blob: bc354608be965b285cc6fbf4b770ca0d97305866 (
plain) (
blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
|
#use wml::debian::translation-check translation="b777090c7e5f56aeff16395d586da588f139e7a8" translation_maintainer="Michelle Ribeiro"
<define-tag description>falta de disseminação randômica</define-tag>
<define-tag moreinfo>
<p>As atuais versões do l2tpd, programa cliente/servidor de tunelamento da camada 2,
esquece de inicializar o gerador randômico, que o torna vulnerável já que
todos os números gerados randomicamente são muito fáceis de adivinhar. Ao
distribuir o tamanho do valor em um par de valores de atributos, muitos bytes
podem ser copiados, o que pode fazer com que o campo fornecedor seja sobrescrito.
</p>
<p>Esses problemas foram corrigidos na versão 0.67-1.1 para a atual distribuição estável
(woody) e na versão 0.68-1 para a distribuição instável (sid). A antiga distribuição
estável (potato) não foi afetada, uma vez que não contém o pacote l2tpd.</p>
<p>Nós recomendamos que você atualize seus pacotes l2tpd.</p>
</define-tag>
# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2002/dsa-152.data"
# $Id$
|
