Sync with original english version 1.85.

CVS version numbers

catalan/ports/index.wml: 1.26 -> 1.27

1 files changed, 8 insertions, 8 deletions

diff --git a/catalan/ports/index.wml b/catalan/ports/index.wml
index 267729038a2..8b51e2bbaf3 100644
--- a/catalan/ports/index.wml
+++ b/catalan/ports/index.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::template title="Ports"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.84"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.85"
 
 <ul class="toc">
  <li><a href="#intro">Introducció</a></li>
@@ -141,6 +141,13 @@ Debian.</p>
  incloent el Pentium&nbsp;D i diverses series de Xeon i Core2.
 </p>
 
+<h3><a href="kfreebsd-gnu/">Debian GNU/kFreeBSD (<q>kfreebsd-i386</q> and <q>kfreebsd-amd64</q>)</a></h3>
+<p>
+ Es va llançar oficialment per primera vegada amb Debian 6.0 com a mostra
+ de tecnologia. Aquest és un port del sistema Debian GNU al nucli de
+ FreeBSD. Està disponible per processadors x86 de 32 i 64 bits.
+</p>
+
 <h2 id="unreleased">Ports que encara s'han de realitzar</h2>
 
 <p>Els següents ports no han format mai part d'una versió «stable» de
@@ -194,13 +201,6 @@ Debian, però s'espera que ho facin, eventualment.</p>
  basats en Alpha.
 </p>
 
-<h3><a href="kfreebsd-gnu/">Debian GNU/kFreeBSD (<q>kfreebsd-gnu</q>)</a></h3>
-<p>
- Aquest és un port del sistema Debian GNU al kernel de FreeBSD. És encara
- un port immadur, tot i que se sap d'alguns desenvolupadors que l'estan
- fent servir com a sistema de producció en la seva feina diària.
-</p>
-
 <h2 id="various">Diversos projectes relacionats amb els ports</h2>
 
 <p><em>Encara que aquests esforços no són exactament ports, aquest