polish/releases/sarge/reportingbugs.wml


1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

#use wml::debian::template title="Debian GNU/Linux 3.1 -- Zgłaszanie problemów" BARETITLE=true
#use wml::debian::translation-check translation="49fa38afff7552602a2342ed72a96a78367c674a" maintainer=""

<p>Problemy z instalacją systemu należy zgłaszać jako błąd dotyczący pakietu
<tt>installation-reports</tt>. Prosimy o wypełnienie
<a href="$(HOME)/releases/stable/i386/ch05s04.html#submit-bug">szablonu raportu</a>
aby mieć pewność, że dołączono wszystkie wymagane informacje.</p>

<p>Sugestie oraz poprawki do <a href="installmanual">Podręcznika Instalacji</a>
należy zgłaszać <a href="$(HOME)/Bugs/Reporting">wypełniając raport o błędzie</a>
dotyczący pakietu <tt>debian-installer-manual</tt>, będącego pakietem źródłowym
za pomocą którego dokumentacja ta jest rozwijana. Błędy w
<a href="releasenotes">Uwagach do Wydania</a> należy zgłaszać na listę
dyskusyjną debian-doc pod adresem 
<a href="mailto:debian-doc@lists.debian.org">\
&lt;debian-doc@lists.debian.org&gt;</a>.</p>

<p>Problemy związane z instalacją systemu, które nie są odpowiednie
do zgłoszenia jako błąd (np. brak pewności, czy jest to prawdziwy błąd, czy
też nie, zachowanie systemu jest niejasne itp.) należy opisać w wiadomości
wysłanej na listę dyskusyjną 
<a href="mailto:debian-boot@lists.debian.org">\
&lt;debian-boot@lists.debian.org&gt;</a>.</p>

<p>Problemy z systemem, które pojawią się po instalacji, należy
spróbować powiązać z właściwym pakietem a następnie
<a href="$(HOME)/Bugs/Reporting">wypełnić raport o błędzie</a>
dotyczący tego pakietu.</p>