diff options
author | David Prévot <taffit> | 2011-12-25 06:06:36 +0000 |
---|---|---|
committer | David Prévot <taffit> | 2011-12-25 06:06:36 +0000 |
commit | 152a70dd629c4ef1c457ff98a20ed3d261200843 (patch) | |
tree | e2a2da28527fcbfce01614aef055c3fc81974eb0 /finnish/po | |
parent | e8730458145f9ef34ad41f74c371e4609c68eea2 (diff) |
Add i18n bot informations to web site translation statistics, closes: #642017
CVS version numbers
stattrans.pl: 1.108 -> 1.109
bulgarian/po/stats.bg.po: 1.6 -> 1.7
chinese/po/stats.zh.po: 1.1 -> 1.2
danish/po/stats.da.po: 1.3 -> 1.4
dutch/po/stats.nl.po: 1.3 -> 1.4
english/po/stats.pot: 1.4 -> 1.5
finnish/po/stats.fi.po: 1.2 -> 1.3
french/po/stats.fr.po: 1.5 -> 1.6
german/po/stats.de.po: 1.5 -> 1.6
italian/po/stats.it.po: 1.3 -> 1.4
japanese/po/stats.ja.po: 1.2 -> 1.3
norwegian/po/stats.nb.po: 1.1 -> 1.2
polish/po/stats.pl.po: 1.1 -> 1.2
Diffstat (limited to 'finnish/po')
-rw-r--r-- | finnish/po/stats.fi.po | 176 |
1 files changed, 107 insertions, 69 deletions
diff --git a/finnish/po/stats.fi.po b/finnish/po/stats.fi.po index 0a8889e0c3c..cba7c5f7a50 100644 --- a/finnish/po/stats.fi.po +++ b/finnish/po/stats.fi.po @@ -9,74 +9,75 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -#: ../../english/template/debian/stats_tags.wml:6 -msgid "Debian web site translation statistics" -msgstr "Debianin www-sivuston käännöstilastot" - -#: ../../english/template/debian/stats_tags.wml:10 -msgid "There are %d pages to translate." -msgstr "Yhteensä %d käännettävää sivua." - -#: ../../english/template/debian/stats_tags.wml:14 -msgid "There are %d bytes to translate." -msgstr "Yhteensä %d tavua käännettävänä." - -#: ../../english/template/debian/stats_tags.wml:18 -msgid "There are %d strings to translate." -msgstr "Yhteensä %d merkkijonoa käännettävänä." - -#: ../../stattrans.pl:203 ../../stattrans.pl:207 +#: ../../stattrans.pl:239 ../../stattrans.pl:243 msgid "This translation is too out of date" msgstr "Tämä käännös on vanhentunut" -#: ../../stattrans.pl:205 ../../stattrans.pl:389 +#: ../../stattrans.pl:241 ../../stattrans.pl:430 msgid "Wrong translation version" msgstr "Väärä käännösversio" -#: ../../stattrans.pl:209 +#: ../../stattrans.pl:245 msgid "The original is newer than this translation" msgstr "Alkuperäinen on uudempi kuin tämä käännös" -#: ../../stattrans.pl:212 ../../stattrans.pl:389 +#: ../../stattrans.pl:248 ../../stattrans.pl:430 msgid "The original no longer exists" msgstr "Alkuperäistä sivua ei enää ole olemassa" -#: ../../stattrans.pl:370 +#: ../../stattrans.pl:406 +msgid "hits" +msgstr "osumaa" + +#: ../../stattrans.pl:406 msgid "hit count N/A" msgstr "osumalukua ei saatavilla" -#: ../../stattrans.pl:370 -msgid "hits" -msgstr "osumaa" +#: ../../stattrans.pl:424 ../../stattrans.pl:425 +msgid "Click to fetch diffstat data" +msgstr "" -#: ../../stattrans.pl:481 -msgid "Translation summary for" -msgstr "Käännösyhteenveto" +#: ../../stattrans.pl:439 ../../stattrans.pl:573 ../../stattrans.pl:574 +msgid "Unified diff" +msgstr "Unifoidut