path: root/swedish/News/weekly/2005/17/index.wml

#use wml::debian::weeklynews::header PUBDATE="2005-04-26" SUMMARY="GNOME, licenser, Debiandag, mplayer, AMD64, konsulter, rapport, Snapshot"
#use wml::debian::translation-check translation="1.5"

<p>Välkommen till årets sjuttonde utgåva av DWN, veckonyhetsbrevet för Debianfolk.
Enligt analysfirman IDC
<a href="http://www.theregister.co.uk/2005/04/18/oss_gains_in_europe/">ökar</a>
fri programvara sin marknadsandel i Europa, då en tredjedel av mellanstora
företag i Europa rapporterar att de använder ansenliga mängder
databashanteringssystem som är fri programvara.
<a href="http://lists.debian.org/debian-project/2005/04/msg00324.html">Ledningsgruppen</a>
höll sitt första möte medan detta nummer skrevs.
</p>

<p><strong>GNOME 2.10 insänd till den experimentella utgåvan.</strong>
Jordi Mallach
<a href="http://oskuro.net/blog/freesoftware/gnome-2.10-experimental-2005-04-18-18-37">rapporterade</a>
att de flesta delarna av 2.10-pusslet har sänts in till den experimentella
utgåvan och att många redan använder den.
Eftersom det behövs nyare versioner av några bibliotek paketerades de
temporärt av GNOME-gruppen och sändes in till sitt eget arkiv tills det att
nyare versioner kommer in i Debian.
</p>

<p><strong>GFDL och Debian.</strong>
Matthew Garrett
<a href="http://lists.debian.org/debian-project/2005/04/msg00108.html">förklarade</a>
i en diskussion om
<a href="http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html">GNU Free Documentation License</a>
att Debian önskar frihet till alla.
Matthew Wilcox skrev ett
<a href="http://lists.debian.org/debian-project/2005/04/msg00127.html">utkast</a>
till Debians
<a href="http://people.debian.org/~willy/dfdocg-0.4.txt">riktlinjer</a> för
fri dokumentation som sätter något annorlunda mål för dokumentation än för
programvara.
</p>

<p><strong>Användarenkät: Ta bort icke-fri dokumentation?</strong>
Brian Nelson
<a href="http://lists.debian.org/debian-user/2005/04/msg01851.html">höll</a>
en enkät om huruvida man borde
<a href="http://people.debian.org/~srivasta/Position_Statement.xhtml">ta
bort</a> all
<a href="http://www.gnu.org/licenses/fdl.html">GNU FDL</a>-licensierad
dokumentation.
Han
<a href="http://lists.debian.org/debian-project/2005/04/msg00238.html">publicerade</a>
<a href="http://people.debian.org/~pyro/fdl_poll_results.txt">resultaten</a>
och betonade några
<a href="http://people.debian.org/~pyro/fdl_poll.mail">svar</a> han fått i
textform från olika användare.
Dock har endast ett fåtal personer har
<a href="http://lists.debian.org/debian-project/2005/04/msg00272.html">deltagit</a>
i enkäten.
Majoriteten av dem vill inte att dessa dokument tas bort helt, men för många
av dem är det ok att flytta dem till non-free.
</p>

<p><strong>Föredrag sökes till Debiandag.</strong>
Alexander Schmehl
<a href="http://blog.schmehl.info/2005/04/21#CfP-Debian-Day">bad</a> om
föredrag inför årets
<a href="http://www.infodrom.org/Debian/events/LinuxTag2005/day.html">Debiandag</a>,
en endagskonferens för och av Debianutvecklare och anknutna personer.
Den kommer äga rum torsdagen den 23 juni under
<a href="$(HOME)/events/2005/0622-linuxtag">LinuxTag</a>-mässan i Karlsruhe,
Tyskland.
Målgruppen för Debiandagen förväntas huvudsakligen bestå av erfarna
användare och utvecklare.
Intresserade föredragshållare bör skriva en rad till
<a href="mailto:alexander@schmehl.info">honom</a>.
</p>

<p><strong>FAQ för Debian och mplayer.</strong>
MJ Ray
<a href="http://lists.debian.org/debian-legal/2005/04/msg00454.html">presenterade</a>
ett utkast till
<a href="http://people.debian.org/~mjr/mplayer.html">FAQ</a> om tillståndet
för
<a href="http://www.mplayerhq.hu/">mplayer</a> i Debiandistributionen.
Dokumentet summerar tidigare diskussioner i ämnet från sändlistan
debian-legal.
Han förklarar även att nya versioner har sänts in och avvaktar bekräftelse
från ftpmaster och att all kod som kan ifrågasättas har tagits bort.
</p>

