aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/french/international
diff options
context:
space:
mode:
authorjptha-guest <guillonneau.jeanpaul@free.fr>2021-06-12 07:56:28 +0200
committerjptha-guest <guillonneau.jeanpaul@free.fr>2021-06-12 07:56:28 +0200
commit5be3d9232dc6b39815865b79c96be5c167499dd7 (patch)
tree6db1759bbf9bee32b17d6ec40de91bb608aaf8b3 /french/international
parentb1686e66d0592c524f97b9b9ee25d7296f3b39df (diff)
(fr) Sync
Diffstat (limited to 'french/international')
-rw-r--r--french/international/Swedish/sandlistor.wml17
1 files changed, 9 insertions, 8 deletions
diff --git a/french/international/Swedish/sandlistor.wml b/french/international/Swedish/sandlistor.wml
index 609c25e4403..239aa007cc9 100644
--- a/french/international/Swedish/sandlistor.wml
+++ b/french/international/Swedish/sandlistor.wml
@@ -14,7 +14,7 @@
# not to the country. Swedish is an official language in both Sweden and
# Finland.
#
-#use wml::debian::translation-check translation="94161dad527f1f2b412b0ad7abda0668f84e8192" maintainer="Mohammed Adnène Trojette"
+#use wml::debian::translation-check translation="6db9623acb979c698b65835d655e2ad9f4effecc" maintainer="Mohammed Adnène Trojette"
<h1 id="sandlistor">Listes de diffusion</h1>
@@ -22,9 +22,9 @@
La liste de diffusion officielle de Debian en suédois est debian-user-swedish.
Vous pouvez vous y abonner
<a href="https://lists.debian.org/debian-user-swedish/"><em>via</em> le web</a>
-ou en envoyant un courriel à
+ou en envoyant un courriel
<a href="mailto:debian-user-swedish-request@lists.debian.org">\
-debian-user-swedish-request@lists.debian.org</a>
+à debian-user-swedish-request@lists.debian.org</a>
avec le mot "subscribe" comme objet.
Tous les messages envoyés à la liste sont
<a href="https://lists.debian.org/debian-user-swedish/">archivés</a>.
@@ -36,8 +36,8 @@ suédois, et que vous n'avez aucun problème pour lire et écrire en
anglais, il y a la liste de diffusion d'aide principale, debian-user.
Vous pouvez aussi vous y abonner
<a href="$(HOME)/MailingLists/subscribe#user"><em>via</em> le web</a>
-ou en envoyant un courriel, cette fois-ci à
-<a href="mailto:debian-user-request@lists.debian.org">\
+ou en envoyant un courriel, cette fois-ci
+à <a href="mailto:debian-user-request@lists.debian.org">\
debian-user-request@lists.debian.org</a>
avec le mot "subscribe" comme objet.
<a href="https://lists.debian.org/debian-user/">Archive</a>.
@@ -47,7 +47,8 @@ avec le mot "subscribe" comme objet.
Pour une liste de toutes les listes de diffusion apparentées à Debian,
veuillez voir <a href="$(HOME)/MailingLists/">notre page des listes de
diffusion</a>.
-Pour plus d'informations au sujet de listes de diffusion Linux en suédois qui ne sont pas spécialement dédiées à Debian, veuillez consulter les
+Pour plus d'informations au sujet de listes de diffusion Linux en suédois qui
+ne sont pas spécialement dédiées à Debian, veuillez consulter les
<a href="relaterade">ressources apparentées</a>.
</p>
@@ -58,8 +59,8 @@ Un canal dédié aux utilisateurs de Debian parlant le suédois se trouve
sur le
<a href="https://freenode.net/">réseau IRC FreeNode</a>.
Si vous avez besoin d'aide ou désirez seulement rencontrer d'autres
-utilisateurs, veuillez vous connecter à
-<var>irc.debian.org</var> et rejoindre le canal <code>#debian.se</code>
+utilisateurs, veuillez vous connecter à <var>irc.debian.org</var> et rejoindre
+le canal <code>#debian.se</code>.
</p>
<h1 id="konsulter">Aide professionnelle</h1>

© 2014-2024 Faster IT GmbH | imprint | privacy policy