blob: 9735ed715533e60260de65f9b2abe6483f8b4889 (
plain) (
blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
|
#use wml::debian::translation-check translation="eec0d04f0e9d9e27c3a5c40ddf71fb413aae5e8e" maintainer="Lev Lamberov"
<define-tag description>обновление безопасности</define-tag>
<define-tag moreinfo>
<p>Было обнаружено, что BIND, сервер DNS, уязвим к отказу в
обслуживании.</p>
<p>Используя специально сформированные зоны или мошеннический сервер, злоумышленник
может использовать недосмотр в к коде BIND 9, используемый для следования
делегированию в Domain Name Service, что приводит к тому, что BIND выдаёт неограниченное
количество запросов в попытке следования делегированию.</p>
<p>Это может приводить к исчерпанию ресурсов и отказу в обслуживанию
(вплоть до принудительного завершения работы процесса сервер.)</p>
<p>В стабильном выпуске (wheezy) эта проблема была исправлена в
версии 1:9.8.4.dfsg.P1-6+nmu2+deb7u3.</p>
<p>В готовящемся стабильном выпуске (jessie) эта проблема будет
исправлена позже.</p>
<p>В нестабильном выпуске (sid) эта проблема будет исправлена позже.</p>
<p>Рекомендуется обновить пакеты bind9.</p>
</define-tag>
# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2014/dsa-3094.data"
# $Id$
|