muutokset" -msgid "Not translated" -msgstr "Ei käännetty" +#: ../../stattrans.pl:441 ../../stattrans.pl:573 ../../stattrans.pl:574 +msgid "Colored diff" +msgstr "Väritetyt muutokset" -msgid "Outdated" -msgstr "Vanhentunut" +#: ../../stattrans.pl:540 +msgid "Translation summary for" +msgstr "Käännösyhteenveto" -#: ../../stattrans.pl:484 +#: ../../stattrans.pl:543 msgid "Translated" msgstr "Käännetty" +#: ../../stattrans.pl:543 ../../stattrans.pl:624 ../../stattrans.pl:693 +#: ../../stattrans.pl:739 ../../stattrans.pl:782 msgid "Up to date" msgstr "Ajan tasalla" -#: ../../stattrans.pl:485 ../../stattrans.pl:486 ../../stattrans.pl:487 -#: ../../stattrans.pl:488 +#: ../../stattrans.pl:543 ../../stattrans.pl:694 ../../stattrans.pl:740 +msgid "Outdated" +msgstr "Vanhentunut" + +#: ../../stattrans.pl:543 ../../stattrans.pl:695 ../../stattrans.pl:741 +#: ../../stattrans.pl:784 +msgid "Not translated" +msgstr "Ei käännetty" + +#: ../../stattrans.pl:544 ../../stattrans.pl:545 ../../stattrans.pl:546 +#: ../../stattrans.pl:547 msgid "files" msgstr "tiedostoa" -#: ../../stattrans.pl:491 ../../stattrans.pl:492 ../../stattrans.pl:493 -#: ../../stattrans.pl:494 +#: ../../stattrans.pl:550 ../../stattrans.pl:551 ../../stattrans.pl:552 +#: ../../stattrans.pl:553 msgid "bytes" msgstr "tavua" -#: ../../stattrans.pl:501 +#: ../../stattrans.pl:560 msgid "" "Note: the lists of pages are sorted by popularity. Hover over the page name " "to see the number of hits." @@ -84,118 +85,155 @@ msgstr "" "Huom: sivuluettelot on lajiteltu suosion mukaan. Pidä osoitin sivun nimen " "päällä nähdäksesi osumien lukumäärän." -#: ../../stattrans.pl:506 +#: ../../stattrans.pl:565 msgid "Outdated translations" msgstr "Vanhetuneet käännökset" -#: ../../stattrans.pl:508 ../../stattrans.pl:556 +#: ../../stattrans.pl:567 ../../stattrans.pl:623 msgid "File" msgstr "Tiedosto" -#: ../../stattrans.pl:509 ../../stattrans.pl:516 -msgid "Translation" -msgstr "Käännös" - -#: ../../stattrans.pl:510 -msgid "Origin" -msgstr "Alkuperäinen" +#: ../../stattrans.pl:569 ../../stattrans.pl:575 +msgid "Diff" +msgstr "Muutokset" -#: ../../stattrans.pl:511 +#: ../../stattrans.pl:571 msgid "Comment" msgstr "Kommentti" -#: ../../stattrans.pl:512 ../../stattrans.pl:513 -msgid "Colored diff" -msgstr "Väritetyt muutokset" - -#: ../../stattrans.pl:512 ../../stattrans.pl:513 -msgid "Unified diff" -msgstr "Unifoidut muutokset" - -#: ../../stattrans.pl:514 -msgid "Diff" +#: ../../stattrans.pl:572 +#, fuzzy +#| msgid "Diff" +msgid "Diffstat" msgstr "Muutokset" -#: ../../stattrans.pl:515 +#: ../../stattrans.pl:577 msgid "Log" msgstr "Loki" -#: ../../stattrans.pl:517 +#: ../../stattrans.pl:578 +msgid "Translation" +msgstr "Käännös" + +#: ../../stattrans.pl:579 msgid "Maintainer" msgstr "Ylläpitäjä" -#: ../../stattrans.pl:523 +#: ../../stattrans.pl:581 +msgid "Status" +msgstr "Tila" + +#: ../../stattrans.pl:582 +msgid "Translator" +msgstr "Kääntäjä" + +#: ../../stattrans.pl:583 +msgid "Date" +msgstr "Päiväys" + +#: ../../stattrans.pl:590 