Translation updates

CVS version numbers

dutch/doc/index.wml: 1.12 -> 1.13 
dutch/partners/index.wml: 1.10 -> 1.11

1 files changed, 22 insertions, 1 deletions

diff --git a/dutch/partners/index.wml b/dutch/partners/index.wml
index 5ca63f16ead..35985f25521 100644
--- a/dutch/partners/index.wml
+++ b/dutch/partners/index.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::template title="Debian Partners" BARETITLE=true
-#use wml::debian::translation-check translation="1.84"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.85"
 
 # Last Translation Update by: $Author$
 # Last Translation Update at: $Date$
@@ -180,6 +180,27 @@
       telecommunicatiesystemen en industriële processen verhoogt.
     </partnerdesc>
   </tr>
+
+  <thoriline>
+
+  <tr>
+    <partnerlogo "Simtec Electronics" simtec.gif "http://www.simtec.co.uk/">
+    <partnerdesc>
+      <a href="http://www.simtec.co.uk">Simtec</a> stelt verschillende 
+      ARM-machines ter beschikking gesteld die het merendeel van de Debian
+      ARM-infrastructuur uitmaken. Bovendien is Simtec werkgever van 
+      verschilldende ontwikkelaars die bijdragen tot de Debian ARM-port.
+
+      <p>Simtec is een leider in het aanbieden van ARM-gebaseerde computers. 
+      We hebben een waaier van 
+      <a href="http://www.simtec.co.uk/products/boards.html">borden</a> die
+      een ruim aantal gebruikers hebben in de embedded markt. We bieden een
+      volledig gamma van producten en oplossingen aan die aangepast kunnen 
+      worden aan de wensen van de klanten van integratie-oplossingen tot 
+      volledig aangepaste designs. Al onze producten worden geleverd met open
+      source programma's en besturingsystemen.
+    </partnerdesc>
+  </tr>
   <thoriline> 
 </partnertable>