polish/events/merchandise.wml


1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38

#use wml::debian::template title="Gadżety związane z Debianem" GEN_TIME="yes" BARETITLE=true
#use wml::debian::translation-check translation="524c3f7665637762bb8ee965990a583610739894" mindelta="1" maxdelta="1"

# TRANSLATORS: We moved the original english file from /misc/awards to the /News folder, so we lost the git history.
# This translation-check header is set to an arbitrary commit just to allow this file to be built.
# Please compare manually with the english version to update your translation (which is older than the commit referenced).

<p>
W związku z ogromną popularnością Debiana otrzymaliśmy wiele pytań dotyczących
spraw handlowych. Jako organizacja niedochodowa niczego sami nie produkujemy
i nie sprzedajemy. Na szczęście kilka przedsiębiorstw dostrzegło potencjalny
rynek i stara się go wypełnić. Poniższe informacje mają być pomocne naszym
lojalnym użytkownikom. Kolejność jest czysto alfabetyczna i nie odzwierciedla
żadnego rankingu ani poparcia dla żadnego ze sprzedawców.

<br>

#include "$(ENGLISHDIR)/events/merchandise.data"

<br>

<p>Jeżeli sprzedajesz towary związane z tematyką Debiana i chciałbyś być 
wymieniony na tej stronie, napisz maila <strong>po angielsku</strong>
na adres &lt;<a href="mailto:events@debian.org">events@debian.org</a>&gt;.

<br>
Podaj nam następujące informacje:
<ul>
  <li>nazwę firmy,
  <li>URL Twojej strony głównej,
  <li>URL strony z towarami związanymi z Debianem, oraz
  <li>listę sprzedawanych przez Ciebie towarów związanych z Debianem.
</ul>
Jesteśmy zainteresowani reklamowaniem jedynie towarów związanych z Debianem. 

<p>Ponieważ dbamy o naszą reputację, bardzo poważnie traktujemy obsługę klienta.
Jeżeli otrzymamy zażalenia na Twoje usługi, zostaniesz usunięty z tej strony.
</p>