msgid "General pages not translated" msgstr "Kääntämättömät yleissivut" -#: ../../stattrans.pl:524 +#: ../../stattrans.pl:591 msgid "Untranslated general pages" msgstr "Kääntämättömät yleissivut" -#: ../../stattrans.pl:529 +#: ../../stattrans.pl:596 msgid "News items not translated" msgstr "Kääntämättömät uutiset" -#: ../../stattrans.pl:530 +#: ../../stattrans.pl:597 msgid "Untranslated news items" msgstr "Kääntämättömät uutiset" -#: ../../stattrans.pl:535 +#: ../../stattrans.pl:602 msgid "Consultant/user pages not translated" msgstr "Kääntämättömät konsultti/käyttäjäsivut" -#: ../../stattrans.pl:536 +#: ../../stattrans.pl:603 msgid "Untranslated consultant/user pages" msgstr "Kääntämättömät konsultti/käyttäjäsivut" -#: ../../stattrans.pl:541 +#: ../../stattrans.pl:608 msgid "International pages not translated" msgstr "Kääntämättömät kansainväliset sivut" -#: ../../stattrans.pl:542 +#: ../../stattrans.pl:609 msgid "Untranslated international pages" msgstr "Kääntämättömät kansainväliset sivut" -#: ../../stattrans.pl:547 +#: ../../stattrans.pl:614 msgid "Translated pages (up-to-date)" msgstr "Käännetyt sivut (ajan tasalla)" +#: ../../stattrans.pl:621 ../../stattrans.pl:766 msgid "Translated templates (PO files)" msgstr "Käännetyt mallinteet (PO-tiedostot)" +#: ../../stattrans.pl:622 ../../stattrans.pl:769 msgid "PO Translation Statistics" msgstr "PO-käännöstilastot" +#: ../../stattrans.pl:625 ../../stattrans.pl:783 msgid "Fuzzy" msgstr "Sumea" -#: ../../stattrans.pl:559 +#: ../../stattrans.pl:626 msgid "Untranslated" msgstr "Kääntämättä" +#: ../../stattrans.pl:627 msgid "Total" msgstr "Yhteensä" +#: ../../stattrans.pl:644 msgid "Total:" msgstr "Yhteensä:" +#: ../../stattrans.pl:656 ../../stattrans.pl:807 msgid "Created with" msgstr "Luotu työkalulla" +#: ../../stattrans.pl:673 msgid "Translated web pages" msgstr "Käännetyt www-sivut" +#: ../../stattrans.pl:676 msgid "Translation Statistics by Page Count" msgstr "Käännöstilastot sivumäärän mukaan" +#: ../../stattrans.pl:691 ../../stattrans.pl:737 ../../stattrans.pl:781 msgid "Language" msgstr "Kieli" +#: ../../stattrans.pl:692 ../../stattrans.pl:738 msgid "Translations" msgstr "Käännökset" +#: ../../stattrans.pl:719 msgid "Translated web pages (by size)" msgstr "Käännetyt www-sivut (koon mukaan)" +#: ../../stattrans.pl:722 msgid "Translation Statistics by Page Size" msgstr "Käännöstilastot sivukoon mukaan" + +#: ../../english/template/debian/stats_tags.wml:6 +msgid "Debian web site translation statistics" +msgstr "Debianin www-sivuston käännöstilastot" + +#: ../../english/template/debian/stats_tags.wml:10 +msgid "There are %d pages to translate." +msgstr "Yhteensä %d käännettävää sivua." + +#: ../../english/template/debian/stats_tags.wml:14 +msgid "There are %d bytes to translate." +msgstr "Yhteensä %d tavua käännettävänä." + +#: ../../english/template/debian/stats_tags.wml:18 +msgid "There are %d strings to translate." +msgstr "Yhteensä %d merkkijonoa käännettävänä." + +#~ msgid "Origin" +#~ msgstr "Alkuperäinen" |