1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
|
#use wml::debian::weeklynews::header PUBDATE="2006-02-22" SUMMARY="Licencia, Etch, controlador de dispositivos, Debian «en vivo», mantenimiento"
#use wml::debian::translation-check translation="1.5"
<p>Bienvenidos a la octava edición de este año de las DWN, el boletín
semanal de la comunidad de Debian. Frederick Noronha ha <a
href="http://www.tectonic.co.za/view.php?src=rss&id=864">informado</a>
acerca del proyecto Martus que toma lo mejor del mundo del software libre
para luchar contra los abusos y crea un entorno seguro en el que
los activistas por los derechos humanos pueden registrar y almacenar
información sobre los abusos sin temor.</p>
<p><strong>Requisitos para aplicaciones hospedadas.</strong> David Besonen
se ha <a
href="http://lists.debian.org/debian-legal/2006/02/msg00045.html">preguntado</a>
si la <a href="http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html">GNU GPL</a> trata el
caso de las aplicaciones hospedadas y los requisitos para proveer su código
fuente. Glenn Maynard ha
<a href="http://lists.debian.org/debian-legal/2006/02/msg00048.html">\
respondido</a> que el <a href="http://gplv3.fsf.org/">borrador de la GPLv3</a>
intenta tratar este asunto pero no de una forma
<a href="http://lists.debian.org/debian-legal/2006/01/msg00213.html">satisfactoria
</a>, lo que causa diversos problemas prácticos.</p>
<p><strong>Problemas de medio de instalación de Etch Beta1.</strong> Frans Pop ha <a
href="$(HOME)/devel/debian-installer/News/2006/20060207">\
anunciado</a> que debido a cambios en el archivos de Debian, muchos
de los medios de instalación de Etch beta1 presentan fallos.
Las únicas imágenes que todavía son útiles son los CDs del juego
de instalación completa. Estos cambios son necesarios para la
publicación del beta2 de Etch del instalador de Debian. Si necesita
usar uno de los otros métodos de instalación, use las <a
href="http://people.debian.org/~fjp/d-i/images/daily/gtk-miniiso/">\
imágenes construidas a diario</a>.</p>
<p><strong>Página de prueba de controlador de dispositivo.</strong> Lars Wirzenius ha <a
href="http://liw.iki.fi/liw/log/2006-02.html#20060211b">recordado</a>
a los desarrolladores visitar la <a href="http://kmuto.jp/debian/hcl/">\
página</a> de verificación de controladores. Básicamente, se pega y envía la
salida de «lspci -n» en él, luego el sistema describe qué hardware del bus PCI
está soportado y cual es el controlador.</p>
<p><strong>Iniciativa Debian Live.</strong> Daniel Baumann ha <a
href="http://blog.daniel-baumann.ch/2006/02/14#20060214_debian-live-initiative">\
informado</a> acerca de la nueva iniciativa Debian Live, que es un
sub-proyecto oficial de Debian y produce un CD «en vivo». Debian Live
refleja el estado actual de Debian, se ejecuta en cuantas arquitecturas
sea posible, consiste únicamente de paquetes Debian sin modificaciones y
no contiene ningún paquete no-oficial.</p>
<p><strong>Mantenimiento en equipo de paquetes de Debian.</strong> Frans Jessop
ha <a
href="http://lists.debian.org/debian-devel/2006/01/msg01024.html">solicitado</a>
al Proyecto Debian promover más los equipos de encargados que en un único
responsable para mantenimiento de paquetes. Petter Reinholdtsen ha <a
href="http://lists.debian.org/debian-devel/2006/01/msg01565.html">añadido</a>
que Debian necesita gente que trabaje en traducciones, documentación, pruebas,
páginas web, administración de sistemas, relaciones con la prensa y
probablemente más tareas.</p>
<p><strong>Actualizaciones de seguridad.</strong> Lo de siempre.
Asegúrese de actualizar sus sistemas si tiene cualquiera de los
siguientes paquetes instalados.</p>
<ul>
<li>DSA 972: <a href="$(HOME)/security/2006/dsa-972">pdfkit.framework</a> --
Denegación de servicio.
<li>DSA 973: <a href="$(HOME)/security/2006/dsa-973">otrs</a> --
Diversas vulnerabilidades.
<li>DSA 974: <a href="$(HOME)/security/2006/dsa-974">gpdf</a> --
Denegación de servicio.
<li>DSA 975: <a href="$(HOME)/security/2006/dsa-975">nfs-user-server</a> --
Ejecución de código arbitraria.
<li>DSA 976: <a href="$(HOME)/security/2006/dsa-976">libast</a> --
Ejecución de código arbitraria.
<li>DSA 977: <a href="$(HOME)/security/2006/dsa-977">heimdal</a> --
Diversas vulnerabilidades.
<li>DSA 978: <a href="$(HOME)/security/2006/dsa-978">gnupg</a> --
Retorno de éxito inválido.
<li>DSA 979: <a href="$(HOME)/security/2006/dsa-979">pdfkit.framework</a> --
Diversas vulnerabilidades.
</ul>
<p><strong>Paquetes huérfanos.</strong> Esta semana se ha quedado huérfano
1 paquete y necesita un nuevo encargado. Esto da un total de 219 paquetes
huérfanos. Muchas gracias a los anteriores responsables que han contribuido a
la comunidad de software libre. En las <a href="$(HOME)/devel/wnpp/">páginas
de WNPP</a> puede encontrar la lista completa, y si planea adoptar un
paquete, por favor, agregue una nota al informe de fallo correspondiente y
retitúlelo con ITA:.</p>
<ul>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/libs/ftplib3">ftplib</a>
-- Library of callable FTP routines (development).
(<a href="https://bugs.debian.org/353128">Fallo n.º 353128</a>)
</li>
</ul>
<p><strong>¿Desea seguir leyendo las DWN?</strong> Por favor,
colabore en la creación de este boletín semanal. Todavía necesitamos
más editores voluntarios que observen la comunidad Debian e
informen sobre lo que está aconteciendo. Por favor, lea la <a
href="$(HOME)/News/weekly/contributing">página de contribución</a>
para saber cómo colaborar. Esperamos recibir sus correos a la
dirección <a href="mailto:dwn@debian.org">dwn@debian.org</a>.</p>
#use wml::debian::weeklynews::footer editor="Mohammed Adnène Trojette, Martin 'Joey' Schulze"
|
