diff options
| author | Rumen Krasstev <rkrastev> | 2005-11-13 13:56:03 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Rumen Krasstev <rkrastev> | 2005-11-13 13:56:03 +0000 |
| commit | 0c00f40665b42cfae5a382ab99d75dc31ff63a50 (patch) | |
| tree | 2f4c6649704c68ca326ea25ef16e0c40f69375b6 /bulgarian | |
| parent | f7c99b3aef2249f19a7c5b180cd5832fd86e65b9 (diff) | |
sync with v1.9
CVS version numbers
bulgarian/distrib/cd.wml: 1.7 -> 1.8
Diffstat (limited to 'bulgarian')
| -rw-r--r-- | bulgarian/distrib/cd.wml | 47 |
1 files changed, 18 insertions, 29 deletions
diff --git a/bulgarian/distrib/cd.wml b/bulgarian/distrib/cd.wml index 4f6fc972b7a..c62285f0c39 100644 --- a/bulgarian/distrib/cd.wml +++ b/bulgarian/distrib/cd.wml @@ -1,31 +1,20 @@ #use wml::debian::template title="Инсталиране на Debian GNU/Linux от компакт-дискове" BARETITLE=true
-#use wml::debian::translation-check translation="1.5" +#use wml::debian::translation-check translation="1.9" -<p>Ако имате постоянна връзка към Internet, можете да свалите необходимите CD image файлове, да запишете тези файлове на дискове
-и да инсталирате Debian от тях.</p>
-
-<p>Има три варианта да получите тези файлове във вид на CD image:</p>
-
-<ul>
- <li><a href="../CD/jigdo-cd/">Създаване на собствени image файлове чрез jigdo технологията</a>:
- Вместо да сваляте всичките image файлове (всеки по 650MB), можете да използвате специално
- приложение, наречено "jigdo", което работи под повечето операционни системи.
- Jigdo Ви дава възможност да сваляте през което и да е от 300-те Debian огледала
- по целия свят, а след това да си направите собствени image файлове.
- <br>
- Забележете, че jigdo е единствения метод за сваляне на Debian DVD image файлове.
- </li> - <li><a href="../CD/torrent-cd/">Сваляне на CD image файлове чрез BitTorrent</a>: - Peer to peer системата Bittorrent позволява кооперативното сваляне от много потребители едновремено, при това съвсем слабо натоварвайки нашите сървъри.
- <li><a href="../CD/http-ftp/">Сваляне на пълния набор от CD image файлове</a>:
- Ако нямате възможност да използвате BitTorrent или jigdo, ще трябва да свалите 650 MB-ов
- image файл(ове) през HTTP илиr FTP. Имайте предвид, че има много по-малко огледала съдържащи пълния
- пакет CD image файлове, поради големия им размер и потенциалното задръстване на трафика, затова свалянето на тези файлове
- може да се окаже много бавно.
- <br>
- Ако имате възможност, моля използвайте метода <a href="../CD/jigdo-cd/">jigdo</a> вместо това.
- </li>
-</ul>
-
-<p>В случай на проблеми, моля проверете страницата <a href="../CD/faq/">често
-задавани въпроси за Debian дисковете</a>.</p>
+#use wml::debian::common_tags +#use wml::debian::toc + +<!doctype HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN"> +<html lang="bg"> +<head> + <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"> + # You should never use something like this, unless very needed. + <meta http-equiv="Refresh" content="0;URL=../CD/"> + <title>Инсталиране на Debian GNU/Linux от CD image файлове</title> +</head> +<body> +<p> +Тази страница ще ви препрати към <a href="../CD">debian_on_cd страницата</a>. +Моля, отворете ръчно тази страница, ако не бъдете пренасочени автоматично. +</p> +</html> |