1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
|
<define-tag pagetitle>Debian 6.0 <q>Squeeze</q> заморожен</define-tag>
<define-tag release_date>2010-08-06</define-tag>
#use wml::debian::news
#use wml::debian::translation-check translation="1.3"
# $Id$
<p>В этот самый момент, во время проходящей ежегодной конференции
разработчиков Debian "Debconf10" в Нью-Йорке, ответственные за выпуск
Debian объявили о наступлении главного этапа в цикле разработки нового стабильного
выпуска Debian 6.0 <q>Squeeze</q>:</p>
<p><i>Debian <q>Squeeze</q> переведён в состояние заморозки.</i></p>
<p>Это означает, что новые возможности добавляться больше не будут и
вся работа будет теперь сконцентрирована на доводке
Debian <q>Squeeze</q> для достижения качества, которым
известны стабильные выпуски Debian.</p>
<p>В новом выпуске на всех архитектурах в программе
установки будет использовано ядро Linux 2.6.32.</p>
<p>Новые возможности предстоящего выпуска:</p>
<ul>
<li>Современные версии приложений рабочего стола: KDE 4.4.5, Gnome
2.30.0, LXDE 0.5.0, XFCE 4.6.2, X.org 7.5, OpenOffice.org 3.2.1
и другие.</li>
<li>Стабильные и актуальные версии серверного ПО общего назначения
Apache 2.2.16, PHP 5.3.2, MySQL 5.1.48, PostgreSQL 8.4.4 и Samba
3.4.</li>
<li>Современные версии интерпретаторов и компиляторов распространённых языков
программирования:
Python 2.6 и 3.1, Perl 5.10, GHC 6.12 и GCC 4.4.</li>
<li>DKMS, набор для генерации модулей ядра Linux, у которых исходный код
находится вне дерева исходного кода ядра Linux.</li>
<li>Упорядочивание запуска сценариев на основе зависимостей с помощью
insserv, что позволяет ускорить загрузку системы за счёт параллельности
выполнения.</li>
</ul>
<p>
Debian 6.0 <q>Squeeze</q> также будет дополнен предварительной технологической
версией различных вариантов на основе ядра FreeBSD для архитектур amd64 и i386,
GNU libc и пользовательского окружения. Однако хотим
предупредить пользователей этих версий, что качество этих переносов
пока не дотягивает до уровня наших переносов с ядром Linux,
и что некоторые прогрессивные возможности рабочего стола пока не поддерживаются.
Однако, поддержка серверного ПО общего назначения устойчива и
расширяет версии Debian на основе Linux уникальными
возможностями мира BSD. Впервые в дистрибутиве Linux используется не-Linux ядро.
</p>
<h2>Дальнейшая работа</h2>
<p>До выпуска новой версии дистрибутива будет проведено несколько
вечеринок удаления дефектов (bug squashing parties) для
классификации и устранения оставшихся известных проблем.
Теперь набор новых возможностей <q>Squeeze</q> определён, и разработчики
могут начать корректировать информацию о выпуске и руководство
по установке.
Заинтересованные пользователи и разработчики приглашаются в канал IRC
<tt>#debian-bugs</tt> на сервере irc.debian.org, чтобы помочь в этом или
потестировать предварительные версии <q>Squeeze</q>. Чтобы помочь
большему числу пользователей проект Debian также просит
помочь в переводе новой документации на как можно большее число языков.</p>
<h2>О Debian</h2>
<p>
Проект Debian был основан в 1993 году Иеном Мёрдоком как
полностью свободный проект сообщества.
С тех пор проект вырос в один из самых больших и наиболее влиятельных
проектов с открытым кодом.
Около трёх тысяч добровольцев со всего света работая вместе создают
и сопровождают ПО Debian. Переведённый на более чем 30 языков и поддерживающий
огромное количество типов компьютеров, Debian называют
<q>универсальной операционной системой</q>.
</p>
<h2>Контактная информация</h2>
<p>Для получения более подробной информации вы можете обратиться на сайт Debian
<a href="$(HOME)/">http://www.debian.org/</a> или отправить письмо на
<press@debian.org>.</p>
|
