charset corrections...

CVS version numbers

polish/News/2003/20030119.wml: 1.1 -> 1.2

1 files changed, 10 insertions, 10 deletions

diff --git a/polish/News/2003/20030119.wml b/polish/News/2003/20030119.wml
index cb20ee88c93..b461c1dc5c8 100644
--- a/polish/News/2003/20030119.wml
+++ b/polish/News/2003/20030119.wml
@@ -5,9 +5,9 @@
 # $Id$
 
 <p>Kilka wystaw i konferencji na temat Wolnego Oprogramowania i
-GNU/Linux będzie miało miejsce w ciągu następnych kilku dni.  Projekt
+GNU/Linux będzie miało miejsce w ci±gu następnych kilku dni.  Projekt
 Debian został zaproszony do wzięcia udziału w dwóch z nich, a 
-pierwsza konferencja jest w całości poświęcona Debianowi.</p>
+pierwsza konferencja jest w cało¶ci po¶więcona Debianowi.</p>
 
 <dl>
 <dt><strong>Styczeń 20 - 21:  <a href="$(HOME)/events/2003/0120-linuxconf">Debian Mini-Conf</a></strong>,
@@ -15,8 +15,8 @@ pierwsza konferencja jest w całości poświęcona Debianowi.</p>
 
 <dd>
         Ta konferencja będzie miała miejsce w ramach Linux Conference
-        Australia i wiele osób związanych z Debianych jest oczekiwanych na
-        tej mini - konferencji. Wykłady o Debianie obejmą wiele
+        Australia i wiele osób zwi±zanych z Debianych jest oczekiwanych na
+        tej mini - konferencji. Wykłady o Debianie obejm± wiele
         różnych tematów takich jak administracja kilkoma serwerami Debiana przy użyciu
         cfengine, używanie apt-cacher, lindy, i bezobsługowe 
         instalacja z FAI, jak również używanie IPv6 i Ham Radio z
@@ -28,7 +28,7 @@ pierwsza konferencja jest w całości poświęcona Debianowi.</p>
 
 <dd>
         Projekt Debian będzie dostępny w sekcji 17 w pawilonie 
-         .org . Jeszcze inni ludzie związani z Debianem będą w sekcji 18 czyli
+         .org . Jeszcze inni ludzie zwi±zani z Debianem będ± w sekcji 18 czyli
         w Stowarzyszeniu Japońskich Użytkowników Linuksa. Będzie tam kilka komputerów 
         Debian/sh, w tym HP690 i Dreamcast.
 </dd>
@@ -37,14 +37,14 @@ pierwsza konferencja jest w całości poświęcona Debianowi.</p>
     Hamburg, Niemcy</dt>
 
 <dd>
-        Projekt Debian będzie miał stoisko jako część stoiska 244
-        (NMMN) a członkowie Projektu Debian wygłoszą również wykład o 
-        rozwoju Debiana, zademonstrują przykładową instalację
-        i raport o Darmowym Oprogramowaniu na urządzeniach przenośnych.
+        Projekt Debian będzie miał stoisko jako czę¶ć stoiska 244
+        (NMMN) a członkowie Projektu Debian wygłosz± również wykład o 
+        rozwoju Debiana, zademonstruj± przykładow± instalację
+        i raport o Darmowym Oprogramowaniu na urz±dzeniach przeno¶nych.
 </dd>
 </dl>
 
 <p>Zapraszamy wszsytkich zainteresowanych do odwiedzenia jednej z tych
 konferencji, spotkania użytkowników Debiana i deweloperów, wymiany odcisków palca
 (fingerprint) GnuPG, dyskusji na temat Debiana i wolnego oprogramowania, jak
-również robienia innych rzeczy związanych z Debianem i społecznością Debiana.</p>
+również robienia innych rzeczy zwi±zanych z Debianem i społeczno¶ci± Debiana.</p>