swedish/News/2013/20130320.wml


1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46

# Status: [open-for-edit]
# $Rev: 4754 $
#use wml::debian::translation-check translation="1.4"

<define-tag pagetitle>Backports integrerade i huvudarkivet</define-tag>

<define-tag release_date>2013-03-20</define-tag>
#use wml::debian::news


<p>
Debianprojektet tillkännager stolt att tjänsten för bakåtporteringar för nästa
stabila utgåva Debian 7 (kodnamn <q>Wheezy</q>) kommer vara en del av
huvudarkivet. Bakåtporteringar är paket mestadels från uttestningsutgåvan
(och i några få fall även från den instabila utgåvan, exempelvis
säkerhetsuppdateringar) omkompilerade i en stabil miljö så att dom kan köra
utan nya bibliotek (när detta är möjligt) på den stabila utgåvan av Debian.
Fram tills nu var denna tjänst tillhandahållen i ett separat arkiv, men nu
med start med <tt>wheezy-backports</tt> så kommer paketen vara tillgängliga
från det vanliga arkivet.
<br />
Användare av <q>Wheezy</q> skall lägga till följande rad till sin
<tt>sources.list</tt>:</p>
<pre>
deb http://ftp.debian.org/debian/ wheezy-backports main
</pre>

<p>
Alla användare av denna tjänst uppmanas att kontrollera deras vanliga
spegling om den gör bakåtporteringar tillgängliga och i sådana fall hämta
därifrån. Vänligen notera att denna förändring inte påverkar den nuvarande
stabila utgåvan Debian 6 (kodnamn <q>Squeeze</q>).
</p>

<h2>Om Debian</h2>

<p>Debianprojektet är en sammanslutning av utvecklare av Fri Mjukvara som
donerar sin tid och kraft för att producera det helt fri operativsystemet
Debian.</p>

<h2>Kontaktinformation</h2>

<p>För mer information, se vänligen Debian webbplats på
<a href="$(HOME)/">https://www.debian.org/</a> eller skicka epost till
&lt;press@debian.org&gt;.</p>