sync 1.7

CVS version numbers

polish/devel/debian-installer/gtk-frontend.wml: 1.2 -> 1.3

1 files changed, 7 insertions, 7 deletions

diff --git a/polish/devel/debian-installer/gtk-frontend.wml b/polish/devel/debian-installer/gtk-frontend.wml
index bfa0b07d6b5..571ec656f58 100644
--- a/polish/devel/debian-installer/gtk-frontend.wml
+++ b/polish/devel/debian-installer/gtk-frontend.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::template title="Nakładka GTK dla instalatora" NOHEADER="true"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.6"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.7"
 
 <h1>Strona stanu nakładki gtk dla instalatora</h1>
 
@@ -84,17 +84,17 @@ modularnym i elastycznym w stosunku do boot-floppies. Ogólne informacje
 możesz uzyskać na <a href="index">stronie instalatora</a>. 
 Ta strona jest poświęcona nakładce gtk nowego instalatora. Jeśli chciałbyś
 pomóc to jest to dobre miejsce na początek. Przeczytaj również dokumentację
-z repozytorium cvs debian-installer.</p>
+z repozytorium subversion debian-installera.</p>
 
 <p> Jeśli masz coś do dodania albo chcesz przesłać poprawki wyślij je do
 mnie: <email "sebastian.ley@mmweg.rwth-aachen.de">.</p>
 
-
 <h3>Co musi zostać zrobione</h3>
 
 <ul>
   <li> Nakładka na cdebconf, napisana z wykorzystaniem gtk. Michael Cardenas
-  rozpoczął nad tym prace, są dostępne w repozytorium debian-installer.</li>
+  rozpoczął nad tym prace, są dostępne w repozytorium subversion 
+  debian-installera.</li>
   <li> Moduły instalatora (udebs), które zawierają bibliotekę gtk
   muszą działać bezpośrednio na framebufferze, inne pakiety zależące od gtk
   również.Zobacz poniżej stan poszczególnych pakietów.</li>
@@ -111,8 +111,8 @@ mnie: <email "sebastian.ley@mmweg.rwth-aachen.de">.</p>
 <h3>Jak pomóc</h3> 
 
 <p>Jeśli chcesz pomóc z nakładką gtk przeczytaj najpierw dokumentację
-znajdującą się w repozytorium instalatora. Przyglądnij się plikom udeb
-wymienionym poniżej i potestuj je. Większość z nich nie całkiem spełnia
+znajdującą się w repozytorium subversion instalatora. Przyglądnij się plikom 
+udeb wymienionym poniżej i potestuj je. Większość z nich nie całkiem spełnia
 specyfikacje, znajdź więc błędy i przygotuj łatki. Pakietowanie bibliotek
 do plików udeb przysparza trochę problemów. Kilka wskazówek znajdziesz na
 końcu tego dokumentu. Jeśli znajdziesz w nim jakieś błędy prześlij mi o tym
@@ -275,7 +275,7 @@ komentarze należy kierować do mnie lub na listę dyskusyjną
 debian-boot.</em>
 
 <p>Na początku przeczytaj ogólne instrukcje na temat budowania plików udeb.
-Możesz je znaleźć w repozytorium instalatora. Następujące tematy są
+Możesz je znaleźć w repozytorium subversion instalatora. Następujące tematy są
 specyficzne dla bibliotek:</p>
 
 <p>Przygotowując pakiet biblioteki należy zachować dodatkową ostrożność.