aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/french/po
diff options
context:
space:
mode:
authorBaptiste Jammet <baptiste@mailoo.org>2018-06-25 21:04:42 +0200
committerBaptiste Jammet <baptiste@mailoo.org>2018-06-25 21:04:42 +0200
commit7766762a081bcb0fd125ed83b04550c76783b1d9 (patch)
tree2277a57e96b52693cd2c86a282ed419a8aac4498 /french/po
parent5ead3f73cdffce062579c16fbd0c3f21a9692bb6 (diff)
(fr) Update po-files translation
Diffstat (limited to 'french/po')
-rw-r--r--french/po/organization.fr.po4
-rw-r--r--french/po/templates.fr.po9
2 files changed, 6 insertions, 7 deletions
diff --git a/french/po/organization.fr.po b/french/po/organization.fr.po
index 9d95f18e8a7..072c4fd939c 100644
--- a/french/po/organization.fr.po
+++ b/french/po/organization.fr.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: debian webwml organisation 0.1\n"
"POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-22 20:56+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-06-25 21:00+0100\n"
"Last-Translator: Baptiste Jammet <baptiste@mailoo.org>\n"
"Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
"Language: fr\n"
@@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "Communication et ouverture"
#: ../../english/intro/organization.data:57
#: ../../english/intro/organization.data:235
msgid "Data Protection team"
-msgstr ""
+msgstr "Équipe de protection des données"
#: ../../english/intro/organization.data:58
#: ../../english/intro/organization.data:239
diff --git a/french/po/templates.fr.po b/french/po/templates.fr.po
index 20b92b6ef69..04efd8c1410 100644
--- a/french/po/templates.fr.po
+++ b/french/po/templates.fr.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: debian webwml templates 0.1\n"
"POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-22 20:56+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-06-25 21:01+0100\n"
"Last-Translator: Baptiste Jammet <baptiste@mailoo.org>\n"
"Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
"Language: fr\n"
@@ -211,7 +211,6 @@ msgstr "dans la version 2.2"
#. (i.e. debian-l10n-XXXXXX@lists.debian.org) for reporting things in
#. your language.
#: ../../english/template/debian/footer.wml:105
-#, fuzzy
#| msgid ""
#| "To report a problem with the web site, e-mail our publicly archived "
#| "mailing list <a href=\"mailto:debian-www@lists.debian.org\">debian-"
@@ -231,8 +230,8 @@ msgstr ""
"français à <a href=\"mailto:debian-l10n-french@lists.debian.org\">debian-"
"l10n-french@lists.debian.org</a>. Pour obtenir d'autres informations, "
"référez-vous à la <a href=\"m4_HOME/contact\">page contact</a> de Debian. Le "
-"code source du site est <a href=\"m4_HOME/devel/website/using_cvs"
-"\">disponible</a>."
+"code source du site est <a href=\"https://salsa.debian.org/webmaster-team/webw"
+"ml\">disponible</a>."
#: ../../english/template/debian/footer.wml:108
msgid "Last Modified"
@@ -528,7 +527,7 @@ msgstr "<em>Note&nbsp;:</em> le document original n'existe plus."
#: ../../english/template/debian/translation-check.wml:56
msgid "Wrong translation version!"
-msgstr ""
+msgstr "Mauvaise version de traduction"
#: ../../english/template/debian/url.wml:4
msgid "URL"

© 2014-2024 Faster IT GmbH | imprint | privacy policy