1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
|
#use wml::debian::template title="Enviar información del sitio de réplica"
#use wml::debian::translation-check translation="cd8f39027a950a5174d2d49109ba6800c0f0cdec" maintainer="Laura Arjona Reina"
#include "$(ENGLISHDIR)/mirror/submit.inc"
<p>Si le gustaría enviar información acerca de un sitio de réplica de Debian
(archivo FTP, web), puede hacerlo usando el formulario de abajo.
La información proporcionada se mostrará en la lista de réplicas.
</p>
<p>Por favor, tenga en cuenta que todas las réplicas remitidas deberían seguir las
<a href="ftpmirror">reglas y directrices expuestas en nuestra documentación</a>.
En particular,
</p>
<ul>
<li>debería usar <a href="ftpmirror#how">ftpsync</a> para replicar Debian,
<li>elija un buen origen (<strong>no</strong> un nombre de servicio (http) como
<code>ftp.CC.debian.org</code>, no round robins DNS, no CDNs,
<li>actualice cuatro veces al día para concordar con la frecuencia de la actualización
del archivo (o establezca disparadores con el origen, o use <code>ftpsync-cron</code>
cada hora para monitorear su origen en busca de cambios e iniciar sincronización).
Más aún,
<li>su réplica debe tener un fichero de traza apropiado (ftpsync lo hará por usted
si MIRRORNAME está establecido correctamente),
<li>debería tocar los archivos de señal <code>/Archive-Update-in-Progress-XXX</code> y
<code>/Archive-Update-Required-XXX</code> cuando sea apropiado (de nuevo, ftpsync
lo hará por usted) para ayudar a una sincronización correcta de las réplicas
que dependen de la suya.
</ul>
<form-action "" archive-upstream https://cgi.debian.org/cgi-bin/submit_mirror.pl>
<h2>Información básica</h2>
<p>
<input type="radio" name="submissiontype" value="new" checked>
Remitir una réplica nueva
<input type="radio" name="submissiontype" value="update">
Actualizar una réplica existente
</p>
<p>
Nombre de la réplica: <input type="text" name="site" size="30"></p>
<p>Introduzca las rutas a la réplica de Debian en su sitio en los campos
inferiores. Deje en blanco los campos que no sean relevantes.</p>
<define-tag tablerow>
<tr><td>%0: </td><td><input type="text" name="%1" size="%2"></td></tr>
</define-tag>
<table>
<tr><td>Archivo de paquetes, sobre HTTP: </td><td><input type="text" name="archive-http" id="archve-http" size="30" value="/debian" readonly="readonly"> <small>El archivo debe estar disponible en <code>/debian</code>.</small></td></tr>
<tablerow "Archivo de paquetes, sobre rsync" archive-rsync 30 "debian" " <small>Si ofrece rsync, se sugiere <code>debian</code> como nombre del módulo.</small>">
#<tablerow "Imágenes de CD/DVD, sobre HTTP" cdimage-http 30>
#<tablerow "Imágenes de CD/DVD, sobre rsync" cdimage-rsync 30>
#<tablerow "Versiones antiguas de Debian, sobre HTTP" old-http 30>
#<tablerow "Versiones antiguas de Debian, sobre rsync" old-rsync 30>
</table>
<h2>Información sobre el sitio de réplica</h2>
<table>
<tr>
<td>Arquitecturas replicadas:
<td>
<label><input type=checkbox name=architectures id="allarch" value="ALL" onclick="allarches()"> <em>todas (esto es, no se excluye por arquitectura)</em></label><br>
<archlist>
</td></tr>
</table>
<table>
<tablerow "Nombre del mantenedor del sitio" maint_name 30>
<tablerow "Correo electrónico público del mantenedor del sitio" maint_public_email 30>
<tr><td>País del sitio: <td><select name="country">
<countrylist>
</select>
<tablerow "Localización del sitio (opcional)" location 30>
<tablerow "Nombre del patrocinador del sitio (opcional)" sponsor_name 30>
<tablerow "URL del patrocinador del sitio (opcional)" sponsor_url 30>
</table>
<table><tr>
<td valign="top">Comentario:</td>
<td><textarea name="comment" cols=40 rows=7></textarea></td>
</tr></table>
<p><label>Estoy suscrito a la
<a href="https://lists.debian.org/debian-mirrors-announce/">
lista de correo de anuncios</a>
<input type="checkbox" name="mlannounce"></label>
</p>
<p>
<input type="submit" value="Enviar"> <input type="reset" value="Borrar formulario">
</p>
</form>
<p>Su sitio debería aparecer en la lista en un par de semanas, tan
pronto como un
operador humano lo verifique y añada. Le enviaremos un correo
electrónico en caso de que haya problemas con la entrada enviada.</p>
<p>Si no recibe noticias nuestras en tres meses, puede
contactar con nosotros en <email mirrors@debian.org>.</p>
|
