blob: 5e71c7619a7279c16f1aca184c533ed999d8a9f3 (
plain) (
blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
|
#use wml::debian::translation-check translation="41643e1d4ac4bb1324be147ef7231056281b5a6b" maintainer="Lev Lamberov"
<define-tag description>обновление безопасности</define-tag>
<define-tag moreinfo>
<p>В qemu, быстром эмуляторе процессора, было обнаружено несколько
уязвимостей.</p>
<ul>
<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2016-3710">CVE-2016-3710</a>
<p>Вэй Сяо и Цинхао Тан из 360.cn Inc обнаружили чтение и запись за пределами
выделенного буфера памяти в модуле QEMU для эмуляции VGA. Привилегированный пользователь
гостевой системы может использовать эту уязвимость для выполнения произвольного кода на основной системе с
правами процесса QEMU.</p></li>
<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2016-3712">CVE-2016-3712</a>
<p>Цзочжи Fzz из Alibaba Inc обнаружил потенциальное переполнение целых чисел
или чтение за пределами выделенного буфера памяти в модуле QEMU для эмуляции VGA.
Привилегированный пользователь гостевой системы может использовать эту уязвимость для вызова
отказа в обслуживании (аварийное завершение процесса QEMU).</p></li>
</ul>
<p>В стабильном выпуске (jessie) эти проблемы были исправлены в
версии 1:2.1+dfsg-12+deb8u6.</p>
<p>Рекомендуется обновить пакеты qemu.</p>
</define-tag>
# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2016/dsa-3573.data"
# $Id$
|
