Add translations for announcement about official communication channels, and Makefiles

2 files changed, 73 insertions, 0 deletions

diff --git a/dutch/News/2020/20200316.wml b/dutch/News/2020/20200316.wml
new file mode 100644
index 00000000000..5e78f096693
--- /dev/null
+++ b/dutch/News/2020/20200316.wml
@@ -0,0 +1,72 @@
+<define-tag pagetitle>De officiële communicatiekanalen van Debian</define-tag>
+<define-tag release_date>2020-03-16</define-tag>
+#use wml::debian::news
+#use wml::debian::translation-check translation="7e488f46e2368470cce61f41c2aafde64d47d804" maintainer="Frans Spiesschaer"
+
+<p>
+Af en toe krijgen we in Debian vragen over onze officiële
+communicatiekanalen, alsook vragen over de Debian-status van wie eigenaar
+is van websites met een gelijkaardige naam.
+</p>
+
+<p>
+De hoofdwebsite van Debian,
+<a href="https://www.debian.org">www.debian.org</a>,
+is ons belangrijkste communicatiemedium. Wie informatie zoekt over actuele
+gebeurtenissen en de ontwikkelingsvoortgang in de gemeenschap is mogelijk
+geïnteresseerd in de
+<a href="https://www.debian.org/News/">Debian Nieuws</a>-sectie van de website van Debian.
+
+Voor minder formele aankondigingen gebruiken we de officiële Debian blog
+<a href="https://bits.debian.org">Bits from Debian</a>,
+en voor kortere nieuwsitems de dienst <a href="https://micronews.debian.org">Debian micronews</a>.
+</p>
+
+<p>
+Onze officiële nieuwsbrief
+<a href="https://www.debian.org/News/weekly/">Debian Projectnieuws</a>
+en alle officiële aankondigingen van nieuwsfeiten of veranderingen in het
+project, worden zowel gepost op onze website als in onze officiële
+mailinglijsten,
+<a href="https://lists.debian.org/debian-announce/">debian-announce</a> of
+<a href="https://lists.debian.org/debian-news/">debian-news</a>.
+Posten op die mailinglijsten is niet zomaar toegelaten.
+</p>
+
+<p>
+We willen ook van de gelegenheid gebruik maken om toe te lichten hoe het
+Debian Project, of in het kort, Debian gestructureerd is.
+</p>
+
+<p>
+De structuur van Debian wordt gereguleerd in onze
+<a href="https://www.debian.org/devel/constitution">Statuten</a>.
+Verantwoordelijken en gedelegeerde leden worden vermeld op de pagina over
+onze <a href="www.debian.org/intro/organization">Organisatiestructuur</a>.
+Andere teams worden vermeld op onze <a href="https://wiki.debian.org/Teams">Teams</a>-pagina van de wiki.
+</p>
+
+<p>
+De volledige lijst van officiële leden van Debian is te vinden op onze
+pagina over <a href="https://nm.debian.org/members">Nieuwe Leden</a>,
+waar het lidmaatschapsbeheer plaats vindt. Een ruimere lijst van mensen die
+bijdragen aan Debian is te vinden op onze
+<a href="https://contributors.debian.org">Medewerkers</a>-pagina.
+</p>
+
+<p>
+Indien u vragen heeft, nodigen we u uit contact op te nemen met het
+persteam op
+&lt;<a href="mailto:press@debian.org">press@debian.org</a>&gt;.
+</p>
+
+<h2>Over Debian</h2>
+<p>Het Debian Project is een vereniging van ontwikkelaars van Vrije
+Software die op vrijwillige basis tijd en energie investeren in het
+ontwikkelen van het volledig vrije Debian besturingssysteem.</p>
+
+<h2>Contactinformatie</h2>
+<p>Raadpleeg voor bijkomende informatie de webpagina's van Debian op
+<a href="$(HOME)/">https://www.debian.org/</a>, of stuur een e-mail naar
+&lt;<a href="mailto:press@debian.org">press@debian.org</a>&gt;.</p>
+
diff --git a/dutch/News/2020/Makefile b/dutch/News/2020/Makefile
new file mode 100644
index 00000000000..70672d5f5f8
--- /dev/null
+++ b/dutch/News/2020/Makefile
@@ -0,0 +1 @@
+include $(subst webwml/dutch,webwml/english,$(CURDIR))/Makefile