aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorHelge Kreutzmann <kreutzm>2005-06-26 08:26:05 +0000
committerHelge Kreutzmann <kreutzm>2005-06-26 08:26:05 +0000
commit6210f40ca5cd53bc8fcf3fea9542b61305493727 (patch)
tree65f98868875d3cd8626daf869674d40d1c37fee2
parent98c0864bf2f12809ef556200e36e94a61376f4a1 (diff)
Corrections sent in by Jens Seidel - bump translation headers
CVS version numbers danish/consultants/altoros.wml: 1.1 -> 1.2 danish/consultants/carlos_hg.wml: 1.1 -> 1.2 danish/consultants/k_prasad.wml: 1.1 -> 1.2 french/consultants/altoros.wml: 1.2 -> 1.3 french/consultants/carlos_hg.wml: 1.1 -> 1.2 french/consultants/csinetworks.wml: 1.2 -> 1.3 french/consultants/k_prasad.wml: 1.1 -> 1.2 german/consultants/altoros.wml: 1.2 -> 1.3 german/consultants/carlos_hg.wml: 1.1 -> 1.2 german/consultants/csinetworks.wml: 1.1 -> 1.2 polish/consultants/altoros.wml: 1.1 -> 1.2 polish/consultants/carlos_hg.wml: 1.1 -> 1.2 spanish/consultants/altoros.wml: 1.1 -> 1.2 spanish/consultants/carlos_hg.wml: 1.1 -> 1.2 swedish/consultants/altoros.wml: 1.1 -> 1.2 swedish/consultants/carlos_hg.wml: 1.1 -> 1.2 swedish/consultants/k_prasad.wml: 1.1 -> 1.2
Diffstat
-rw-r--r--danish/consultants/altoros.wml2
-rw-r--r--danish/consultants/carlos_hg.wml4
-rw-r--r--danish/consultants/k_prasad.wml2
-rw-r--r--french/consultants/altoros.wml2
-rw-r--r--french/consultants/carlos_hg.wml4
-rw-r--r--french/consultants/csinetworks.wml2
-rw-r--r--french/consultants/k_prasad.wml2
-rw-r--r--german/consultants/altoros.wml4
-rw-r--r--german/consultants/carlos_hg.wml4
-rw-r--r--german/consultants/csinetworks.wml4
-rw-r--r--polish/consultants/altoros.wml2
-rw-r--r--polish/consultants/carlos_hg.wml4
-rw-r--r--spanish/consultants/altoros.wml2
-rw-r--r--spanish/consultants/carlos_hg.wml4
-rw-r--r--swedish/consultants/altoros.wml2
-rw-r--r--swedish/consultants/carlos_hg.wml4
-rw-r--r--swedish/consultants/k_prasad.wml2
17 files changed, 25 insertions, 25 deletions
diff --git a/danish/consultants/altoros.wml b/danish/consultants/altoros.wml
index a43d600a0c8..2c24e22832e 100644
--- a/danish/consultants/altoros.wml
+++ b/danish/consultants/altoros.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
#use wml::debian::consultant
-#use wml::debian::translation-check translation="1.1"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.2"
<h1>ALTOROS</h1>
<hr>
diff --git a/danish/consultants/carlos_hg.wml b/danish/consultants/carlos_hg.wml
index 41a59b0f850..b967c9c6d3c 100644
--- a/danish/consultants/carlos_hg.wml
+++ b/danish/consultants/carlos_hg.wml
@@ -1,10 +1,10 @@
#use wml::debian::consultant
-#use wml::debian::translation-check translation="1.1"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.2"
<h1>Maraton Information Systems, S.A.</H1>
<hr>
<pre>
-Marathon Information Systems ydet Debian-support siden 2001, blandt vore
+Maraton Information Systems ydet Debian-support siden 2001, blandt vore
tjenesteydelser er: Konsultentarbejde, integrering, implementering, support,
udformning, samt alle former for tjenesteydelser med generel forbindelse til
Linux.
