1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
|
#use wml::debian::weeklynews::header PUBDATE="2006-02-07" SUMMARY="Prêmio FLUG, Candidaturas à DPL, Instalador Gráfico"
#use wml::debian::translation-check translation="1.2"
<p>Bem vindo à sexta edição desta ano da DWN, o periódico semanal
para a comunidade Debian. Noèl Köthe <a
href="http://lists.debian.org/debian-devel/2006/02/msg00077.html">anunciou</a>
<a href="http://pkg-kolab.alioth.debian.org/">pacotes</a> Debian
para o servidor groupware <a href="http://www.kolab.org/">Kolab</a>. Uma
atualização para a <a href="$(HOME)/releases/sarge/">versão</a>
estável do Debian está sendo <a
href="http://lists.debian.org/debian-release/2006/02/msg00024.html">\
preparada</a> e irá incorporar cerca de 40 atualizações de segurança.</p>
<p><strong>Comunidade Finlandesa do Debian Honrada.</strong> Lars Wirzenius <a
href="http://lists.debian.org/debian-project/2006/02/msg00002.html">relatou</a>
que a comunidade Debian finlandesa foi <a
href="http://liw.iki.fi/liw/misc/flug-2006-kunniamaininta-pieni.png">\
honrada</a> pelo Grupo de Usuários Linux Finlandeses (Finnish Linux User's
Group - FLUG). O FLUG dá um prêmio à pessoas ou organizações que trabalharam
bem para promover o GNU/Linux na Finlândia desde 2002. Neste ano, o prêmio
principal foi dado aos tradutores finlandeses do OpenOffice.org</p>
<p><strong>Chamada para Candidaturas à Líder do Projeto.</strong> Manoj
Srivastava <a
href="http://lists.debian.org/debian-vote/2006/02/msg00243.html">pediu</a>
candidaturas para a próxima eleição para líder do projeto. O período
de candidaturas terminará em 26 de fevereiro, seguido pelo período de
campanha até 19 de março e o período de votação até 9 de abril. Líderes
prospectivos devem ser familiares com a constituição e seus planos
serão publicados nas <a href="$(HOME)/vote/">páginas de votação</a>.</p>
<p><strong>Desenvolvimento do Instalador Gráfico.</strong> Davide Viti <a
href="http://lists.debian.org/debian-project/2006/02/msg00012.html">relatou</a>
sobre o primeiro <a
href="http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2005/12/msg00003.html">\
Encontro</a> de Desenvolvimento de Extremadura, cujo assunto foi a versão
gráfica do Debian <a
href="$(HOME)/devel/debian-installer/">installer</a>. Uma imagem não-oficial
do instalador gráfico baseado no Gtk+ 2.8.10 foi <a
href="http://lists.debian.org/debian-boot/2006/02/msg00225.html">\
construída</a>. Várias questões de usabilidade e recursos futuros do
instalador gráfico também foram discutidas.</p>
<p><strong>Atualizações de Segurança.</strong> Você sabe o que fazer.
Certifique-se de atualizar seus sistemas caso tenha algum destes
pacotes instalado.</p>
<ul>
<li>DSA 961: <a href="$(HOME)/security/2006/dsa-961">pdfkit.framework</a> --
Execução de código arbitrário.
<li>DSA 962: <a href="$(HOME)/security/2006/dsa-962">pdftohtml</a> --
Execução de código arbitrário.
<li>DSA 963: <a href="$(HOME)/security/2006/dsa-963">mydns</a> --
Negação de serviço.
<li>DSA 964: <a href="$(HOME)/security/2006/dsa-964">gnocatan</a> --
Negação de serviço.
<li>DSA 965: <a href="$(HOME)/security/2006/dsa-965">ipsec-tools</a> --
Negação de serviço.
</ul>
<p><strong>Pacotes Novos ou Notáveis.</strong> Devido ao <a
href="http://packages.debian.org/">packages.debian.org</a>
estar inacessível por problemas de desempenho, não será
possível fornecer a lista de novos pacotes como de costume.</p>
<p><strong>Pacotes Removidos.</strong> 6 pacotes foram <a
href="http://ftp-master.debian.org/removals.txt">removidos</a> do repositório
Debian durante a última semana:</p>
<ul>
<li> gtkglextmm -- Wrapper C++ para a extensão OpenGL para GTK
<br><a href="http://bugs.debian.org/349254">Bug#349254</a>:
Pedido de QA: com bugs rc, sem rev-deps
</li>
<li> redboot -- firmware embutido de depuração e bootstrap Red Hat
<br><a href="http://bugs.debian.org/349411">Bug#349411</a>:
Pedido de QA: com bugs rc, antigo, não-mantido
</li>
<li> doomlegacy -- Porte do engine Doom que suporte OpenGL
<br><a href="http://bugs.debian.org/350122">Bug#350122</a>:
Pedido de QA: nunca foi parte de uma versão estável, rc-buggy; há alternativas; órfão, problemas de licença
</li>
<li> notify-daemon -- Daemon que exibe notificações de pop-up passivas
<br><a href="http://bugs.debian.org/350402">Bug#350402</a>:
Pedido do mantenedor: renomeado para notification-daemon
</li>
<li> horde2 -- Suíte de aplicação web Horde
<br><a href="http://bugs.debian.org/350630">Bug#350630</a>:
Pedido do mantenedor: desenvolvimento parado
</li>
<li> linuxvideostudio -- Interface gráfica com o usuário GTK para MJPEG-tools
<br><a href="http://bugs.debian.org/350846">Bug#350846</a>:
Pedido do mantenedor, antigo; depende de não-livre; há alternativas
</li>
</ul>
<p><strong>Quer continuar lendo a DWN?</strong> Ajude-nos a criar este
periódico. Nós ainda precisamos de mais escritores voluntários que
observem a comunidade Debian e relatem sobre o que está acontecendo.
Veja a <a href="$(HOME)/News/weekly/contributing">página sobre
contribuições</a> para descobrir como ajudar. Nós estamos aguardando
ansiosamente sua mensagem em <a href="mailto:dwn@debian.org">\
dwn@debian.org</a>.</p>
#use wml::debian::weeklynews::footer editor="Martin 'Joey' Schulze" translator="Gustavo R. Montesino"
|
