swedish/security/2006/dsa-1157.wml


1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41

#use wml::debian::translation-check translation="b128ca5f062ffd92dfde8a7b5888d4e87ec075f2" mindelta="1"
<define-tag description>flera sårbarheter</define-tag>
<define-tag moreinfo>
<p>
Flera sårbarheter har upptäckts i tolken för Ruby-språket, vilka kunde leda till
att säkerhetsrestriktioner kunde förbigås, eller utnyttjas vid en
överbelastningsattack.
Projektet Common Vulnerabilities and Exposures identifierar följande problem:
</p>

<ul>
 <li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2006-1931">CVE-2006-1931</a>
  <p>
   Det har upptäckts att blockerande uttag (sockets) kunde utnyttjas till en
   överbelastningsattack.
  </p>
 </li>

 <li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2006-3964">CVE-2006-3964</a>
  <p>
   Det har upptäckts att Ruby inte korrekt bibehöll &rdquo;säkra nivåer&rdquo;
   för alias, katalogåtkomst och reguljära uttryck, vilket kunde användas till
   att förbigå säkerhetsrestriktioner.
  </p>
 </li>
</ul>

<p>
För den stabila utgåvan (Sarge) har dessa problem rättats i version
1.8.2-7sarge4.
</p>

<p>
För den instabila utgåvan (Sid) har dessa problem rättats i version 1.8.4-3.
</p>

<p>Vi rekommenderar att ni uppgraderar era Ruby-paket.</p>
</define-tag>

# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2006/dsa-1157.data"