diff --git a/danish/consultants/k_prasad.wml b/danish/consultants/k_prasad.wml
index 2576138e2fb..ff462eccd70 100644
--- a/danish/consultants/k_prasad.wml
+++ b/danish/consultants/k_prasad.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
#use wml::debian::consultant
-#use wml::debian::translation-check translation="1.1"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.2"
<h1>Bluebay Networks</h1>
<hr>
diff --git a/french/consultants/altoros.wml b/french/consultants/altoros.wml
index 4664ac03c0c..f27d97cb80c 100644
--- a/french/consultants/altoros.wml
+++ b/french/consultants/altoros.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
#use wml::debian::consultant
-#use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Nicolas Bertolissio"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.2" maintainer="Nicolas Bertolissio"
<h1>ALTOROS</h1>
<hr>
diff --git a/french/consultants/carlos_hg.wml b/french/consultants/carlos_hg.wml
index abbf1c9c7d8..c76f555698d 100644
--- a/french/consultants/carlos_hg.wml
+++ b/french/consultants/carlos_hg.wml
@@ -1,10 +1,10 @@
#use wml::debian::consultant
-#use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Nicolas Bertolissio"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.2" maintainer="Nicolas Bertolissio"
<h1>Maraton Information Systems, S.A.</h1>
<hr>
<pre>
-Marathon Information Systems fournit une aide pour la distribution Debian
+Maraton Information Systems fournit une aide pour la distribution Debian
depuis l'année 2001. Nous fournissons entre autres les services suivants :
conseil, intégration, mise en oeuvre, aide, formation et toutes sortes de
services liés ŕ Linux en général.
diff --git a/french/consultants/csinetworks.wml b/french/consultants/csinetworks.wml
index 1d1ee469770..cd5849e8dda 100644
--- a/french/consultants/csinetworks.wml
+++ b/french/consultants/csinetworks.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
#use wml::debian::consultant
-#use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Nicolas Bertolissio"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.2" maintainer="Nicolas Bertolissio"
<h1>CSI Networks</h1>
diff --git a/french/consultants/k_prasad.wml b/french/consultants/k_prasad.wml
index 66920dfa966..fab521861bf 100644
--- a/french/consultants/k_prasad.wml
+++ b/french/consultants/k_prasad.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
#use wml::debian::consultant
-#use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Nicolas Bertolissio"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.2" maintainer="Nicolas Bertolissio"
<h1>Bluebay Networks</h1>
<hr>
diff --git a/german/consultants/altoros.wml b/german/consultants/altoros.wml
index 243c889cd2c..ca8cd280538 100644
--- a/german/consultants/altoros.wml
+++ b/german/consultants/altoros.wml
@@ -1,10 +1,10 @@
#use wml::debian::consultant
-#use wml::debian::translation-check translation="1.1"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.2"
# Translator: Helge Kreutzmann, kreutzm@itp.uni-hannover.de, 2005-06-14
# $Id$
<h1>ALTOROS</h1>
-<hr>
+<hr />
<pre>
ALTOROS ist eine globale Softwareentwicklungs- und IT-Consulting-Servies-Firma
aus Tampa, Florida (USA) mit Entwicklungsanlagen in Weißrussland und Russland.
diff --git a/german/consultants/carlos_hg.wml b/german/consultants/carlos_hg.wml
index 29f21c53eb0..5542055c504 100644
--- a/german/consultants/carlos_hg.wml
+++ b/german/consultants/carlos_hg.wml
@@ -1,12 +1,12 @@
#use wml::debian::consultant
-#use wml::debian::translation-check translation="1.1"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.2"
# Translator: Helge Kreutzmann, kreutzm@itp.uni-hannover.de, 2005-06-19
# $Id$
<h1>Maraton Information Systems, S.A.</h1>
<hr />
<pre>
-Marathon Information Systems unterstützt Debian seit dem Jahr 2001, unter
+Maraton Information Systems unterstützt Debian seit dem Jahr 2001, unter
unseren Diensten sind dies die folgenden: Beratung, Integration,
Implementation, Support, Entwicklung und alle möglichen Arten von Diensten
in Bezug zu Linux im allgemeinen.
diff --git a/german/consultants/csinetworks.wml b/german/consultants/csinetworks.wml
index e79b82e9234..b541c888081 100644
--- a/german/consultants/csinetworks.wml
+++ b/german/consultants/csinetworks.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
#use wml::debian::consultant
-#use wml::debian::translation-check translation="1.1"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.2"
# Translator: Helge Kreutzmann, kreutzm@itp.uni-hannover.de, 2005-06-18
# $Id$
@@ -11,6 +11,6 @@ und Hoch-Skalierbarkeit-Beratung. Server-Migration und Installation und
Anpassung an die Umgebung. Entwicklung und Installation von Open Source-Sytemen.
WEB-Lösungen und Anbieter von mobilen Inhalten.
