blob: 058419c7d7616166d9dff6f51ea40d541205322e (
plain) (
blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
|
#use wml::debian::translation-check translation="7dc01c25991c05059e76e3af78071ccb908f828f"
<define-tag description>переполнения буфера</define-tag>
<define-tag moreinfo>
<p>Тимо Сирайнен (Timo Sirainen) обнаружил несколько уязвимых мест
в EPIC, популярном клиенте Internet Relay Chat (IRC). Злонамеренный
сервер может создать специальные строки ответов на запросы клиента,
которые спровоцируют выход за границы буфера. Это может вызвать
отказ в обслуживании, если клиент просто "обвалится", однако может
также привести к выполнению произвольного кода от имени пользователя,
находящегося в чате.</p>
<p>В стабильном дистрибутиве (woody) эти проблемы исправлены
в версии 3.004-17.1.</p>
<p>В старом стабильном дистрибутиве (potato) эти проблемы исправлены
в версии 3.004-16.1.</p>
<p>В нестабильном дистрибутиве (sid) эти проблемы исправлены
в версии 3.004-19.</p>
<p>Мы рекомендуем вам обновить пакет EPIC.</p>
</define-tag>
# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2003/dsa-287.data"
|
