diff options
| author | jptha-guest <guillonneau.jeanpaul@free.fr> | 2020-02-04 13:47:18 +0100 |
|---|---|---|
| committer | jptha-guest <guillonneau.jeanpaul@free.fr> | 2020-02-04 13:47:18 +0100 |
| commit | 9b9b429e1b91a6df1289226eebdb67fa61e6551e (patch) | |
| tree | 6c8ee900c8324e6022b6085a768b2c813d61b065 /french/Bugs | |
| parent | 7bf5105be83441ac73c8afda4f7a6d501a825052 (diff) | |
(fr) Sync
Diffstat (limited to 'french/Bugs')
| -rw-r--r-- | french/Bugs/Developer.wml | 17 |
1 files changed, 10 insertions, 7 deletions
diff --git a/french/Bugs/Developer.wml b/french/Bugs/Developer.wml index b5c72d2df80..766619dd8bb 100644 --- a/french/Bugs/Developer.wml +++ b/french/Bugs/Developer.wml @@ -1,6 +1,6 @@ #use wml::debian::template title="Suivi des bogues Debian — informations pour les développeurs" NOHEADER=yes NOCOPYRIGHT=true #include "$(ENGLISHDIR)/Bugs/pkgreport-opts.inc" -#use wml::debian::translation-check translation="859f960fa633147bac5504a51b2e29800627217a" maintainer="Jean-Paul Guillonneau" +#use wml::debian::translation-check translation="204e82ebfe88f1243e0f7d9a424fd41a034b7f9b" maintainer="Jean-Paul Guillonneau" # Translators: # Christophe Le Bars, 1999, 2000. @@ -9,7 +9,7 @@ # Cyril Brulebois, 2007, 2008. # Guillaume Delacour, 2009. # David Prévot, 2010-2013. -# Jean-Paul Guillonneau, 2016-2018. +# Jean-Paul Guillonneau, 2016-2020. <h1>Informations concernant le système de traitement des bogues pour les responsables de paquet et les trieurs de bogues</H1> @@ -53,11 +53,14 @@ le paquet qui comporte la correction est entré dans l'archive Debian. </p> <p> -Normalement, seule la personne ayant envoyé le rapport et le ou les -responsables du paquet concerné devraient fermer un rapport de bogue. -Il y a des exceptions à cette règle ; par exemple, les rapports concernant -des paquets inconnus ou concernant des pseudopaquets génériques. En cas de -doute, demandez de l'aide sur la liste debian-devel.</p> +Normalement, seule la personne ayant envoyé le rapport et le ou les responsables +du paquet concerné devraient fermer un rapport de bogue. Il y a des exceptions à +cette règle, par exemple, pour les bogues concernant des paquets inconnus ou +des pseudopaquets génériques. Un bogue peut être aussi fermé par n’importe quel +contributeur si le bogue concerne un paquet <strong>orphelin</strong> ou si le +responsable du paquet a omis de le faire. Il est très important de mentionner la +version dans laquelle il a été corrigé. En cas de doute, ne le fermez pas, +demandez d’abord un conseil sur la liste de diffusion debian-devel.</p> <p>Les rapports de bogue seront fermés en envoyant un courriel à <var>nnn</var><code>-done@bugs.debian.org</code>. Le corps du message doit contenir l'explication de la correction |