Sync

CVS version numbers

danish/security/2005/dsa-811.wml: 1.1 -> 1.2 
danish/security/2005/dsa-900.wml: 1.2 -> 1.3

2 files changed, 19 insertions, 4 deletions

diff --git a/danish/security/2005/dsa-811.wml b/danish/security/2005/dsa-811.wml
index ae2a96b6d3d..1bc39044846 100644
--- a/danish/security/2005/dsa-811.wml
+++ b/danish/security/2005/dsa-811.wml
@@ -1,15 +1,22 @@
 <define-tag description>designfejl</define-tag>
 <define-tag moreinfo>
+<p>Fejlrettelsen af den nedenfor nævnte problem indeholdt en fejl, der 
+forårsagede at tredjepartsprogrammer holdt op med at virke.  Problemet rettes
+med denne opdatering.  For fuldstændighedens skyld er herunder den
+oprindelige bulletins tekst:</p>
+ 
+<blockquote>
 <p>François-René Rideau har opdaget en fejl i common-lisp-controller, et
 program til håndtering af kildekode og oversættelser vedrørende Common Lisp.
 Fejlen gjorde det muligt for en lokal bruger at oversætte ondsindet kode i en
 cache-mappe der udføres af en anden bruger, hvis denne bruger ikke tidligere 
 har anvendt Common Lisp.</p>
+</blockquote>
 
 <p>Den gamle stabile distribution (woody) er ikke påvirket af dette problem.</p>
 
 <p>I den stabile distribution (sarge) er dette problem rettet i
-version 4.15sarge2.</p>
+version 4.15sarge3.</p>
 
 <p>I den ustabile distribution (sid) er dette problem rettet i
 version 4.18.</p>
@@ -19,4 +26,4 @@ version 4.18.</p>
 
 # do not modify the following line
 #include "$(ENGLISHDIR)/security/2005/dsa-811.data"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.1" mindelta="1"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.2" mindelta="1"
diff --git a/danish/security/2005/dsa-900.wml b/danish/security/2005/dsa-900.wml
index d471fca4d09..bfbe5e2ce13 100644
--- a/danish/security/2005/dsa-900.wml
+++ b/danish/security/2005/dsa-900.wml
@@ -1,15 +1,23 @@
 <define-tag description>programmeringsfejl</define-tag>
 <define-tag moreinfo>
+<p>På grund af en restriktiv afhængighedsdefinition, kunne den opdaterede 
+fetchmailconf-pakke ikke installeres på den gamle stabile distribution (woody)
+sammen med fetchmail-ssl.  Denne opdatering slækker på afhængighedsdefinitionen,
+så opdateringen kan hentes.  For fuldstændighedens skyld er herunder den 
+oprindelige bulletins tekst:</p>
+
+<blockquote>
 <p>Thomas Wolff har opdaget at programmet fetchmailconf, der leveres som en 
 del af fetchmail, et program med SSL-understøttelse til hentning og 
 videresendelse af POP3-, APOP- og IMAP-mail, oprettede den nye opsætning på en
 usikker måde, der kunne lække adgangskoder til postkonti til lokale brugere.</p>
+</blockquote>
 
 <p>Denne opdatering retter også en regression i pakken i den stabile 
 distribution, forårsaget af den forrige sikkerhedsopdatering.</p>
 
 <p>I den gamle stabile distribution (woody) er dette problem rettet i
-version 5.9.11-6.3.</p>
+version 5.9.11-6.4.</p>
 
 <p>I den stabile distribution (sarge) er dette problem rettet i
 version 6.2.5-12sarge3.</p>
@@ -22,4 +30,4 @@ version 6.2.5.4-1.</p>
 
 # do not modify the following line
 #include "$(ENGLISHDIR)/security/2005/dsa-900.data"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.2" mindelta="1"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.3" mindelta="1"