Verwundbarkeits- und Leistungs-Analyse.
-Support-Verträge (der zweiten und dritten Ebene). Typen: 8x5, 24x5, 24x7x365
+Support-Verträge (der zweiten und dritten Ebene). Typen: 8x5, 24x5, 24x7x365.
Eigenes NOC (Network Operations Center)
</p>
diff --git a/polish/consultants/altoros.wml b/polish/consultants/altoros.wml
index aee282f4906..1342dac8434 100644
--- a/polish/consultants/altoros.wml
+++ b/polish/consultants/altoros.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
#use wml::debian::consultant
-#use wml::debian::translation-check translation="1.1"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.2"
<H1>ALTOROS</H1>
<HR>
diff --git a/polish/consultants/carlos_hg.wml b/polish/consultants/carlos_hg.wml
index 259f4abfe7b..bdba17726ce 100644
--- a/polish/consultants/carlos_hg.wml
+++ b/polish/consultants/carlos_hg.wml
@@ -1,10 +1,10 @@
#use wml::debian::consultant
-#use wml::debian::translation-check translation="1.1"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.2"
<H1>Maraton Information Systems, S.A.</H1>
<HR>
<PRE>
-Marathon Information Systems od roku 2001 dostarcza wsparcia dla
+Maraton Information Systems od roku 2001 dostarcza wsparcia dla
dystrybucji Debian, w naszej ofercie między innymi: konsultacja, integracja,
implementacja, wsparcie, tworzenie i inne usługi zwi±zane z w ogólno¶ci
z Linuksem.
diff --git a/spanish/consultants/altoros.wml b/spanish/consultants/altoros.wml
index 5e28fb590c7..d4f60baad2a 100644
--- a/spanish/consultants/altoros.wml
+++ b/spanish/consultants/altoros.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
#use wml::debian::consultant
-#use wml::debian::translation-check translation="1.1"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.2"
<H1>ALTOROS</H1>
<HR>
diff --git a/spanish/consultants/carlos_hg.wml b/spanish/consultants/carlos_hg.wml
index 9ae64236275..081cc0cbdc9 100644
--- a/spanish/consultants/carlos_hg.wml
+++ b/spanish/consultants/carlos_hg.wml
@@ -1,10 +1,10 @@
#use wml::debian::consultant
-#use wml::debian::translation-check translation="1.1"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.2"
<H1>Maraton Information Systems, S.A.</H1>
<HR>
<PRE>
-Marathon Information Systems da soporte a la distribución Debian desde el
+Maraton Information Systems da soporte a la distribución Debian desde el
ańo 2001; entre nuestros servicios tiene los siguientes: Consultoría,
integración, implementación, soporte, formación y todo tipo de servicios
relacionados con Linux en general.
diff --git a/swedish/consultants/altoros.wml b/swedish/consultants/altoros.wml
index 685c30ad521..d1610c59be2 100644
--- a/swedish/consultants/altoros.wml
+++ b/swedish/consultants/altoros.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
#use wml::debian::consultant
-#use wml::debian::translation-check translation="1.1"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.2"
<H1>ALTOROS</H1>
<HR>
diff --git a/swedish/consultants/carlos_hg.wml b/swedish/consultants/carlos_hg.wml
index 2227d640ee5..c72b8e47ee5 100644
--- a/swedish/consultants/carlos_hg.wml
+++ b/swedish/consultants/carlos_hg.wml
@@ -1,10 +1,10 @@
#use wml::debian::consultant
-#use wml::debian::translation-check translation="1.1"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.2"
<h1>Maraton Information Systems, S.A.</h1>
<hr>
<pre>
-Marathon Information Systems ger användarstöd för Debiandistributionen
+Maraton Information Systems ger användarstöd för Debiandistributionen
sedan 2001, bland vĺra tjänster finns följande: Konsultverksamhet,
integrering, implementering, användarstöd, formering och alla sorters
tjänster relaterade till Linux i allmänhet.
diff --git a/swedish/consultants/k_prasad.wml b/swedish/consultants/k_prasad.wml
index beb922d9385..f1106a66a60 100644
--- a/swedish/consultants/k_prasad.wml
+++ b/swedish/consultants/k_prasad.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
#use wml::debian::consultant
-#use wml::debian::translation-check translation="1.1"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.2"
<H1>Bluebay Networks</H1>
<HR>

© 2014-2024 Faster IT GmbH | imprint | privacy policy