diff options
| author | Mr <mirekgab-guest> | 2014-09-24 19:57:29 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Mr <mirekgab-guest> | 2014-09-24 19:57:29 +0000 |
| commit | d4ecc311c6f1b2c283e5f18935c03f177f4f4f80 (patch) | |
| tree | 34a21a077ce27eab5665f33fe67ca52a87aa5f06 | |
| parent | 77b4464b45f5beb6e68b03ff4d226f2711b7123b (diff) | |
Synced translation to 1.71
CVS version numbers
polish/intro/about.wml: 1.64 -> 1.65
| -rw-r--r-- | polish/intro/about.wml | 17 |
1 files changed, 9 insertions, 8 deletions
diff --git a/polish/intro/about.wml b/polish/intro/about.wml index d2cb4a5c523..b20756da1dd 100644 --- a/polish/intro/about.wml +++ b/polish/intro/about.wml @@ -1,6 +1,6 @@ #use wml::debian::template title="O Debianie" #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info" -#use wml::debian::translation-check translation="1.70" +#use wml::debian::translation-check translation="1.71" <ul class="toc"> <li><a href="#what">Czym jest Debian?</a> @@ -50,13 +50,14 @@ tworzonym przez <a href="http://www.gnu.org/">projekt GNU</a>. operacyjny pochodzi z <a href="http://www.gnu.org/">projektu GNU</a>; stąd nazwy: GNU/Linux, GNU/kFreeBSD oraz GNU/Hurd. Te narzędzia także są darmowe. -<p>Oczywiście -ludzie potrzebują aplikacji: programów umożliwiających im pracę, od edycji -dokumentów, poprzez prowadzenie interesów i granie, aż po pisanie innych -programów. Debian zawiera ponad <packages_in_stable> <A -href="$(DISTRIB)/packages">pakietów</a> (skompilowanych programów -zapakowanych do ładnego i łatwego w instalacji formatu) -— wszystko to <a href="free">za darmo</a>. +<p>Oczywiście ludzie potrzebują aplikacji: programów umożliwiających im pracę, +od edycji dokumentów, poprzez prowadzenie interesów i granie, aż po +pisanie innych programów. Debian zawiera ponad <packages_in_stable> +<a href="$(DISTRIB)/packages">pakietów</a> (skompilowanych programów +zapakowanych do ładnego i łatwego w instalacji formatu), menedżer +pakietów (APT) i inne narzędzia, które umożliwiają zarządzanie tysiącami +pakietów na tysiącach maszyn w sposób równie prosty, jak instalacja +pojedyńczej aplikacji. A wszystko to <a href="free">za darmo</a>. <p>Ten układ przypomina nieco wieżę. Podstawą jest jądro. Na nim pracują podstawowe narzędzia. Wyżej są programy uruchamiane na komputerze. Na samym |