<p><strong>Debian AMD64-möte.</strong>
Ett IRC-möte mellan Debian AMD64-anpassare ägde rum den 23 april, där
huvudämnet för diskussionen gällde den inofficiella utgivningen av
AMD64-anpassningen av Sarge och flytten från
<a href="http://alioth.debian.org/">Alioth</a> till en ny maskin med mer
diskutrymme.
Flera personer har tilldelats uppgifter för den kommande utgåvan.
Den nya maskinen kommer placeras vid
<a href="http://www.tu-darmstadt.de/">universitetet i Darmstadt</a>.
En
<a href="http://debian-amd64.alioth.debian.org/irc-summary.txt">sammanfattning</a>
samt
<a href="http://debian-amd64.alioth.debian.org/irc-log.txt">IRC-loggen</a>
är tillgängliga.
</p>

<p><strong>Ny policy för Debiankonsulter.</strong>
Debians konsultgrupp har publicerat den nya
<a href="http://lists.debian.org/debian-project/2005/04/msg00096.html">policyn</a>
för tillägg till
<a href="$(HOME)/consultants/#policy">konsultwebbsidor</a>.
En fungerande e-postadress krävs nu av policyn för alla konsulter i listan,
och de som inte har lämnat någon bör kontakta
<a href="mailto:consultants@debian.org">konsultgruppen</a> och uppdatera
sin post.
</p>

<p><strong>Rapport från Debians projektledare.</strong>
Branden Robinson
<a href="http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2005/04/msg00019.html">sände
in</a> sin första
<a href="http://people.debian.org/~branden/dpl/reports/2005-04-24.html">projektledarrapport</a>,
där han skriver om utgivningen av Sarge, ARM-buildd:erna, Debians tillgångar
över hela världen, intervjuer han givit, med mera.
Bland andra frågor var en ersättare för
<a href="http://snapshot.debian.net">snapshots</a> och en mer omfattande
säkerhetskopieringsstrategi för de maskiner som är kritiska för Debians
infrastruktur.
</p>

<p><strong>Ettårig Debiananställning.</strong>
Joey Hess sände in en
<a href="http://lists.debian.org/debian-edu/2005/04/msg00131.html">sammanfattning</a>
av det gångna året, då han varit anställd på SLX Debian Labs för att jobba
på debian-edu.
Han jämförde posterna på sin att göra-lista med det arbete han faktiskt
utfört, vilket i grund och botten är en hel del arbete på utgivningen av
Sarge.
Dessutom har han precis
<a href="http://kitenet.net/~joey/blog/entry/moving-2005-04-25-01-23.html">flyttat</a>
sin installationstestfarm till ett rack en bit bort.
</p>

<p><strong>Om snapshot-tjänstens viktighet.</strong>
Adrian van Bidder
<a href="http://lists.debian.org/debian-project/2005/04/msg00327.html">undrade</a>
om
<a href="http://snapshot.debian.net/">snapshot</a>-tjänsten inte borde
upphöjas till en officiell debian.org-tjänst som ett erkännande av dess
värde för projektet.
Martin Schulze
<a href="http://lists.debian.org/debian-project/2005/04/msg00333.html">förklarade</a>
att det har varit av stort värde för säkerhetsarbete när äldre
paketversioner behövde undersökas.
</p>

<p><strong>Status för AMD64-anpassningen.</strong>
Andreas Jochens
<a href="http://lists.debian.org/debian-devel/2005/04/msg00884.html">försökte</a>
bygga den nuvarande uttestningsutgåvan för AMD64-arkitekturen från noll,
vilket bara tog en vecka på en standard-enprocessors EM64T-P4-maskin.
Det var väldigt lovande eftersom nästan alla paket byggde på arkitekturen
utan problem med ren Debian Sarge-källkod.
</p>

<p><strong>Säkerhetsuppdateringar.</strong>
Ni kan rutinen, se till att uppdatera era system om ni har något av
dessa paket installerade.</p>

<ul>
<li>DSA 713: <a href="$(HOME)/security/2005/dsa-713">junkbuster</a> &ndash;
    Flera sårbarheter.
<li>DSA 714: <a href="$(HOME)/security/2005/dsa-714">kdelibs</a> &ndash;
    Exekvering av godtycklig kod.
</ul>

