blob: 8e2a903ed5c370a8cbb0792340d0f43d875d3619 (
plain) (
blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
|
#use wml::debian::translation-check translation="b128ca5f062ffd92dfde8a7b5888d4e87ec075f2"
<define-tag description>heltalsunderspill/överbelastning</define-tag>
<define-tag moreinfo>
<p>David Leadbeater upptäckte ett heltalsunderspill som kan skapas
med hjälp av LINKS-kommandot och kan leda till en överbelastning eller
exekvering av godtycklig kod (<a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2009-4016">CVE-2009-4016</a>). Detta problem påverkar både
ircd-hybrid och ircd-ratbox.</p>
<p>Det upptäcktes att IRC-servern ratbox är sårbar för en
överbelastningsattack med hjälp av HELP-kommandot. Paketet ircd-hybrid är inte
sårbart för detta problem (<a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2010-0300">CVE-2010-0300</a>).</p>
<p>För den stabila utgåvan (Lenny) har detta problem rättats i
version 1:7.2.2.dfsg.2-4+lenny1 av ircd-hybrid-paketet och i
version 2.2.8.dfsg-2+lenny1 av ircd-ratbox.</p>
<p>På grund av ett fel i arkivmjukvaran, var det inte möjligt att släppa
rättelsen för den gamla stabila utgåvan (Etch) samtidigt. Paketen
kommer släppas som version 7.2.2.dfsg.2-3+etch1 så snart de blir
tillgängliga.</p>
<p>För uttestningsutgåvan (Squeeze) och den instabila utgåvan
(Sid) kommer detta problem att rättas inom kort.</p>
<p>Vi rekommenderar att ni uppgraderar era ircd-hybrid/ircd-ratbox-paket.</p>
</define-tag>
# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2010/dsa-1980.data"
|
