blob: 70f9e31c7b6b09381cf258775cc24102cf38f78f (
plain) (
blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
|
#use wml::debian::translation-check translation="b128ca5f062ffd92dfde8a7b5888d4e87ec075f2" maintainer="Lev Lamberov"
<define-tag description>несколько уязвимостей</define-tag>
<define-tag moreinfo>
<p>В GNUTLS, реализации набора протоколов SSL/TLS, было обнаружено несколько
удалённых уязвимостей.</p>
<p>ВНИМАНИЕ: пакет libgnutls13, предоставляющий библиотеку GNUTLS,
не содержит логики для автоматического перезапуска потенциально затронутых
служб. Вам следует перезапустить такие службы вручную (главным образом Exim,
используя команду <q>/etc/init.d/exim4 restart</q>) после применения данного обновления для
того, чтобы изменения вступили в силу. Либо вы можете перезагрузить систему.</p>
<p>Проект Common Vulnerabilities and Exposures определяет следующие
проблемы:</p>
<ul>
<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2008-1948">CVE-2008-1948</a>
<p>Переполнение динамической памяти на этапе предварительно аутентификации из-за чрезмерного размера
данных для возобновления сессии может приводить к выполнению произвольного кода.</p></li>
<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2008-1949">CVE-2008-1949</a>
<p>Повторяющиеся hello-сообщения от клиента могут приводить к отказу в обслуживании на этапе предварительной
аутентификации из-за разыменования null-указателя.</p></li>
<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2008-1950">CVE-2008-1950</a>
<p>Декодирование заполнения шифротекста с неправильной длиной записи может приводить к тому, что GNUTLS
выполнит чтение буфера памяти за пределами конца полученной записи, что приводит к
отказу в обслуживании на этапе предварительной аутентификации.</p></li>
</ul>
<p>В стабильном выпуске (etch) эти проблемы были исправлены в
версии 1.4.4-3+etch1. (Сборки для архитектуры arm в настоящее время
недоступны и будут выпущены позже.)</p>
<p>В нестабильном выпуске (sid) эти проблемы будут исправлены позже. </p>
<p>Рекомендуется обновить пакеты GNUTLS.</p>
</define-tag>
# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2008/dsa-1581.data"
# $Id$
|
