blob: 2c72150e9facf546f429a15d7be19554c9067f6a (
plain) (
blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
|
#use wml::debian::translation-check translation="6b76e4816c073587e13cc45bdfab6288f916664e"
<define-tag description>negação de serviço</define-tag>
<define-tag moreinfo>
<p>
Uma vulnerabilidade foi descoberta no BIND, um servidor de nomes de domínio,
por onde um servidor mal intencionado pode retornar respostas autoritativas
negativas com um valor TTL (tempo-de-vida) muito alto, e com isso tornando
o nome de domínio não alcançável. Para um ataque ter sucesso é necessário
que uma instância do BIND vulnerável envie uma requisição para um servidor
de nomes mal intencionado.
</p>
<p>
O pacote bind9 não é afetado por essa vulnerabilidade.
</p>
<p>Para a atual distribuição estável (woody) esse problema foi corrigido na
versão 1:8.3.3-2.0woody2.</p>
<p>Para a distribuição instável (sid) esse problema foi corrigido na versão
1:8.4.3-1. </p>
<p> Nós recomendamos que você atualize seu pacote bind.</p>
</define-tag>
# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2004/dsa-409.data"
|
