(ar) Update homepage to reflect DebConf22 happening

2 files changed, 27 insertions, 24 deletions

diff --git a/arabic/index.wml b/arabic/index.wml
index 2dd7c6d47dc..4703ca55a95 100644
--- a/arabic/index.wml
+++ b/arabic/index.wml
@@ -2,7 +2,7 @@
 #use wml::debian::recent_list
 #include "$(ENGLISHDIR)/index.def"
 #use wml::debian::mainpage title="<motto>"
-#use wml::debian::translation-check translation="37857eb2734f4f58e556029e78e2f240b52e4f68"
+#use wml::debian::translation-check translation="0105fbf529b2685194f6b47bce921dd36eea956d"
 
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/images.data"
@@ -124,14 +124,14 @@
 <hr>
 
 # <!-- An optional row highlighting events happening now, such as releases, point releases, debconf and minidebconfs, and elections (dpl, GRs...). -->
-# <div class="row">
-#  <div class="column styled-href-blue column-left">
-#    <div style="text-align: center">
-#      <h2><a href="https://debconf21.debconf.org/">DebConf21</a> is underway!</h2>
-#      <p>The Debian Conference is being held online from August 24 to August 28, 2021.</p>
-#    </div>
-#  </div>
-# </div>
+ <div class="row">
+   <div class="column styled-href-blue column-left">
+    <div style="text-align: center">
+      <h2><a href="https://debconf22.debconf.org/">DebConf22</a> يجري الآن!</h2>
+      <p>ينعقد مؤتمر دبيان في بريزرن، كوسوفو من السبت 17 إلى السبت 24 يوليوز 2022.</p>
+    </div>
+  </div>
+</div>
 
 
 <!-- The next row of columns on the site. -->
diff --git a/arabic/po/homepage.ar.po b/arabic/po/homepage.ar.po
index c1f7050ced5..537737be45d 100644
--- a/arabic/po/homepage.ar.po
+++ b/arabic/po/homepage.ar.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2022-05-25 11:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-15 11:00+0000\n"
 "Last-Translator: Med <medeb@protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <debian-l10n-arabic@lists.debian.org>\n"
 "Language: ar\n"
@@ -18,38 +18,46 @@ msgid "The Universal Operating System"
 msgstr "نظام التشغيل الشامل"
 
 #: ../../english/index.def:12
+msgid "DebConf is underway!"
+msgstr "DebConf يجري الآن!"
+
+#: ../../english/index.def:15
+msgid "DebConf Logo"
+msgstr "شعار DebConf"
+
+#: ../../english/index.def:19
 msgid "DC19 Group Photo"
 msgstr "صورة جماعية في DC19"
 
-#: ../../english/index.def:15
+#: ../../english/index.def:22
 msgid "DebConf19 Group Photo"
 msgstr "صورة جماعية في DebConf19"
 
-#: ../../english/index.def:19
+#: ../../english/index.def:26
 msgid "Mini DebConf Regensburg 2021"
 msgstr "Mini DebConf ريغنسبورغ 2021"
 
-#: ../../english/index.def:22
+#: ../../english/index.def:29
 msgid "Group photo of the MiniDebConf in Regensburg 2021"
-msgstr "صورة جماعية في MiniDebConf الذي أُقيم في ريغنسبورغ"
+msgstr "صورة جماعية في MiniDebConf الذي أقيم في ريغنسبورغ"
 
-#: ../../english/index.def:26
+#: ../../english/index.def:33
 msgid "Screenshot Calamares Installer"
 msgstr "لقطة شاشة للمثبِّت Calamares"
 
-#: ../../english/index.def:29
+#: ../../english/index.def:36
 msgid "Screenshot from the Calamares installer"
 msgstr "لقطة شاشة من المثبِّت Calamares"
 
-#: ../../english/index.def:33 ../../english/index.def:36
+#: ../../english/index.def:40 ../../english/index.def:43
 msgid "Debian is like a Swiss Army Knife"
 msgstr "دبيان يشبه السكين السويسري"
 
-#: ../../english/index.def:40
+#: ../../english/index.def:47
 msgid "People have fun with Debian"
 msgstr "يستمتع الناس بدبيان"
 
-#: ../../english/index.def:43
+#: ../../english/index.def:50
 msgid "Debian people at Debconf18 in Hsinchu really having fun"
 msgstr "أعضاء دبيان جد مستمتعين أثناء Debconf18 في سين شو"
 
@@ -77,8 +85,3 @@ msgstr "كوكب دبيان"
 msgid "Planet"
 msgstr "الكوكب"
 
-#~ msgid "Mini DebConf Hamburg 2018"
-#~ msgstr "Mini DebConf هامبورغ 2018"
-
-#~ msgid "Group photo of the MiniDebConf in Hamburg 2018"
-#~ msgstr "صورة جماعية لـ DebConf19 في هامبورغ"