[Catalan] Sync with English (move awards page to new location. Translation is outdated)

2 files changed, 3 insertions, 2 deletions

diff --git a/catalan/News/awards/Makefile b/catalan/News/awards/Makefile
new file mode 100644
index 00000000000..533c204cb8d
--- /dev/null
+++ b/catalan/News/awards/Makefile
@@ -0,0 +1 @@
+include $(subst webwml/catalan,webwml/english,$(CURDIR))/Makefile
diff --git a/catalan/News/awards.wml b/catalan/News/awards/index.wml
index b57b0d18f4b..61d021bbe4d 100644
--- a/catalan/News/awards.wml
+++ b/catalan/News/awards/index.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::template title="Premis"
-#use wml::debian::translation-check translation="fcb8344aa77cb5449cd36dafc7cccecdaefdb5b1" mindelta="1" maxdelta="1"
+#use wml::debian::translation-check translation="646754dba803cd981cbac5183cf2e67aee064011" mindelta="1" maxdelta="1"
 
 # TRANSLATORS: We moved the original english file from /misc/awards to the /News folder, so we lost the git history.
 # This translation-check header is set to an arbitrary commit just to allow this file to be built.
@@ -123,7 +123,7 @@ posarem aquí.</p>
       l'<a href="http://www.linux-magazin.de/Artikel/ausgabe/2002/12/award/award.html">\
       edició de desembre de 2002 (Alemany)</a> de Linux-Magazin. Hi ha
       disponible una versió en anglès en un
-      <a href="http://www.linux-magazine.com/issue/25/2002_Linux_Awards.pdf">\
+      <a href="https://web.archive.org/web/20081203203144/http://www.linux-magazine.com/issue/25/2002_Linux_Awards.pdf">\
       fitxer PDF</a>.</p>
   </td>
   <td>