(fr) Sync

2 files changed, 4 insertions, 54 deletions

diff --git a/french/doc/devel-manuals.wml b/french/doc/devel-manuals.wml
index bf9c4894a33..a6b9f561897 100644
--- a/french/doc/devel-manuals.wml
+++ b/french/doc/devel-manuals.wml
@@ -1,14 +1,14 @@
 #use wml::debian::ddp title="Manuels pour les développeurs Debian"
 #include "$(ENGLISHDIR)/doc/manuals.defs"
 #include "$(ENGLISHDIR)/doc/devel-manuals.defs"
-#use wml::debian::translation-check translation="89c34d78bbbe7a447c9578651b0f0c0e3ba86140" maintainer="Jean-Paul Guillonneau"
+#use wml::debian::translation-check translation="96c9ea5b6934ed34ae0a1f613f4f74790591f7f2" maintainer="Jean-Paul Guillonneau"
 
 # Translators
 # Mickael Simon, 2001-2003.
 # Frédéric Bothamy, 2005-2007.
 # Guillaume Delacour, 2009.
 # David Prévot, 2010-2012, 2014.
-# Jean-Paul Guillonneau 2015-2019
+# Jean-Paul Guillonneau 2015-2020
 
 <document "La Charte Debian" "policy">
 
@@ -211,56 +211,6 @@ de mise en œuvre sont disponibles.
 
 <hr>
 
-<document "Introduction à i18n" "i18n">
-
-<div class="centerblock">
-<p>
-  Ce document décrit les concepts de bases de l10n (localisation), i18n
-  (internationalisation) et m17n (multilinguisation) pour les programmeurs
-  et les responsables de paquet.
-
-  <p>Le but de ce document est de promouvoir l'internationalisation des
-  paquets et de faire de Debian une distribution multilingue.
-  Les contributions du monde entier sont les bienvenues&nbsp;; l'auteur
-  étant de langue japonaise, ce document ne serait qu'un document sur la
-  japonisation s'il n'y avait pas d'autres contributions.
-
-<doctable>
-  <authors "Tomohiro KUBOTA (&#20037;&#20445;&#30000;&#26234;&#24195;)">
-  <maintainer "Tomohiro KUBOTA (&#20037;&#20445;&#30000;&#26234;&#24195;)">
-  <status>
-  en cours de développement
-  </status>
-  <availability>
-  pas encore complet
-  <inddpsvn-intro-i18n>
-  </availability>
-</doctable>
-</div>
-
-<hr>
-
-<document "Charte Debian XML/SGML" "xml-sgml-policy">
-
- <div class="centerblock">
- <p>
-  Des conseils pour les paquets Debian qui fournissent ou utilisent des
-  ressources XML ou SGML.
-
- <doctable>
-  <authors "Mark Johnson, Ardo van Rangelrooij, Adam Di Carlo">
-   <status>
-   démarré en fusionnant la charte SGML actuelle issue de
-   <tt>sgml-base-doc</tt> avec des éléments inédits abordant
-   l'organisation du catalogue XML
-   </status>
-   <availability>
-  <inddpsvn-xml-sgml-policy>
-  </availability>
-</doctable>
-</div>
-<hr>
-
 <document "À l’intérieur de l’installateur Debian" "d-i-internals">
 
 <div class="centerblock">
diff --git a/french/doc/obsolete.wml b/french/doc/obsolete.wml
index 54244f07aea..8f198e8a1d3 100644
--- a/french/doc/obsolete.wml
+++ b/french/doc/obsolete.wml
@@ -3,7 +3,7 @@
 #include "$(ENGLISHDIR)/doc/devel-manuals.defs"
 #include "$(ENGLISHDIR)/doc/user-manuals.defs"
 #include "$(ENGLISHDIR)/doc/misc-manuals.defs"
-#use wml::debian::translation-check translation="96c9ea5b6934ed34ae0a1f613f4f74790591f7f2" maintainer="Jean-Paul Guillonneau"
+#use wml::debian::translation-check translation="e253c76db23e18d61ab6be5cdc4623405b0a83bc" maintainer="Jean-Paul Guillonneau"
 
 <h1 id="historical">Documents d'archive</h1>
 
@@ -458,7 +458,7 @@ utiles. Consultez aussi le <a href="https://bugs.debian.org/43718">bogue n° 43
   </status>
   <availability>
   <inpackage "debiandoc-sgml-doc">
-#  <inddpcvs-debiandoc-sgml-doc>
+  <inddpcvs-debiandoc-sgml-doc>
   </availability>
 </doctable>
 </div>