diff options
| author | Baptiste Jammet <baptiste-guest> | 2014-10-12 21:29:53 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Baptiste Jammet <baptiste-guest> | 2014-10-12 21:29:53 +0000 |
| commit | 540985d70acea55cde89c0dcc6b300e8a7ea8ea9 (patch) | |
| tree | 8fec56763f374087ed898665a4c000cf24485ee4 /french/donations.wml | |
| parent | 5424defa8388546c6d2c564c698bfbe17e4bf0cb (diff) | |
(fr) Typos + bump translation-check
CVS version numbers
french/donations.wml: 1.38 -> 1.39
Diffstat (limited to 'french/donations.wml')
| -rw-r--r-- | french/donations.wml | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/french/donations.wml b/french/donations.wml index 708d370066d..c0c34de9e12 100644 --- a/french/donations.wml +++ b/french/donations.wml @@ -1,5 +1,5 @@ #use wml::debian::template title="Dons" -#use wml::debian::translation-check translation="1.74" maintainer="Frédéric Bothamy" +#use wml::debian::translation-check translation="1.75" maintainer="Frédéric Bothamy" # Previous translation by Norbert Bottlaender-Prier # Translators: # Baptiste Jammet, 2014 @@ -11,7 +11,7 @@ des <a href="https://db.debian.org/machines.cgi">machines</a>, différents types de <a href="https://wiki.debian.org/Teams/DSA/non-DSA-HW">matériel</a>, des noms de domaine, des certificats SSL, d'organiser la <a href="http://www.debconf.org">conférence annuelle Debian</a>, -des <a href="https://wiki.debian.org/MiniDebConf">mini-conférence Debian</a>, +des <a href="https://wiki.debian.org/MiniDebConf">mini-conférences Debian</a>, des <a href="https://wiki.debian.org/Sprints">rencontres pour le développement</a>, d’assister à différents types d'évènement et d'autres choses. Merci à tous nos <a href="#donors">donateurs</a> de supporter Debian ! @@ -52,7 +52,7 @@ détiennent des actifs pour le compte de Debian et reçoivent des dons pour Debi <td><a href="#spi"><acronym title="Software in the Public Interest">SPI</acronym></a></td> <td> <a href="#spi-usa-epay">USA ePay</a>, - <a href="#spi-click-n-pledge">Click & Pledge</a> (promesse de dons réguliers), + <a href="#spi-click-n-pledge">Click & Pledge</a> (dons réguliers), <a href="#spi-cheque">chèque</a> (USD/CAD), <a href="#spi-other">autre</a> </td> @@ -150,7 +150,7 @@ indiquée sur la <a href="http://www.spi-inc.org/donations/">page des dons de SP <p> Les dons par virement ou d'autres méthodes sont aussi possibles. Pour certains pays du monde, il peut être préférable de faire un don -à une des organisations partenaires des SPI. +à une des organisations partenaires de SPI. Pour plus d'information, veuillez consulter la <a href="http://www.spi-inc.org/donations/">page des dons de SPI</a> </p> @@ -175,7 +175,7 @@ Veuillez indiquer que le don est pour Debian. <p> L'<a href="https://france.debian.net/">association Debian France</a> -est une association française loi 1901 fondée pour soutenir et promouvoir le projet Debian +est une association française loi 1901, fondée pour soutenir et promouvoir le projet Debian en France. </p> @@ -260,7 +260,7 @@ dons d'équipement ou de services à Debian : </p> <ul> - <li><a href="https://db.debian.org/machines.cgi">hébergement et sponsors de matériel</a></li> + <li><a href="https://db.debian.org/machines.cgi">hébergement et sponsors de matériel</a> ;</li> <li><a href="mirror/official_sponsors">sponsors des miroirs officiels</a> ;</li> <li><a href="partners/">partenaires <q>développement et services</q></a>.</li> </ul> |