diff options
| author | Bartosz Fenski <fenio> | 2004-09-18 12:11:55 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Bartosz Fenski <fenio> | 2004-09-18 12:11:55 +0000 |
| commit | 017cfaa235e8b2770e975b8de45290a11cddf520 (patch) | |
| tree | 6833504c0edd75aff563e261df6e247df9909a74 | |
| parent | 5d56c9a5da27fb77f8efda028b18e138c0e42759 (diff) | |
sync 1.3 by Krzysztof Szynter
CVS version numbers
polish/consultants/catalyst.wml: 1.1 -> 1.2
| -rw-r--r-- | polish/consultants/catalyst.wml | 17 |
1 files changed, 8 insertions, 9 deletions
diff --git a/polish/consultants/catalyst.wml b/polish/consultants/catalyst.wml index 05bd53080a7..05a8713e02f 100644 --- a/polish/consultants/catalyst.wml +++ b/polish/consultants/catalyst.wml @@ -1,30 +1,29 @@ #use wml::debian::consultant -#use wml::debian::translation-check translation="1.2" +#use wml::debian::translation-check translation="1.3" <H1>Catalyst IT Ltd</H1> <HR> <PRE> -Dostarczana usługi: +Dostarczane usługi: * Wsparcie przez telefon, e-mail lub u klienta (Wellington and Auckland). * Konsultacje i wsparcie dla Debian GNU/Linux - wsparcie dla instalacji/aktualizacji, ustawiania NFS/Samba/DNS/DHCP, konfiguracja sendmaila, rozwiązywanie problemów z PPP. * Wsparcie rozwojowe - posiadamy doświadczonych programistów, znających wiele języków programowania i narzędzi, m.in. C, C++, Java, Perl, bash, - Visual Basic, i wiele innych... -* Utrzymywanie stron WWW - posiadamy własne serwery internetowe, oraz + Visual Basic i wiele innych... +* Utrzymywanie stron WWW - posiadamy własne serwery internetowe oraz podłączenie o przepustowości 10MB. -* Bramki i zapory ogniowe - zbudowane na Debian/GNU Linux. +* Bramki i zapory ogniowe - zbudowane na Debian GNU/Linux. Używamy IP maskarady i wdzoń-na-żądanie, więc możesz podłączyć swoje biuro do internetu używając jednego standardowego konta wdzwanianego od swojego dostawcy internetu. * Zdalna administracja systemami - jeśli nie masz czasu na zarządzanie tuzinami maszyn z GNU/Linuksem w swojej sieci lub dopiero uczysz się obsługi Uniksa (albo nie chcesz się go uczyć), ale chcesz mieć stację - z GNU/Linuksem w swoim biurze już teraz! - Catalyst może zdalnie skonfigurować i zaktualizować Twoje komputery - poprzez internet (używając szyfrowanych połączeń) lub poprzez linie - wdzwaniane. + z GNU/Linuksem w swoim biurze już teraz! Catalyst może zdalnie skonfigurować + i zaktualizować Twoje komputery poprzez internet (używając szyfrowanych + połączeń) lub poprzez linie wdzwaniane. * Inne usługi konsultacyjne IT - Catalyst dysponuje specjalistami z doświadczeniem od modelowania strategicznego do programowania w assemblerze, a przez to zapewnia wysokiej jakości usługi przy |