<p><strong>Nya eller anmärkningsvärda paket.</strong>
Följande paket har
<a href="http://packages.debian.org/unstable/newpkg_main">nyligen</a>
lagts till det instabila Debianarkivet eller innehåller viktiga uppdateringar.
</p>

<ul>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/admin/aoetools">aoetools</a>
    &ndash; Verktyg för att göra det enklare att använda ATA över Ethernet.
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/misc/cldump">cldump</a>
    &ndash; Databasfilextraherare för Clarion.
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/devel/darcs-buildpackage">darcs-buildpackage</a>
    &ndash; Svit för att göra hantera Debianpaket i Darcs-arkiv.
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/devel/gonzui">gonzui</a>
    &ndash; Källkodssökmotor.
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/net/kstart">kstart</a>
    &ndash; Kerberos-kinitvariant med stöd för biljettförnyelse.
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/web/mnemo2">mnemo2</a>
    &ndash; Komponent för anteckningar i Horderamverket.
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/x11/pypanel">pypanel</a>
    &ndash; Lättviktig panel/verktygsfält för X11-fönsterhanterare.
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/text/redland-utils">redland-utils</a>
    &ndash; Redlands verktygsprogram för Resource Description Framework (RDF).
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/net/remctl">remctl</a>
    &ndash; Kerberos-autentiserad fjärrkommandoexekvering.
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/utils/saidar">saidar</a>
    &ndash; Cursesbaserade program som visar systemstatistik live.
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/utils/sdate">sdate</a>
    &ndash; Datum i oändliga september.
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/net/sidentd">sidentd</a>
    &ndash; Autentisera för nätverkstjänster via S/Ident.
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/utils/statgrab">statgrab</a>
    &ndash; Sysctl-liknande åtkomst till systemstatistik.
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/x11/tinywm">tinywm</a>
    &ndash; Liten fönsterhanterare.
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/web/velocity">velocity</a>
    &ndash; Javabaserad mallmotor för webbprogram.
</ul>

<p><strong>Övergivna paket.</strong>
7 paket övergavs under veckan och behöver nya ansvarig, vilket totalt ger
228 övergivna paket.
Tack till de tidigare ansvariga som bidrog till fri programvaru-miljön.
Se <a href="$(HOME)/devel/wnpp/">WNPP-sidorna</a>
för hela listan, och lägg till en kommentar till felrapporten och byt namn på
den till ITA: om du planerar att ta över paketet.</p>

<ul>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/devel/cscvs">cscvs</a>
     &ndash; System för att integrera CVS-arkiv i Arch-arkiv.
     (<a href="http://bugs.debian.org/305462">rapport 305462</a>)
     </li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/devel/haskelldb-bin">haskelldb</a>
     &ndash; Haskellbibliotek för att uttrycka databasfrågor.
     (<a href="http://bugs.debian.org/305460">rapport 305460</a>)
     </li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/editors/inform-mode">inform-mode</a>
     &ndash; Emacsläge för att redigera Informfiler.
     (<a href="http://bugs.debian.org/305463">rapport 305463</a>)
     </li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/libs/libperl4caml-ocaml">perl4caml</a>
     &ndash; Använd Perlkod i OCaml-program, körtidsbibliotek.
     (<a href="http://bugs.debian.org/305456">rapport 305456</a>)
     </li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/libdevel/pycaml">pycaml</a>
     &ndash; OCaml-bindningar för att bädda in Pythontolk och -objekt.
     (<a href="http://bugs.debian.org/305455">rapport 305455</a>)
     </li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/admin/scsiadd">scsiadd</a>
     &ndash; Lägg till eller ta bort SCSI-enheter genom att återskanna bussen.
     (<a href="http://bugs.debian.org/306008">rapport 306008</a>)
     </li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/devel/tla-tools">tla-tools</a>
     &ndash; Verktyg för att göra livet med GNU Arch (tla) enklare.
     (<a href="http://bugs.debian.org/305452">rapport 305452</a>)
     </li>
</ul>

<p><strong>Vill du läsa DWN även i framtiden?</strong>
Hjälp oss att skapa detta nyhetsbrev.
Vi behöver fortfarande frivilliga skribenter som undersöker och rapporterar om
vad som händer i Debian.
Se <a href="$(HOME)/News/weekly/contributing">bidragssidan</a> om hur du kan
hjälpa till.
Vi ser fram emot ditt brev som du sänder till
<a href="mailto:dwn@debian.org">dwn@debian.org</a>.</p>

#use wml::debian::weeklynews::footer editor="Martin Zobel-Helas, Tobias Toedter, Martin 'Joey' Schulze" translator="Peter Karlsson"