian-bsd/2002/debian-bsd-200201/msg00203.html"> @@ -49,7 +49,7 @@ message d’état</a> a été envoyé sur la liste. </dd> <dt>25 février :</dt> <dd> - Matthew a signalé que la prise en charge de shadow et PAM fonctionne + Matthew a signalé que la prise en charge de shadow et de PAM fonctionne désormais sur NetBSD. <a href="https://packages.debian.org/fakeroot">fakeroot</a> semble fonctionner sur FreeBSD, mais rencontre toujours des problèmes sur NetBSD. @@ -119,7 +119,7 @@ des *BSD (il s’agit d’une préférence plutôt qu’une sorte d’appréciat qualité). Des distributions Linux ont été publiées qui fournissent des portages de style *BSD ou un espace utilisateur de style *BSD pour ceux qui aiment l’environnement utilisateur, mais qui souhaitent utiliser le noyau Linux. -Debian GNU/NetBSD est la logique inverse de cela, permettant aux personnes qui +Debian GNU/NetBSD suit une logique inverse, permettant aux personnes qui préfèrent l’espace utilisateur GNU ou un système d’empaquetage de style Linux d’utiliser le noyau NetBSD.</li> |