blob: 6a1107d3b9f5ec82e3040602540103f1508463c8 (
plain) (
blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
|
#use wml::debian::translation-check translation="746a4c24b87d3e19f91bcd864c9cc097f25c71ea"
<define-tag description>exposición de pipe</define-tag>
<define-tag moreinfo>
<p>Solar Designer encontró una vulnerabilidad en xinetd, un reemplazo para
inetd derivado de BSD. Los descriptores de archivo para la señal pipe
introducidos en la versión 2.3.4 se veían debilitados en los servicios
comenzados desde xinetd. Los descriptores se podían usar par hablar con
xinetd, haciéndolo caer completamente. Esto se suele llamar una denegación
de servicio.</p>
<p>Este problema lo ha corregido el mantenedor del paquete en la versión
2.3.4-1.2 de la distribución estable actual (woody) y en la versión 2.3.7-1
de la distribución inestable (sid). La distribución estable anterior
(potato) no se ve afectada, porque no contiene la señal pipe.</p>
<p>Le recomendamos que actualice los paquetes de xinetd.</p>
</define-tag>
# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2002/dsa-151.data"
|
