Sync with original english version 1.59.

CVS version numbers

catalan/donations.wml: 1.14 -> 1.15

1 files changed, 16 insertions, 3 deletions

diff --git a/catalan/donations.wml b/catalan/donations.wml
index d3302ad8961..c3ea7928f13 100644
--- a/catalan/donations.wml
+++ b/catalan/donations.wml
@@ -1,9 +1,9 @@
 #use wml::debian::template title="Donacions a Software per l'Interès Públic"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.57" maintainer="Jordi Mallach"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.59" maintainer="Jordi Mallach"
 
 <UL>
-  <LI><A href="#money_donations">Donacions monetàries</A>
-  <LI><A href="#equipment_donations">Donacions de maquinari i serveis</A>
+  <li><a href="#money_donations">Donacions monetàries</a></li>
+  <li><a href="#equipment_donations">Donacions de maquinari i serveis</a></li>
 </UL>
 
 <h2><A name="money_donations">Donacions monetàries</A></h2>
@@ -31,6 +31,19 @@ Assegureu-vos d'especificar que els diners estan destinats a Debian. Atès que
 la SPI és una organització sense ànim de lucre, podem entregar-vos rebuts per a
 desgravar-los dels impostos (Declaració de la Renda Espanyola -IRPF-).
 
+<p>En algunes parts del mon pot ser més senzill fer la donació a una de
+les organitzacions associades amb «Software in the Public Interest»
+(comproveu la <a href="http://www.spi-inc.org/donations">pàgina de donacions
+de la SPI</a> per informació actual):
+
+<ul>
+   <li>Europa: <a href="http://www.ffis.de/Verein/spi-en.html">\
+       Verein zur Förderung Freier Informationen und Software e.V.</a>
+       (ffis) a Alemania</li>
+   <li>Italia: <a href="http://www.softwarelibero.it/news/20030719-01.shtml">\
+       Associazione Software Libero</a></li>
+</ul>
+
 <h2><A name="equipment_donations">Donacions de maquinari i serveis</A></h2>
 
 <P>A causa del baix pressupost que manté a Debian, no és possible en