path: root/spanish/News/2007/20070110.wml

#use wml::debian::translation-check translation="1.5" maintainer="Juan M. Garcia"
<define-tag pagetitle>Debian GNU/Linux 3.0 archivado</define-tag>
<define-tag release_date>2007-01-10</define-tag>
#use wml::debian::news
# $Id$

<p>La antigua versión estable de Debian GNU/Linux (alias «woody») se ha
  archivado. La fuente oficial de esta distribución es la máquina dedicada
  al archivo, y que se llama <a
href="http://archive.debian.org/debian-archive/dists/woody/">\
archive.debian.org</a>. Ya no está disponible en las réplicas de
Debian.</p>

<p>Tras cuatro años y medio, esto marca el final del ciclo de vida para
  Debian GNU/Linux 3.0. Esta distribución ha sido suplantada por Debian GNU/Linux
  3.1 (alias «sarge»), que el proyecto Debian publicó el 6 de junio de 2005.
  El soporte para la seguridad en woody ya había terminado en junio de 2006,
  un año después de la publicación de sarge.</p>

<p>El equipo de seguridad de Debian puede dar soporte hasta a dos
  distribuciones simultáneamente aproximadamente durante un año. De esta
  forma, los usuarios tienen un año de plazo para actualizar sus sistemas a
  la distribución estable actual. Tras este período, se deja de dar soporte
  a la distribución estable antigua y la propia distribución se archiva en una
  máquina dedicada.</p>

<h2>Acerca de Debian</h2>

<p>El proyecto Debian es una organización de más de mil desarrolladores de
  software libre de todo el mundo que colaboran voluntariamente con su tiempo
  y con su esfuerzo para producir el sistema operativo totalmente libre
  Debian GNU/Linux. La dedicación de Debian al software libre, su naturaleza
  sin ánimo de lucro y su modelo abierto de desarrollo la convierten en algo
  único.</p>

<h2>Información de contacto</h2>

<p>Si quiere más información, puede visitar las páginas web de Debian en
  <a href="$(HOME)/">https://www.debian.org/</a> o enviar un correo a
  &lt;press@debian.org&gt;.</p>