aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorMr <mirekgab-guest>2015-07-29 12:28:04 +0000
committerMr <mirekgab-guest>2015-07-29 12:28:04 +0000
commit28bb3336feba82d4903069e6880b683124859213 (patch)
treebd1362a38e82945b243f12ae91827abdb9e57837
parentcb71e630d6e5c1e11203aab1aac52810ee21654b (diff)
Synced translatioin to 1.96
CVS version numbers polish/Bugs/Developer.wml: 1.40 -> 1.41
-rw-r--r--polish/Bugs/Developer.wml15
1 files changed, 13 insertions, 2 deletions
diff --git a/polish/Bugs/Developer.wml b/polish/Bugs/Developer.wml
index eb81aaf5e82..34c756ce29c 100644
--- a/polish/Bugs/Developer.wml
+++ b/polish/Bugs/Developer.wml
@@ -1,6 +1,6 @@
#use wml::debian::template title="System śledzenia błędów - informacje dla deweloperów" NOHEADER=yes NOCOPYRIGHT=true
#include "$(ENGLISHDIR)/Bugs/pkgreport-opts.inc"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.95"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.96"
<h1>Informacje dotyczące systemu obsługi błędów dla opiekunów
pakietów i osób zajmujących się obsługą błędów.</h1>
@@ -218,7 +218,18 @@ znajdują się dodatkowe informacje na temat poszczególnych znaczników:</p>
przyczyny problemu potrzebna jest pomoc osób trzecich.</dd>
<dt><code>help</code> (pomocy)</dt>
- <dd>Opiekun prosi o pomoc w rozwiązaniu tego błędu.</dd>
+ <dd>Opiekun prosi o pomoc w rozwiązaniu tego błędu. Albo opiekun
+ nie ma wystarczających umiejętności aby naprawić ten błąd i
+ potrzebuje osoby do pomocy, albo jest zbyt zajęty i chce przekazać
+ to zadanie innej osobie. Tego typu błędy nie są odpowiednie dla
+ nowych współpracowników, chyba że są one jednocześnie oznaczone jako
+ <code>newcomer</code>.</dd>
+
+<dt><code>newcomer</code> (nowicjusz)</dt>
+ <dd>Błąd posiada znane rozwiązanie ale opiekun prosi o jego
+ implementację przez kogoś innego. Jest to idealne zadanie dla nowych
+ współpracowników, którzy chcą zaangażować się w Debiana, albo chcą
+ udoskonalić swoje umiejętności.</dd>
<dt><code>pending</code> (w toku)</dt>
<dd>Znaleziono rozwiązanie problemu, wkrótce błąd powinien być poprawiony.</dd>

© 2014-2024 Faster IT GmbH | imprint | privacy policy