japanese/events/2001/1115-hispalinux.wml


1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39

#use wml::debian::translation-check translation="dfb78b1f850726ef4ae20e8b1f89a71d69b92eb4"
<define-tag abbr>Hispalinux</define-tag>
<define-tag year>2001</define-tag>
<define-tag pagetitle>Hispalinux Congress 2001</define-tag>
<define-tag where>スペイン、マドリード</define-tag>
<define-tag date>11 月 15 - 17 日</define-tag>
<define-tag infolink>http://congreso.hispalinux.es/</define-tag>
<define-tag coord><a href=mailto:jfs@debian.org>Javier Fern&aacute;ndez-Sanguino Pe&ntilde;a</a></define-tag>

<define-tag intro>

    Hispalinux はスペインの GNU/Linux
    ユーザおよび開発者のコミュニティミーティングで、
    毎年 (通常 マドリードで) 開かれます。

</define-tag>

<define-tag involve>

    Debian プロジェクトは主要な 3 つの活動に関わります:
    <ul>
    <li>Debian プロジェクトで利用されているツール
	(パッケージ置場、CVS サーバ、ウェブ基盤) の発表。
	ウェブで公開される文書の国際化に利用されるツールの発表を中心に。</li>
    <li>Debian システムを利用して安全にサービスを提供する方法のセミナー。
	Debian GNU/Linux システムを堅牢にする方法をオンサイトで実演します。</li>
    <li>Debian プロジェクトの開発者とユーザの
	'birds of a feather' セッション。あらゆる人が Debian
	に関する問題について議論する機会があります。</li>
    </ul>

</define-tag>

#use wml::debian::past_event
#Related Links here (free form)
<ul>
 <li><a href="http://congreso.hispalinux.es/actividades/horarios/" hreflang="es">日程</a> (スペイン語のみ)</li>
 <li><a href="http://congreso.hispalinux.es/asistencia/como_llegar/" hreflang="es">会議への行き方</a> (スペイン語のみ)</li>
</ul>