blob: f4ef605487a3067d97b99437a56365d0340ca1e9 (
plain) (
blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
|
#use wml::debian::translation-check translation="9ac43a4f96c424f8e609f457e540df67c60ccec9" mindelta="1"
<define-tag description>UDP-trafikförstärkning</define-tag>
<define-tag moreinfo>
<p>Det har upptäckts att förfalskade <q>getstatus</q>-UDP-förfrågningar skickas
av angripare till servrar för användning med spel som är baserade på
Quake 3-motorn (så som openarena). Dessa servrar svarar med en
paketflod till offret vars IP-adress personifierades av angriparna,
vilket orsakar en överbelastning.</p>
<p>För den stabila utgåvan (Squeeze) har detta problem rättats i
version 0.8.5-5+squeeze3.</p>
<p>För uttestningsutgåvan (Wheezy) och den instabila utgåvan
(Sid) har detta problem rättats i version 0.8.5-6.</p>
<p>Vi rekommenderar att ni uppgraderar era openarena-paket.</p>
</define-tag>
# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2012/dsa-2442.data"
|
